Перевод: со всех языков на все языки

samowa(a)r

1 samowa|r

m (samowarek dim.) samovar

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samowa|r
2 самовар

samowa(a)r

Русско-Нидерландский словарь > самовар
3 Samowar

Samowár m, -e самовар.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Samowar
4 Samowar

Samowár m -s, -e

самова́р

Большой немецко-русский словарь > Samowar
5 самовар

м

Samowár m

поста́вить самова́р — den Samowár stéllen

Новый русско-немецкий словарь > самовар
6 Samowar

Samowar

〈m.; Samowars, Samoware〉

1 samowa(a)r

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Samowar

Samowar — Sm russische Teemaschine per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus russ. samovár (vermutlich als Selbstkocher zu russ. sam selbst und russ. varít kochen , doch ist volksetymologische Anlehnung an ein fremdes Wort nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache