Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

salubriously

  • 1 salubriously

    salubriously

    English-Italian dictionary > salubriously

  • 2 salubriously

    Персональный Сократ > salubriously

  • 3 salubriously

    salubriously [sə'lu:brɪəslɪ]
    salubrement

    Un panorama unique de l'anglais et du français > salubriously

  • 4 salubriously

    целебно

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > salubriously

  • 5 salubriously

    ◙ adv. בצורה יפה לבריאות
    * * *
    ◙ תואירבל הפי הרוצב◄

    English-Hebrew dictionary > salubriously

  • 6 salubriously

    sa.lu.bri.ous.ly
    [səl'u:briəsli] adv salubremente.

    English-Portuguese dictionary > salubriously

  • 7 salubriously

    بط‌ور ساز گار يا گوارا،بط‌ورسالم‌،چنانكه‌ تندرستي‌

    English to Farsi dictionary > salubriously

  • 8 salubriously

    adv. gezond, heilzaam

    English-Dutch dictionary > salubriously

  • 9 salubriously

    adv.
    gesund adv.

    English-german dictionary > salubriously

  • 10 salubriously

    adv. hälsosamt

    English-Swedish dictionary > salubriously

  • 11 salubriously

    • lekovito; zdravo

    English-Serbian dictionary > salubriously

  • 12 salubriously

    живительно
    целебно
    целебное

    Новый англо-русский словарь > salubriously

  • 13 salubriously

    живительно
    целебно
    целебное

    English-Russian smart dictionary > salubriously

  • 14 salubriously

    Синонимический ряд:
    healthily (other) healthily; hygienically; wholesomely

    English-Russian base dictionary > salubriously

  • 15 Salubriously

    adv.
    P. ὑγιεινῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Salubriously

  • 16 salubrious

    {sə'lu:briəs}
    a здрав, здравословен
    * * *
    {sъ'lu:briъs} а здрав, здравословен.
    * * *
    здравословен;
    * * *
    a здрав, здравословен
    * * *
    salubrious[sə´lu:briəs] adj 1. здрав, здравословен, полезен за здравето; здравен; 2. благоприличен, морален; FONT face=Times_Deutsch◊ adv salubriously.

    English-Bulgarian dictionary > salubrious

  • 17 salubrious

    [səlú:briəs]
    adjective ( salubriously adverb)
    zdrav (podnebje), zdravilen, zdravju koristen; prijeten, blagodejen, dobrodejen

    English-Slovenian dictionary > salubrious

  • 18 salubrious

    [sə'luːbrɪəs]
    aggettivo salubre, sano; fig. [ neighbourhood] rispettabile, raccomandabile
    * * *
    salubrious /səˈlu:brɪəs/
    a.
    1 (form.) salubre, sano: This climate is very salubrious, questo clima è molto sano
    2 buono; rispettabile: to live in a salubrious area, abitare in una buona zona
    salubriously avv.
    * * *
    [sə'luːbrɪəs]
    aggettivo salubre, sano; fig. [ neighbourhood] rispettabile, raccomandabile

    English-Italian dictionary > salubrious

  • 19 salubrious

    adjective

    not a very salubrious area — (fig.) ein etwas zweifelhaftes Viertel

    * * *
    sa·lu·bri·ous
    [səˈlu:briəs]
    1. (of place) vornehm
    a \salubrious part of town ein angesehener Stadtteil
    2. (healthy) gesund
    * * *
    [sə'luːbrɪəs]
    adj
    1) (form) air, climate gesund
    2) (inf) district, friends ersprießlich
    * * *
    salubrious [səˈluːbrıəs] adj (adv salubriously)
    1. heilsam, gesund, zuträglich, bekömmlich:
    a salubrious climate ein gesundes Klima
    2. vornehm (Gegend etc)
    * * *
    adjective

    not a very salubrious area — (fig.) ein etwas zweifelhaftes Viertel

    * * *
    adj.
    gesund adj.

