Перевод: с русского на английский

с английского на русский

saman

  • 1 заман

    Русско-английский словарь по химии > заман

  • 2 заман

    Русско-английский научный словарь > заман

  • 3 Service d'Approvisionnement en Materiel de l'Aeronautique Navale

    Abbreviation: SAMAN (France)

    Универсальный русско-английский словарь > Service d'Approvisionnement en Materiel de l'Aeronautique Navale

  • 4 дождевое дерево

    Универсальный русско-английский словарь > дождевое дерево

  • 5 заман

    Chemistry: saman

    Универсальный русско-английский словарь > заман

  • 6 дождевое дерево

    Русско-английский биологический словарь > дождевое дерево

  • 7 better same order bias estimator

    French\ \ meilleur estimateur même biais pour
    German\ \ besser derselben Reihenfolge bias Schätzer
    Dutch\ \ betere dezelfde volgorde bias schatter
    Italian\ \ miglia stimatore della distorsione di egual ordine
    Spanish\ \ mejor estimador mismo orden sesgo
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ melhor estimador com viés da mesma ordem
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ bedre samme rækkefølge bias estimator
    Norwegian\ \ bedre samme rekkefølge bias estimatoren
    Swedish\ \ bättre ordning bias estimatorn
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ parempi saman asteinen harhainen estimaattori
    Hungarian\ \ javított azonos rendû hibabecslés
    Turkish\ \ daha iyi aynı dereceden yanlılık tahminleyicisi
    Estonian\ \ parem sama järku nihke hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ bolje istem vrstnem redu pristranskost cenilko
    Polish\ \ lepszy estymator obciążony tego samego rzędu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ betri sömu röð hlutdrægni metilsins
    Euskara\ \ hobeto orden berean bias zenbatesle
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ بهتر همان منظور برآورد تعصب
    Arabic\ \ افضل مقدر متحيز من نفس الرتبة
    Afrikaans\ \ beter selfdeordeberamer
    Chinese\ \ 较 优 同 阶 有 偏 估 计 量
    Korean\ \ -

    Statistical terms > better same order bias estimator

  • 8 cold deck method

    French\ \ méthode froide de plate-forme
    German\ \ kalte Plattformmethode
    Dutch\ \ cold-deck-methode
    Italian\ \ metodo freddo della piattaforma
    Spanish\ \ método frío de la cubierta
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ método cold-deck
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ kold dæk metode
    Norwegian\ \ kalde dekk metode
    Swedish\ \ cold deck-metod
    Greek\ \ κρύα μέθοδος γεφυρών
    Finnish\ \ cold deck-paikkaus; paikkaus saman muuttujan edeltävän mittauksen havaintoarvolla
    Hungarian\ \ hideg fedélzet módszer
    Turkish\ \ soğuk güverte metodu
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ hladno krova metoda
    Polish\ \ -
    Russian\ \ т. н. "cold deck" метод
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ kalt þilfari aðferð
    Euskara\ \ bizkarreko hotza metodoa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ روش بادِرنگ
    Arabic\ \ الطريقة الباردة لتقدير القيم الشاذة
    Afrikaans\ \ historieselysmetode
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 콜드덱 방법

    Statistical terms > cold deck method

  • 9 folding

    French\ \ pliage
    German\ \ Falten; Faltung
    Dutch\ \ overgaan op de absolute waarde (van een meting)
    Italian\ \ piegamento
    Spanish\ \ plegamiento
    Catalan\ \ plegat
    Portuguese\ \ dobragem
    Romanian\ \ pliere
    Danish\ \ folde
    Norwegian\ \ folding
    Swedish\ \ fällbara
    Greek\ \ δίπλωμα
    Finnish\ \ taittaminen; havaintojen merkitseminen vain (0-) akselin toiselle puolelle
    Hungarian\ \ átfedés
    Turkish\ \ katlama
    Estonian\ \ voltimine
    Lithuanian\ \ lankstymo
    Slovenian\ \ zložljiva
    Polish\ \ nakładanie
    Russian\ \ складной
    Ukrainian\ \ згортка
    Serbian\ \ на склапање
    Icelandic\ \ brjóta saman
    Euskara\ \ tolestea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ تاشو
    Arabic\ \ طوي
    Afrikaans\ \ vouing
    Chinese\ \ 析 迭
    Korean\ \ 접음

    Statistical terms > folding

  • 10 linked paired comparison designs

    French\ \ plan d'expérience en paires appariées
    German\ \ gekoppelte Paarweise-Vergleiche-Versuchspläne
    Dutch\ \ linked paired comparison design
    Italian\ \ disegno di confronto collegato a coppie
    Spanish\ \ diseños enlazados de la comparación apareada
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ delineamentos de comparação de pares ligados; delineamentos de comparação de pares encadeados; planeamentos de comparação de pares ligados; planeamentos de comparação de pares encadeados; planejamentos de comparação de pares ligados (bra); planejamentos de comparação de pares encadeados (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ συνδεμένα σχέδια ταξινομημένης κατά ζεύγος σύγκρισης
    Finnish\ \ kytkettyjen parivertailujen asetelma
    Hungarian\ \ kapcsolt páronkénti összehasonlítási terv
    Turkish\ \ bağlı esli karşılaştırma tasarımı
    Estonian\ \ seotud paaride võrdlusplaan
    Lithuanian\ \ susiję porinio lyginimo modeliai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ układy połączonych porównań sparowanych
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tengd pöruð saman hönnun
    Euskara\ \ lotuta binaka alderatuz diseinuak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصاميم المقارنة المزدوجة الموصولة
    Afrikaans\ \ aaneengeskakelde gepaarde vergelykingsontwerp (waar elke beoordelaar pare voorwerpe vergelyk)
    Chinese\ \ 相 连 成 对 比 较 设 计
    Korean\ \ 연결짝비교설계

