-
101 salt
salt [sɔ:lt]1. nounsel m• kitchen/table salt sel m de cuisine/de table• no photographer worth his salt would have missed that picture un photographe digne de ce nom n'aurait pas laissé passer cette photo2. adjective4. compounds• back to the salt mines! (inf) allez, il faut reprendre le collier ! (inf) ► salt shaker noun salière f* * *[sɔːlt] 1.1) Chemistry, Culinary sel m2) (colloq & dated) ( sailor)2.noun modifier [ crystal, solution] de sel; [ industry, refining] du sel; [ water, lake] salé; [ beef, pork] salé3.transitive verb saler [meat, fish, road, path]Phrasal Verbs:••you should take his remarks with a grain ou a pinch of salt — il ne faut pas prendre ses remarques pour argent comptant
-
102 salt
A n1 Chem, Culin sel m ; there's too much salt in the rice le riz est trop salé ; I don't like a lot of salt on my food je n'aime pas manger très salé ; salt and pepper du sel et du poivre ; to put salt on food/a road saler les aliments/une route ;2 ○ †( sailor) an old salt un vieux loup de mer.C modif [molecule, crystal, solution] de sel ; [industry, refining] du sel ; [production, factory] de sel ; [water, lake] salé ; [beef, pork] salé.to cry salt tears littér verser des larmes amères ; to be the salt of the earth être le sel de la terre ; you should take his remarks with a grain ou a pinch of salt il ne faut pas prendre ses remarques pour argent comptant ; any teacher worth his salt knows that tout enseignant digne de ce nom sait cela.■ salt away:▶ salt away [sth], salt [sth] away mettre [qch] de côté. -
103 salt-water
-
104 SALT
so:lt
1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) (viejo) lobo de mar
2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salado
3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salar, echar sal- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt
salt n saltr[sɔːlt]1 ( Strategic Arms Limitation Talks) conversaciones para la limitación de armas estratégicassalt ['sɔlt] vt: salar, echarle sal asalt adj: saladosalt n: sal fadj.• salado, -a adj.• salobre adj.n.• sal (Química) s.m.• salero s.m.v.• curar v.• marinar v.• salar v.• salpresar v.
I sɔːlta) u ( Culin) sal fto be the salt of the earth — ser* la sal de la tierra
(to be) worth one's salt: any teacher worth her salt toda maestra que se precie de tal, toda maestra digna de ese nombre; to rub salt into the wound(s) hurgar* en la herida; to take something with a pinch o grain of salt — no creerse* algo al pie de la letra, tomar algo con pinzas (CS)
b) c ( Chem) sal f
II
a) ( put salt on) \<\<vegetables/meat\>\> salar, ponerle* or echarle sal a; \<\<road\>\> echar sal enb) salted past p saladoPhrasal Verbs:
III
a) ( salted) (before n) <meat/cod> salado, en salazónb) ( saline) (before n) <pond/lake> salobre, de agua salada[sɔːlt]N ABBR = Strategic Arms Limitation Talks* * *
I [sɔːlt]a) u ( Culin) sal fto be the salt of the earth — ser* la sal de la tierra
(to be) worth one's salt: any teacher worth her salt toda maestra que se precie de tal, toda maestra digna de ese nombre; to rub salt into the wound(s) hurgar* en la herida; to take something with a pinch o grain of salt — no creerse* algo al pie de la letra, tomar algo con pinzas (CS)
b) c ( Chem) sal f
II
a) ( put salt on) \<\<vegetables/meat\>\> salar, ponerle* or echarle sal a; \<\<road\>\> echar sal enb) salted past p saladoPhrasal Verbs:
III
a) ( salted) (before n) <meat/cod> salado, en salazónb) ( saline) (before n) <pond/lake> salobre, de agua salada -
105 salt brine
-
106 salt-water
adjective* * *ˈsalt-wa·teradj attr, inv Salzwasser-\salt-water fish Meeresfisch m\salt-water lake Salzsee m* * *adjective -
107 salt water
مَاء مالح \ salt water: water like the sea, with a salty taste: a salt-water lake. -
108 Lake
-
109 Lake
Lake f (salt)lage -
110 lake deposited salt
Нефть и газ: самосадочная соль (минерал.) -
111 lake salt
Электрохимия: озёрная соль -
112 salt-water lake
Архитектура: солёное озеро -
113 lake deposited salt
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lake deposited salt
-
114 lake deposited salt
(минерал.) самосадочная сольEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > lake deposited salt
-
115 salt-water lake
-
116 Bonneville Salt Flats
English-Russian dictionary of regional studies > Bonneville Salt Flats
-
117 saltsø
salt lake. -
118 albina
• salt lake -
119 suolajärvi
• salt lake -
120 słone jezioro
• salt lake
См. также в других словарях:
Salt Lake — (spr. Sahlt Lehk), 1) so v.w. Great Salt Lake; 2) so v.w. Onondaga; 3) Grafschaft im Territory Utah (Nordamerika), im Osten von den Rocky Mountains, im Westen theilweis vom Großen Salzsee (Great Salt Lake) begrenzt, von den Green u. Bear Rivers… … Pierer's Universal-Lexikon
Salt Lake — (spr. ßaolt lēk), s. Salzsee (der Große) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salt Lake — (spr. ßahlt lehk), in Utah, s. Salzsee … Kleines Konversations-Lexikon
Salt-lake — Salt lake, s. Utah … Herders Conversations-Lexikon
Salt Lake — Salt Lake, Great … Enciclopedia Universal
salt lake — salt′ lake′ n. gel a body of water having no outlet to the sea and containing in solution a high concentration of salts • Etymology: 1755–65 … From formal English to slang
Salt Lake — For a lake containing a high concentration of salt, see salt lake (geography).More specifically, Salt Lake may refer to:Cities, counties, towns etc.* Salt Lake, Hawaii, a neighborhood on the island of Oahu, Hawaii * Salt Lake City, Utah * Salt… … Wikipedia
Salt lake — The salt lake or saline lake is a landlocked body of water which has a concentration of salts (mostly sodium chloride) and other minerals significantly higher than most lakes (often defined as at least 3,000 milligrams of salt per liter). In many … Wikipedia
Salt Lake — Sp Sòlt Lekas Ap Salt Lake L JAV apyg. (Juta) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Salt Lake City (Utah) — Salt Lake City Salt Lake City … Wikipédia en Français
Salt Lake, Hawaii — Salt Lake is a suburban neighborhood of Honolulu, Hawai‘i on the island of O‘ahu. The area is also known as Āliamanu after a nearby crater, although Salt Lake itself is in a crater called Ālia pa‘akai mdash; meaning salt pond in Hawaiian. The… … Wikipedia