Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

sampled

  • 1 sampled data control

    авт.
    • импулсно регулиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sampled data control

  • 2 sampled data controls

    авт.
    • импулсно регулиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sampled data controls

  • 3 sample

    {sæmpl}
    I. 1. проба, мостра, образец
    to be up to SAMPLE отговарям на мострата
    SAMPLE post (пощенска такса за) мостра без стойност
    2. пример, образец, модел
    to give a SAMPLE of one's knowledge/skill показвам какво знам/мога
    3. тех. шаблон, модел
    4. attr мострен, пробен, за мостра/проба
    SAMPLE book албум с мостри, печ. пробен екземпляр от книга
    SAMPLE passage характерен/случайно избран пасаж
    SAMPLE plot опитен участък (в разсадник и пр.)
    II. 1. вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам
    2. дегустирам, опитвам
    3. прен. вкусвам от
    * * *
    {sampl} n 1. проба, мостра, образец; to be up to sample отговарям н(2) {sampl} v 1. вземам проба/проби от; избирам образец; правя
    * * *
    шаблон; образец; проба; пример; пробвам; дегустирам;
    * * *
    1. attr мострен, пробен, за мостра/проба 2. i. проба, мостра, образец 3. ii. вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам 4. sample book албум с мостри, печ. пробен екземпляр от книга 5. sample passage характерен/случайно избран пасаж 6. sample plot опитен участък (в разсадник и пр.) 7. sample post (пощенска такса за) мостра без стойност 8. to be up to sample отговарям на мострата 9. to give a sample of one's knowledge/skill показвам какво знам/мога 10. дегустирам, опитвам 11. прен. вкусвам от 12. пример, образец, модел 13. тех. шаблон, модел
    * * *
    sample[´sa:mpl] I. n 1. мостра, проба; pilot \sample опитен образец; to be up to \sample отговарям на мострата; to take a \sample вземам проба от; 2. шаблон, образец, модел, пример; to give a \sample of o.'s knowledge показвам какво знам; 3. attr мострен, за мостра (проба); \sample book 1) албум с мостри; 2) екземпляр от книга, дадена като мостра; \sample passage случайно избран (характерен) откъс; \sample plot ( area) опитен участък (в разсадник и пр.); II. v 1. пробвам, изпробвам; дегустирам ( вино); it was the first time I had \sampled camp life за първи път вкусих от лагерен живот; 2. вземам проби.

    English-Bulgarian dictionary > sample

См. также в других словарях:

  • Sampled data systems — A sampled data system is a control system where a continuous ­time plant (control theory) is controlled with a digital device. Under periodic sampling, the sampled­ data system is time ­varying but also periodic, and thus it may be modeled by a… …   Wikipedia

  • sampled portion — pašaro ėminys statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Tyrimo vienetą sudarantis vienalytis, vienodų savybių pašaro kiekis. atitikmenys: angl. sampled portion šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymas… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • sampled-data control system — diskrečiojo valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control system; sampled data control system vok. Abtastregelsystem, n; Abtastregelungssystem, n; Abtaststeuersystem, n; diskretes Steuersystem, n rus. система… …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled-data control — diskretusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control; sampled data control; sampling control vok. Abtastregelung, f rus. дискретное управление, n pranc. commande à échantillonnage, f; commande discrète, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled data system — diskrečioji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete system; sampled data system vok. Abtastsystem, n; diskretes System, n rus. дискретная система, f pranc. système échantillonné, m; système discret, m …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled data — kvantuotasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled data vok. Abtastwert, m rus. квантованная величина, f pranc. grandeur échantillonnée, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled data — imties duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled data vok. Abtastwerte, m rus. выборочные данные pranc. données balayées, f; données échantillonnées, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled signal — diskretusis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled signal vok. abgetastetes Signal, n rus. дискретный сигнал, m pranc. signal échantillonné, m; signal discret, m …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled data — diskretieji duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete data; sampled data vok. diskrete Daten rus. дискретные данные pranc. données échantillonnées, f; données intermittentes, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sampled — sam·ple || sæmpl / sɑːmpl n. example; specimen, small part of something; representative part of a larger group v. take a small portion of something as a specimen; determine the quality of something by testing a specimen …   English contemporary dictionary

  • SAMPLED — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»