-
1 samara
-
2 крылатые семена
nbotan. samara -
3 ash
I 1. [æʃ]nome (burnt residue) cenere f.2. II [æʃ]nome (tree, wood) frassino m.* * *[æʃ](the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) cenere- ashen- ashes
- ashtray* * *I [æʃ] n(of cigarette) cenere fashes npl (of fire) cenere f, (of dead) ceneri fpl II [æʃ] nBot frassino* * *ash (1) /æʃ/n.ash (2) /æʃ/n.1 [u] cenere4 (al pl., sport) – the Ashes, il trofeo di cricket tra l'Inghilterra e l'Australia NOTE DI CULTURA: The Ashes: il nome di questo trofeo risale alla prima sconfitta in casa dell'Inghilterra nel 1882, allorché su un giornale sportivo comparve l'ironico annuncio della «morte del cricket inglese» le cui ceneri sarebbero state trasportate in Australia. L'anno seguente, quando furono gli inglesi a vincere, gli australiani consegnarono loro l'urna delle supposte «ceneri», che diventò il trofeo del torneo, da allora conservato sempre in Inghilterra, anche quando viene vinto dall'Australia● ash bin, pattumiera □ ash-blond hair, capelli biondo cenere □ ( USA) ash can, pattumiera; ( slang) bomba di profondità □ (geol.) ash cone, cono di cenere ( vulcanica) □ ash pan (o ash pit), ceneraio, ceneratoio □ (relig.) Ash Wednesday, il Mercoledì delle Ceneri, le Ceneri □ to burn to ashes, incenerire, ridurre in cenere: The enemy burnt the fort to ashes, il nemico ridusse in cenere il forte □ to haul the ashes, rimestare le ceneri □ ( slang) to haul sb. 's ashes, picchiare, menare q. (pop.); ( anche) fare una sveltina con q. (pop.) □ to reduce to ashes, ridurre in cenere; incenerire □ to be burnt (o reduced) to ashes, andare in cenere; incenerirsi: My house was burnt to ashes, la mia casa è andata in cenere.* * *I 1. [æʃ]nome (burnt residue) cenere f.2. II [æʃ]nome (tree, wood) frassino m. -
4 ♦ key
♦ key (1) /ki:/A n.1 ( anche fig.) chiave: to put (o to insert) the key in the lock, infilare la chiave nella serratura; car keys, chiavi della macchina; (relig.) St Peter's keys, le chiavi di san Pietro; the key to success, la chiave di un problema [del successo]2 (mecc.) chiavetta; bietta4 (elettr.) chiavetta; interruttore a leva5 (mus., telef., ecc.) tasto; (al pl., anche) tastiera (sing.): to hit a key, battere su un tasto; return key, tasto di andata a capo6 (mus.) tonalità; chiave: the key of a piece, la tonalità di un brano musicale; in the key of C major, in (chiave di) do maggiore7 tono; chiave; stile: to speak in a high key, parlare in tono di voce alto; in a low key, a bassa voce; in tono dimesso; all in the same key, in tono monotono; (fig.) nello stesso stile13 (edil.) rinzaffo; stuccaturaB a. attr.principale; vitale; essenziale; determinante; chiave (posposto al sost.): (fin.) key currency, valuta chiave (per es., l'euro); (econ.) key industry, industria chiave; key position, posizione chiave; posto chiave; key factor, fattore chiave; key word, parola chiave; the key issues, le questioni principali; Nutrition is key to health, l'alimentazione è determinante per la salute● (geol.) key bed, strato guida □ key box, buchetta della chiave ( in un albergo e sim.) □ (mus.) key bugle, cornetta a chiavi □ key card, chiave elettronica ( di albergo, ecc.) □ key case, astuccio portachiavi □ key-chain, portachiavi a catenella □ (comput.) key-chain drive, chiavetta USB □ (comput.) key combination, combinazione di tasti □ (mecc.) key chuck, mandrino autocentrante □ key cutting, (il) fare repliche di chiavi; riproduzione di chiavi □ (comput.) key drive, chiavetta USB □ (comput.) key encipherment, crittografia a chiave □ (cinem.) key grip, capomacchinista □ (comput.) key field, campo chiave □ (org. az.) key