-
1 salt and pepper
Oil: s&p -
2 salt-and-pepper noise
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > salt-and-pepper noise
-
3 salt og pepper
subst. [ tekstil] pepper-and-salt -
4 Pepper And Salt
A common term for fine mixed effects in woollen and worsted fabrics. Twist yarns are used both ways in dark and light mixtures. -
5 salt
briny, salt* * *I. (et -e) salt;(el. pinch) of salt;[ livets salt] the salt of life;[ lægge i salt], se salte;[ han ejer ikke salt til et æg] he hasn't got a penny to his name;(fig) rub salt into his (, her etc) wounds;( om tøj) pepper-and-salt.II. adj salt. -
6 salare
salt* * *salare v.tr. to salt, to put* salt in (sthg.), ( per conservare) to corn: non salare troppo la minestra, don't put too much salt in the soup // salare la scuola, (fig. region.) ( marinarla) to play truant (o amer. to play hooky).* * *[sa'lare]salare la minestra, la bistecca — to put salt in the soup, on the steak
* * *salare/sa'lare/ [1]to salt, to add salt to [ cibi]; salare la minestra, la bistecca to put salt in the soup, on the steak; salare e pepare to season with salt and pepper. -
7 sal y pimienta
• salt and pepper• zero uptick• zest for living -
8 искажение типа снег
-
9 искажение типа снег
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искажение типа снег
-
10 poivre
poivre [pwavʀ]masculine noun• poivre gris or noir black pepper* * *pwavʀnom masculin pepperpoivre et sel — salt-and-pepper (épith)
* * *pwavʀ nm* * *poivre nm pepper; poivre moulu ground pepper; poivre en grains whole peppercorns; poivre blanc/noir/vert white/black/green pepper; un steak au poivre vert a steak with green peppercorns; poivre de Cayenne cayenne pepper; poivre et sel salt-and-pepper ( épith); il est poivre et sel he has salt-and-pepper hair; poivre rose pink pepper berries.[pwavr] nom masculinpoivre noir ou gris (black) pepperpoivre en grains peppercorns, whole pepperpoivre et sel locution adjectivale invariablecheveux/barbe poivre et sel pepper-and-salt hair/beard -
11 Pfeffer
m; -s, kein Pl. pepper; weißer / schwarzer / grüner Pfeffer white / black / green pepper; Pfeffer und Salz fig. (Muster) salt-and-pepper; geh hin, wo der Pfeffer wächst! umg. get lost!, go jump in the lake!; Pfeffer im Hintern haben umg. have plenty of oomph, have got lots of get-up-and-go; dem muss man Pfeffer geben (oder vulg. Pfeffer in den Arsch blasen) umg. he needs a real kick in the pants (oder vulg. in the arse, Am. ass); Hase* * *der Pfefferpepper* * *Pfẹf|fer ['pfɛfɐ]m -s, -pepperPfeffer und Salz (lit) — salt and pepper; (Stoffmuster) pepper-and-salt
das brennt wie Pfeffer — that's red-hot; (Schmerz) that really stings
er kann hingehen or bleiben, wo der Pfeffer wächst! (inf) — he can go to hell (inf), he can take a running jump (Brit inf) or flying leap (US inf)
* * *(the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepper* * *Pfef·fer<-s, ->[ˈpfɛfɐ]m KOCHK peppergrüner \Pfeffer green pepper* * *der; Pfeffers, Pfeffer pepperhingehen od. bleiben, wo der Pfeffer wächst — (ugs.) go to hell (coll.); get lost (sl.); s. auch Hase 1)
* * *weißer/schwarzer/grüner Pfeffer white/black/green pepper;Pfeffer und Salz fig (Muster) salt-and-pepper;geh hin, wo der Pfeffer wächst! umg get lost!, go jump in the lake!;Pfeffer im Hintern haben umg have plenty of oomph, have got lots of get-up-and-go;dem muss man Pfeffer geben (oder vulgPfeffer in den Arsch blasen) umg he needs a real kick in the pants (oder vulg in the arse, US ass); → Hase* * *der; Pfeffers, Pfeffer pepperhingehen od. bleiben, wo der Pfeffer wächst — (ugs.) go to hell (coll.); get lost (sl.); s. auch Hase 1)
* * *m.pepper n. -
12 salpimentar
v.to season (with salt and pepper).* * *1 to season, add salt and pepper to2 figurado to season, spice* * *VT1) (Culin) to season, add salt and pepper to2) (=amenizar) to spice up (de with)* * *salpimentar [A5 ]vtto season ( with salt and pepper)* * *
