Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

salve!

  • 1 salve

    /sɑ:v/ * danh từ - thuốc mỡ, thuốc xoa - dầu hắc ín - điều an ủi, điều làm yên tâm - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh * ngoại động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ - bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật) - làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...) - hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ) - cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

    English-Vietnamese dictionary > salve

См. также в других словарях:

  • salve — salve …   Dictionnaire des rimes

  • salve — SÁLVE interj. (fam.) Formulă de salut folosită mai ales la despărţire. – Din lat. salve. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98  SÁLVE interj. v. salutare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  sálve interj …   Dicționar Român

  • Salve a ti — Saltar a navegación, búsqueda Salve a ti es el himno nacional de Nicaragua. El autor de la letra es el poeta Salomón Ibarra Mayorga, quien la escribió en 1918, ganando el concurso para cambiar el himno que se tocaba hasta ese momento. La música… …   Wikipedia Español

  • Salve — Salve, v. t. [imp. & p. p. {Salved}; p. pr. & vb. n. {Salving}.] [AS. sealfian to anoint. See {Salve}, n.] 1. To heal by applications or medicaments; to cure by remedial treatment; to apply salve to; as, to salve a wound. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salve — (?; 277), n. [AS. sealf ointment; akin to LG. salwe, D. zalve, zalf, OHG. salba, Dan. salve, Sw. salfva, Goth. salb[=o]n to anoint, and probably to Gr. (Hesychius) ? oil, ? butter, Skr. sarpis clarified butter. [root]155, 291.] 1. An adhesive… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salve — Sf gleichzeitig abgefeuerte Anzahl von Schüssen erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. salve, dieses aus l. salve, zu l. salvēre (in der Grußformel salve sei gegrüßt, bleib gesund, guten Tag ), zu l. salvus heil . Zunächst Bezeichnung …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Salve — Salve, oh patria Saltar a navegación, búsqueda Salve, oh patria es el Himno Nacional del Ecuador consta de 6 estrofas y un coro, de las cuales únicamente se cantan la segunda estrofa y el coro. Su letra fue creada por Juan León Mera y su música… …   Wikipedia Español

  • Salve — Salve: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort galt zuerst im Sinne von »Salutschießen (als Ehrengruß)«. Diese Bedeutung wurde später im militärischen Bereich verallgemeinert. So versteht man heute unter »Salve« ganz allgemein »das gleichzeitige… …   Das Herkunftswörterbuch

  • salve — sustantivo femenino 1. Oración católica que comienza con las palabras Dios te salve, Reina y Madre : El torero rezó a la Virgen una salve. 2. Canto y composición musical para esta oración: Es emocionante oír la salve marinera. interjección 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salve (1) — {{hw}}{{salve (1)}{{/hw}}interiez. (lett., fam.) Si usa come espressione di saluto augurale: –s!, come va? ETIMOLOGIA: dal lat. salve, imperat. pres. di salvere ‘star bene’, da salvus ‘sano, salvo’. salve (2) {{hw}}{{salve (2)}{{/hw}}V. salva …   Enciclopedia di italiano

  • salve — Salve. s. f. v. Descharge d un grand nombre de mousquets tirez en mesme temps, soit pour salüer quelqu un, soit dans des occasions de réjouissance. Quand il arriva on fit trois salves de mousqueterie pour luy faire honneur. pendant le Te Deum on… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»