holder, persona a cui sono affidate le chiavi ( di un ufficio, una fabbrica, ecc.) □ (fotogr., cinema) key light, luce chiave; illuminazione principale □ key lock, serratura a chiave □ key money, somma versata al proprietario di un appartamento al momento dell'ingresso ( come una tantum o come deposito) □ (org. az.) key performance indicators, indicatori chiave di performance □ ( di serratura) key plate, bocchetta; borchia □ key ring, anello portachiavi □ (mus.) key signature, armatura di chiave: two sharps in the key signature, due diesis in chiave □ (GB) key stage, livello scolastico NOTE DI CULTURA: key stage: nel sistema educativo del Regno Unito, indica ciascuno dei livelli in cui è diviso il sistema scolastico dai 5 ai 16 anni d'età □ key tool, arnese fatto a chiave; grosso arnese per aprire □ key worker, operatore (o impiegato) chiave ( della pubblica amministrazione o del settore dei servizi) □ (fig.) the golden (o silver) key, la chiave che apre tutte le porte; il denaro che unge le ruote □ in key with, in armonia con; in sintonia con □ (fig.) to keep (o to handle) st. in a low-key way, minimizzare qc. □ out of key, fuori tono; non intonato; disarmonico.key (2) /ki:/n. (geogr.)2 banco corallino.(to) key /ki:/v. t.1 (mecc.) inchiavettare; imbiettare5 (fig.) collegare; calibrare6 (fig.) accordare; armonizzare; finalizzare8 (edil.) rinzaffare
См. также в других словарях:
Samara — may refer to:Geography*Samara Oblast, an oblast of Russia *Samara, Russia, a city on the eastern bank of the Volga River, Russia *Samara Bend, the largest bend of the Volga River *Samara Reservoir, an informal name of Kuybyshev Reservoir on the… … Wikipedia
Sámara — Sámara, situated along the Pacific Coast of Costa Rica s Guanacaste Province, has long been a favorite vacation spot for both Costa Ricans and foreigners. The town itself is rather small (approximately 1500 full time residents, including close by … Wikipedia
samară — SAMÁRĂ, samare, s.f. Tip de fruct uscat, cu o singură sămânţă, prevăzut cu o aripă subţire (la ulm, arţar, paltin etc.). – Din fr. samare. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 SAMÁRĂ s. v. coamă, creastă, culme. Trimis de siveco, 13 … Dicționar Român
Sámara — puede referirse a: Sámara, población de la provincia de Guanacaste, Costa Rica. Sámara, fruto seco de algunas angiospermas. Samara Morgan Personaje ficticio de las películas The Ring (2002 2005). Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Samara — (Кап Ферре,Франция) Категория отеля: Адрес: 38, boulevard des Mimosas, 33950 Кап Ферре, Фран … Каталог отелей
samara — ● samara nom masculin (mot persan) En Afrique, sandale constituée d une semelle plate et d une lanière qui se glisse entre les deux premiers orteils. samara n. f. (Afr. subsah.) Syn. de sandale. samara [samaʀa] n. f. ÉTYM. D. i.; mot persan, par… … Encyclopédie Universelle
Samara — Sa*ma ra (? or ?), n. [L. samara, samera, the seed of the elm.] (Bot.) A dry, indehiscent, usually one seeded, winged fruit, as that of the ash, maple, and elm; a key or key fruit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Samára — Samára. 1) L. Nebenfluß des Dnjepr in den russ. Gouv. Charkow und Jekaterinoslaw, 310 km lg. – 2) L. Nebenfluß der Wolga im Gouv. Samara, 560 km lg … Kleines Konversations-Lexikon
SAMARA — State University (Russia, http://www.samara.emnet.ru/) … Acronyms
Samara — Самара (Russian, Ukrainian, Bulgarian), Samara (German, Azeri), Kujbišev (Slovene, former name), Kuybyshev (former name) … Names of cities in different languages
SAMARA — State University (Russia, http://www.samara.emnet.ru/) … Acronyms von A bis Z