salpimentar verbo transitivo to season, spice
' salpimentar' also found in these entries:
Spanish:
aderezar
English:
season
* * *salpimentar vtto season (with salt and pepper)* * *v/t season (with salt and pepper)* * *salpimentar {55} vt1) : to season (with salt and pepper)2) : to spice up -
13 poivré
poivre [pwavʀ]masculine noun• poivre gris or noir black pepper* * *pwavʀnom masculin pepperpoivre et sel — salt-and-pepper (épith)
* * *pwavʀ nm* * *poivre nm pepper; poivre moulu ground pepper; poivre en grains whole peppercorns; poivre blanc/noir/vert white/black/green pepper; un steak au poivre vert a steak with green peppercorns; poivre de Cayenne cayenne pepper; poivre et sel salt-and-pepper ( épith); il est poivre et sel he has salt-and-pepper hair; poivre rose pink pepper berries. -
14 salero
m.1 saltcellar (container).2 salt shaker, saltshaker, salt pot, salt-cellar.3 wit, charm, grace.* * *1 (recipiente) saltcellar, US salt shaker2 (lugar) salt warehouse* * *SM1) [de mesa] salt cellar, salt shaker (EEUU)2) (=almacén) salt store3) [de persona] (=ingenio) wit; (=encanto) charm; (=atractivo) sex appeal, allure4) (Agr) salt lick* * *1) ( recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)2) (fam) ( gracia)3) (Méx) ( persona)* * *= salt shaker, saltcellar [salt cellar], panache.Ex. The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.Ex. The author analyses three pieces found in the Museum of the Hermitage at Saint Petersburg: 2 cups, a hexagonal saltcellar and a trihedral saltcellar.Ex. It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.* * *1) ( recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)2) (fam) ( gracia)3) (Méx) ( persona)* * *= salt shaker, saltcellar [salt cellar], panache.Ex: The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.
Ex: The author analyses three pieces found in the Museum of the Hermitage at Saint Petersburg: 2 cups, a hexagonal saltcellar and a trihedral saltcellar.Ex: It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.* * *B ( fam)(gracia): tiene mucho salero contando chistes he's so funny when he starts telling jokes¡qué salero tienes bailando! you're a really stylish dancer! ( colloq)yo estoy de salero en (medio de) su discusión they're arguing and I'm (the) pig in the middle* * *
salero sustantivo masculino
1 ( recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)
2 (fam) ( gracia):
( bailando) to be stylish
salero sustantivo masculino
1 (para poner la sal) saltcellar, US salt shaker
2 fam (desenfado, gracejo) wittiness, sparkle: esa niña tiene mucho salero cuando baila, this girl dazzles when she dances
' salero' also found in these entries:
English:
saltcellar
- salt
- shaker
* * *salero nm1. [recipiente] salt cellar, US salt shaker[garbo] verve;con Juan nos reímos siempre, tiene mucho salero Juan always makes us laugh, he's very witty;baila con mucho salero she dances with great verve;cuenta chistes con salero she's really good at telling jokes* * *m1 recipiente salt cellar2 figwit* * *salero nm1) : saltshaker2) : wit, charm* * *salero n salt cellar -
15 pimentero
m.1 pepper box.2 the plant which produces pepper. (Botany)3 pepper shaker, pepperbox, pepper pot, pepperpot.4 pepper plant, pepper.* * *1 (recipiente) pepper pot2 (planta) pepper plant* * *SM1) (Bot) pepper plant2) (Culin) pepperpot, pepper shaker (EEUU)* * *masculino (Bot) pepper plant; ( para la pimienta) pepper shaker (AmE), pepperpot (BrE)* * *Ex. The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.* * *masculino (Bot) pepper plant; ( para la pimienta) pepper shaker (AmE), pepperpot (BrE)* * *Ex: The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.