    Statistical terms > linked paired comparison designs

  • 11 paired comparison

    French\ \ comparaisons par paires; comparaisons appariées
    German\ \ paarweise Vergleiche
    Dutch\ \ paarsgewijze vergelijking
    Italian\ \ comparazione a coppie
    Spanish\ \ comparaciones emparejadas; comparaciones pareadas
    Catalan\ \ comparacions per parelles
    Portuguese\ \ comparação emparelhada; comparação em pares
    Romanian\ \ comparatie pe perechi
    Danish\ \ parvis sammenligning
    Norwegian\ \ parvis sammenlikning
    Swedish\ \ parvis jämförelse
    Greek\ \ ζευγαρωτός έλεγχος
    Finnish\ \ parivertailu
    Hungarian\ \ páronkénti összehasonlítás
    Turkish\ \ esli karşılaştırma
    Estonian\ \ paarisvõrdlus
    Lithuanian\ \ porinis palyginimas
    Slovenian\ \ primerjanje dvojic
    Polish\ \ porównanie parami; porównanie parzyste
    Ukrainian\ \ парне порівняння
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ pöruð saman
    Euskara\ \ binaka alderatuz
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مقايسه‌هاي جفت شده
    Arabic\ \ مقارنة تزاوجية
    Afrikaans\ \ gepaarde vergelyking
    Chinese\ \ 成 对 比 较
    Korean\ \ 짝비교, 쌍(체)비교, 대응비교

    Statistical terms > paired comparison

См. также в других словарях:

  • Saman — can refer to either:The term of Saman refers to S.Saman Salehi Noori, a mashhady character in a persian mythology named Saman Na me ! * Saman (Deus Ex), a fictonaal character in the video game Deus Ex: Invisible War * Saman, Iran, a town in the… …   Wikipedia

  • şaman — ŞAMÁN, şamani, s.m. Slujitor al şamanismului. ♦ Vrăjitor – Din fr. chaman. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞAMÁN s. v. vrăjitor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  şamán s. m., pl. şamáni …   Dicționar Român

  • šaman — šàmān m <G šamána> DEFINICIJA 1. a. najniži svećenički red u nekih naroda (Tatari, Mongoli) b. vrač koji u stanjima nalik na trans priziva duhove; čarobnjak, mag 2. pren. pejor. onaj koji ostvaruje moć nad drugima iznoseći nejasne,… …   Hrvatski jezični portal

  • šàmān — m 〈G šamána〉 1. {{001f}}a. {{001f}}najniži svećenički red u nekih naroda (Tatari, Mongoli) b. {{001f}}vrač koji u stanjima nalik na trans priziva duhove; čarobnjak, mag 2. {{001f}}pren. pejor. onaj koji ostvaruje moć nad drugima iznoseći nejasne …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • samán — m. Ven. Árbol americano de la familia de las Mimosáceas, de hasta 25 m de altura, copa ancha y frondosa, hojas algo pilosas y flores rosadas, que crece en tierras calientes …   Diccionario de la lengua española

  • saman — saman, I, 415; II, 316 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • saman — 1. is. Taxıl döyüldükdən və təmizləndikdən sonra qalan çöpşəkilli hissəciklər, xırda xırda doğranmış küləş. Saman sənin deyil, samanlıq ki sənindir. (Ata. sözü). Qorxurdular ki, atlarımız üçün arpa, saman, özümüz üçün yemək alıb, parasını… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Saman — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Saman peut désigner : Sommaire 1 Botanique 2 Personnalités …   Wikipédia en Français

  • saman — is. Ekinlerin harmanda dövülüp taneleri ayrıldıktan sonra kalan, hayvanlara yedirilen ufalanmış sapları Birleşik Sözler saman alevi saman kâğıdı samankapan saman nezlesi saman rengi saman sarısı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • samán — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta arbórea mimosácea, muy corpulenta y robusta, de origen americano. (Pithecolobium saman.) * * * samán (¿de or. caribe?; Pithecellobium saman) m. Árbol leguminoso americano muy corpulento, cultivado por sus… …   Enciclopedia Universal

  • šamán — a m (ȃ) 1. pri nekaterih primitivnih ljudstvih kdor ima v zamaknjenju neposreden stik z duhovi, nadnaravnimi silami in vpliva nanje: šaman mrmra svoje molitve 2. knjiž. vrač: k bolnemu so poklicali šamana …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»