    English-german dictionary > salubrious

  • 20 act

    1. I
    1) they decided to (it is your duty to, we must, etc.) act они решили и т. д. действовать /принимать меры/; it is time to act пора делать дело /действовать/; don't talk, act хватит болтать, надо дело делать; he declined to act он отказался принять меры /вмещаться/; be quick (slow, prompt, etc.) to act действовать быстро и т. д.; he is slow to act он медлительный человек, он медленно раскачивается; he was quick to act он сразу же откликнулся
    2) the pump (the lock, etc.) acts насос и т. д. работает /действует/; don't worry this device will act не бойся, это приспособление будет работать; the brakes wouldn't act тормоза отказали; has the medicine acted? лекарство уже подействовало?
    3) where could he have learnt to act? где ему удались научиться играть [на сцене]?; children love to act дети любят играть в театр
    4) she is never sincere, she always act's она никогда не бывает естественной, она всегда играет какую-нибудь роль /притворяется/; stop acting, be serious for once перестань играть /ломать/ комедию /валять дурака/, хоть [на этот] раз будь серьезным
    2. II
    1) act in some manner act politely (respectfully, disrespectfully, naturally, decisively, etc.) вести себя /поступать/ вежливо и т. д.; he always acts so foolishly он всегда ведет себя /поступает/ так глупо; you have acted correctly (generously) вы поступили правильно (великодушно); I will hear what he has to say and act accordingly я выслушаю его и приму соответствующие меры; act at some time act at once /immediately/ (the same day, etc.) немедленно и т. д. принимать меры /действовать/
    2) act in some manner act well (smoothly, automatically, etc.) действовать /работать/ хорошо и т. д.; act at some time the gadget acted immediately приспособление тут же сработало
    3) act in some manner act injuriously (salubriously, etc.) оказывать /иметь/ вредное и т. д. действие; acids act corrosively кислоты разъедают /оказывают разъедающее действие/; act at some time this poison acts instantaneously этот яд действует мгновенно
    4) act in some manner act well (wonderfully, convincingly, subtly, etc.) хорошо и т. д. играть (на сцене и т. я.)
    3. III
    1) act smb., smth. act a character (the hero, Hamlet, the part of the villain, etc.) играть /исполнять/ роль и т. д.; who will act this (the leading) part? кто будет играть эту (главную) роль?; act smth. act a play (a charade, a fable, a fairy-story, etc.) играть /исполнить, разыгрывать/ пьесу и т. д.
    2) act smb. act the hero (the perfect fool, the ass, etc.) вести себя как герой и т.д.; he acted the idiot а) он вел себя как дурак, он вел себя по-идиотски; б) он строил из себя идиота; act a part играть роль /разыгрывать/ из себя) кого-л.; she is always acting a part вечно она кого-то из себя строит; she is acting a generous person она изображает /строит/ из себя великодушную особу, она играет в великодушие; she did not feel fear, she was just acting it она не испытывала страха, а просто притворилась /делала вид/, что боится
    4. XIII
    act to do smth. act to win popularity (to catch smb. act attention, to get into smb. act good books, etc.) разыгрывать из себя кого-л., чтобы добиться популярности и т.д; he is merely acting to get your sympathy он просто притворяется, чтобы вызвать у вас сочувствие
    5. XVI
    1) act against (for, according /(up)on/, in, etc.) smth. act against smb.'s will (against one's own interests, according to instructions, upon smb.'s suggestion, up to one's reputation, etc.) действовать против чьей-л. воли и т. д.; act in unison действовать согласованно; act in collusion with smb. действовать в сговоре с кем-л.; act on smb.'s orders (on smb.'s advice, etc.) действовать по чьему-л. приказу и т. д.; act with great composure (with caution, etc.) действовать весьма хладнокровно и т. д., act from a sense of duty поступать так, как подсказывает чувство долга; act under compulsion действовать под давлением /по принуждению/; act out of spite поступить назло; don't act from instinct не надо действовать под влитием инстинкта /необдуманно/; act according to your conscience поступай [так], как тебе подсказывает /велит/ совесть; he acted up to his promise он сдержал обещание; he acted in self-defence он оборонился, он действовал так в порядке самообороны; he acted without any thought of the consequences он действовал, не задумываясь о последствиях; act against (for, through, etc.) smb. he will never act against me он никогда не будет действовать в ущерб моим интересам; he acted for me а) он защищал меня (в суде); б) он действовал вместо меня /от моего имени/; he acted through his brother [в этом деле] он действовал через своего брата
    2) act (up)on smb., smth. the medicine (the drug, the cure, etc.) acts upon me (on the heart, on the bowels, etc.) [это] лекарство и т. д. действует /оказывает действие/ на меня и т. д.; this weather (the man, etc.) acts on my nerves эта погода и т. д. действует мне на нервы; the south (southern climate, mountain air, etc.) acts on me favourably юг и т. д. благотворно действует на меня; acids act on metal corrosively кислоты разъедают металл
    3) act before (on, in, etc.) smth. act before the camera (on the stage, in a tragedy, etc.) играть /выступать/ перед камерой и т. д.; he acted in many films он снимался /играл/ во многих фильмах; he never acted in vaudeville он никогда не был эстрадным актером; он никогда не выступал в водевилях
    6. XIX1
    act like smb. act like a baby (like a fool, like a true friend, like an Othello, like a prima donna, etc.) вести себя как ребенок и т. д.; he is acting like an ostrich он ведет себя трусливо, он прячет голову как страус [под крыло]
    7. XX1
    act as smb. act as a consultant (as smb.'s deputy, as a go-between, as a guide, as a secretary, etc.) исполнять обязанности консультанта и т. д., выступать в качестве консультанта и т. д.; he acted as director for a month он замещал директора в течение месяца; act as smth. act as a buffer (as a switch, as a brake, etc.) служить буфером и т.д.; this liquid acts as a conductor [of heat] эта жидкость служит проводником [тепла]; act as a stimulus (as an irritant, as a poison, as an antidote) оказывать стимулирующее действие и т. д., действовать как стимулянт и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > act

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • salubriously — salubrious ► ADJECTIVE 1) health giving; healthy. 2) (of a place) pleasant; not run down. DERIVATIVES salubriously adverb salubriousness noun salubrity noun. ORIGIN Latin salubris, from salus health …   English terms dictionary

  • salubriously — adverb see salubrious …   New Collegiate Dictionary

  • salubriously — See salubrious. * * * …   Universalium

  • salubriously — adverb In a salubrious manner …   Wiktionary

  • salubriously — adv. in a healthful manner, in a manner that promotes good health …   English contemporary dictionary

  • salubriously — sa·lu·bri·ous·ly …   English syllables

  • salubriously — adverb : in a salubrious manner : with salubrious effects * * * saluˈbriously adverb • • • Main Entry: ↑salubrious …   Useful english dictionary

  • salubrious — salubriously, adv. salubriousess, salubrity /seuh looh bri tee/, n. /seuh looh bree euhs/, adj. favorable to or promoting health; healthful: salubrious air. [1540 50; < L salubr(is) promoting health (akin to salus health) + IOUS] * * * …   Universalium

  • salubrious — adjective Etymology: Latin salubris; akin to salvus safe, healthy more at safe Date: 1547 favorable to or promoting health or well being < salubrious habits > Synonyms: see healthful • salubriously adverb • salubriousness noun • salubrity …   New Collegiate Dictionary

  • salubrity — See salubriously. * * * …   Universalium

  • salubriousness — See salubriously. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»