* * *1 ( Bot) pepper plant* * *pimentero nm1. [planta] pepper plant2. [vasija] pepper shaker* * *m BOT pepper plant* * *pimentero nm: pepper shaker -
16 крапчатый
1) General subject: dappled, guttate, lentiginous, marbled, mottled, pepper and salt, pepper-and-salt, salt and pepper, speckled, spotted, spotty, punctate2) Biology: ruminate, speckled (об окраске)3) Engineering: tabby4) Architecture: mottled (о расцветке), pepper-and-salt (о расцветке)6) Makarov: lentiginose7) Dog breeding: dapple -
17 sazonar
v.1 to season.El cocinero adereza el guiso The cook seasons the stew.2 to mellow, to ripen.* * *1 (madurar) to ripen, mature2 (comida) to season, flavour (US flavor)3 figurado (historia etc) to add spice to1 (madurar) to ripen, mature* * *verbto season, spice* * *1. VT1) [+ fruta] to ripen2) (Culin) to season (de with)3) Caribe (=endulzar) to sweeten2.VI to ripen* * *verbo transitivo to season* * *= spice, lard, season, flavour [flavor, -USA].Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex. The leaves are parboiled, soaked and drained, then seasoned with sesame seeds, sesame oil, pepper, and salt.Ex. Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.* * *verbo transitivo to season* * *= spice, lard, season, flavour [flavor, -USA].Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex: The leaves are parboiled, soaked and drained, then seasoned with sesame seeds, sesame oil, pepper, and salt.Ex: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.* * *sazonar [A1 ]vtto season* * *
sazonar ( conjugate sazonar) verbo transitivo
to season
sazonar vtr (aderezar) to season: sazona el guiso con sal y pimienta, season the stew with salt and pepper
' sazonar' also found in these entries:
Spanish:
aliñar
English:
flavor
- flavour
- pepper
- season
- spice
* * *sazonar vtto season;sazonó su discurso de anécdotas he peppered his speech with anecdotes* * *v/t GASTR season* * *sazonar vtcondimentar: to season, to spice -
18 крапчатая шерстяная материя
General subject: pepper and salt, pepper-and-salt, salt and pepperУниверсальный русско-английский словарь > крапчатая шерстяная материя
-
19 с проседью
General subject: greyish, grizzle, grizzled, grizzly, pepper and salt, pepper-and-salt (о волосах), salt and pepper -
20 pinzimonio
pinzimonio s.m. (cuc.) 'pinzimonio' (sauce of oil, vinegar, salt and pepper in which raw vegetables are dipped).* * *pl. -ni [pintsi'mɔnjo, ni] sostantivo maschile gastr. intrad. (a sauce made with olive oil, vinegar, salt and pepper into which raw vegetables may be dipped)* * *pinzimoniopl. -ni /pintsi'mɔnjo, ni/sostantivo m.gastr. intrad. (a sauce made with olive oil, vinegar, salt and pepper into which raw vegetables may be dipped).
См. также в других словарях:
salt-and-pepper — ☆ salt and pepper [sôlt′ n pep′ər ] adj. dotted or speckled with contrasting colors, esp. black and white … English World dictionary
Salt and Pepper — Edible salt and Black pepper are commonly paired condiments, typically found on dining tables where European style food is eaten. According to the blog Slashfood, the pairing of salt and pepper as table condiments dates to seventeenth century… … Wikipedia
salt and pepper — 1. n. a black and white police car. D There is a salt and pepper around the corner waiting for speeders. □ There is a salt and pepper behind you, and it’s too late to slow down. 2. mod. interracial, including black and white. □ It was sort of a… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
salt-and-pepper — adjective Date: 1915 having black and white or dark and light color intermingled in small flecks < a salt and pepper suit > < a salt and pepper beard > … New Collegiate Dictionary
salt-and-pepper — adjective Having a color pattern resembling many small speckles of black and white. salt and pepper hair … Wiktionary
Salt and pepper shakers — are condiment holders used in Western culture that are designed to allow food eaters to distribute edible salt and ground pepper. [Nelson, W. (2007) [http://thecookskitchen.net/2007/01/04/spepper %E2%80%93 salt and pepper seasoning/ Spepper –… … Wikipedia
Salt and pepper catfish — Corydoras habrosus Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Salt and pepper noise — is a form of noise typically seen on images. It represents itself as randomly occurring white and black pixels. Usual and effective noise reduction method for this type of noise involves the usage of median filter. Below is an example of original … Wikipedia
salt-and-pepper — salt′ and pep′per adj. pepper and salt … From formal English to slang
Salt-and-pepper chromatin — In pathology, salt and pepper chromatin, also salt and pepper nuclei, refers to cell nuclei that demonstrate finely granular chromatin (on light microscopy). [cite journal |author=Chetty R, Asa SL |title=Pancreatic endocrine tumour with… … Wikipedia
Salt and Pepper (album) — Infobox Album Name = Salt and Pepper Type = Album Artist = Paul Gonsalves Released = September 5 1963 Recorded = 1963 Genre = Jazz Length = 39.24 Label = Impulse! Records Producer = ? Reviews = * Allmusic [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg … Wikipedia