salto

прыжо́к с шесто́м — salto con pértiga

прыжо́к с шесто́м — salto con pértiga

в реке́ всплесну́ла ры́ба — el pez saltó fuera salpicando el agua

в реке́ всплесну́ла ры́ба — el pez saltó fuera salpicando el agua

самолёт вылета́тьл — el avión despegó (partió)

про́бка вылета́тьла — saltó el tapón

вылета́ть из рук — caerse de las manos

вылета́ть из седла́ — caerse del caballo

стёкла вы́летели — se desprendieron los cristales

вылета́ть пу́лей, стрело́й — salir como una bala, como una flecha

самолёт вылета́тьл — el avión despegó (partió)

про́бка вылета́тьла — saltó el tapón

вылета́ть из рук — caerse de las manos

вылета́ть из седла́ — caerse del caballo

стёкла вы́летели — se desprendieron los cristales

вылета́ть пу́лей, стрело́й — salir como una bala, como una flecha

самолёт вы́летел — el avión despegó (partió)

про́бка вы́летела — saltó el tapón

вы́лететь из рук — caerse de las manos

вы́лететь из седла́ — caerse del caballo

стёкла вы́летели — se desprendieron los cristales

вы́лететь пу́лей, стрело́й — salir como una bala, como una flecha

самолёт вы́летел — el avión despegó (partió)

про́бка вы́летела — saltó el tapón

вы́лететь из рук — caerse de las manos

вы́лететь из седла́ — caerse del caballo

стёкла вы́летели — se desprendieron los cristales

вы́лететь пу́лей, стрело́й — salir como una bala, como una flecha

затяжна́я боле́знь — enfermedad larga (duradera)

затяжно́й дождь — lluvia duradera

затяжны́е бои́ — combates duraderos

затяжно́й прыжо́к с парашю́том — salto de retardo con paracaídas

затяжна́я боле́знь — enfermedad larga (duradera)

затяжно́й дождь — lluvia duradera

затяжны́е бои́ — combates duraderos

затяжно́й прыжо́к с парашю́том — salto de retardo con paracaídas

прыжо́к ла́сточкой — salto del ángel

пе́рвая ла́сточка — la primera golondrina

одна́ ла́сточка весны́ не де́лает посл. — ni un dedo hace mano, ni una golondrina verano

прыжо́к ла́сточкой — salto del ángel

пе́рвая ла́сточка — la primera golondrina

одна́ ла́сточка весны́ не де́лает посл. — ni un dedo hace mano, ni una golondrina verano

опо́рная то́чка, опо́рный пункт — punto de apoyo

опо́рный прыжо́к — salto con apoyo

опо́рная то́чка, опо́рный пункт — punto de apoyo

опо́рный прыжо́к — salto con apoyo

автомати́чески раскрыва́ющийся парашю́т — paracaídas automático (de tipo libre)

прыжо́к с парашю́том — salto (lanzamiento) con (en) paracaídas

автомати́чески раскрыва́ющийся парашю́т — paracaídas automático (de tipo libre)

прыжо́к с парашю́том — salto (lanzamiento) con (en) paracaídas

продвига́ться перебе́жками — avanzar a saltos