-
1 заметные особенности
Русско-английский словарь по электронике > заметные особенности
-
2 характерные свойства
Русско-английский словарь по электронике > характерные свойства
-
3 заметные особенности
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > заметные особенности
-
4 характерные свойства
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > характерные свойства
-
5 отличительные особенности ролей
Russian-english psychology dictionary > отличительные особенности ролей
-
6 выступающая часть
salience, salientРусско-английский словарь по электронике > выступающая часть
-
7 выступающая часть
salience, salientРусско-английский словарь по радиоэлектронике > выступающая часть
-
8 выпуклость
1) salience, protuberance, prominence; embossment (о буквах)
2) физ. convexity
3) (рельефность)
relief; vividness, clarity, distinctness перен.* * ** * *salience, protuberance, prominence; embossment* * *bossbulbbulgebumpconvexityembossmentflaregibbosityprominenceprotuberancesalience -
9 выпуклость
1) bulge
2) concavity
3) convexification
4) convexity
5) protuberance
6) salience
– выпуклость валка
– выпуклость мостовой
выпуклость боковой кромки — side camber
выпуклость бочки валка — roll camber
-
10 выступ
1) boss
2) bulge
3) jut
4) ledge
5) <engin.> lug
6) overhang
7) projection
8) prominence
9) protrusion
10) protuberance
11) salience
12) wiper
– выступ кладки
– выступ кулачка
– выступ перекрытия
– полюсный выступ
-
11 видное место
General subject: front burner, salience, foreground, conspicuous place -
12 выделенность
Linguistics: prominence, salience -
13 выпуклость
1) General subject: boss, bulb, bulge (bulge of a curve - горб кривой (линии)), bump, camber, embossment, flare (сосуда и т. п.), gibbosity, granulation, jog, knob, knurl, pellet (на монете или барельефе), prominence, protruberance, protuberance, puff-up, swell, swelling4) Medicine: bosselation, bulla, node, nub, torus5) Engineering: batter (шахты печи), crown out (прогиб валка), knob (на поверхности), protuberance (дефект слитка)6) Rare: tuber7) Chemistry: bulging8) Construction: belly, bossage, crowning, hump, raised spot10) Mathematics: concavity property, convexity, convexity property, salience14) Forestry: bouge15) Metallurgy: coil camber, crown, side strain, side strain (полосы)16) Textile: bumping17) Oil: bellying18) Special term: cambering20) Silicates: bleach (на нижней стороне литого стекла)21) Makarov: camber (дорожного покрытия), crown (поперечного профиля дороги), puff -
14 выпусклость
Mathematics: salience -
15 выступающая вперёд часть
General subject: salienceУниверсальный русско-английский словарь > выступающая вперёд часть
-
16 выступающий
1) General subject: beaked (о мысе, скале), beetle, extrusive, gibbose, gibbous, knuckled, obtrusive, outstanding (над чем-либо), overhung, prognathic (о челюсти), prognathous (о челюсти), prominent, protrusive, reporter, shelvy, speaker, spokeperson, spokesman (от группы лиц), superincumbent (над чем-либо)2) Geology: abutting, corbelled out, outjutting, pendant, pendent, projecting5) Medicine: basilic6) Military: briefer7) Engineering: jutting, out of flat, overhanging, protruding, projected (synonym of protruded)8) Rare: prosilient9) Construction: jutting out12) Architecture: prominent (из плоскости или объема)13) Mining: corbeled-out15) Forestry: proud, raised (за пределы основной поверхности)16) Textile: topper17) Physics: salience18) Mass media: appearing19) Drilling: extending21) Makarov: excurrent, exserted (о тычинках), extended, projective, protrudent (вперёд)22) Microsoft: presenter -
17 заметное положение
General subject: conspicuity, prominency, salienceУниверсальный русско-английский словарь > заметное положение
-
18 осознание (собственной) смертности
Psychology: mortality salienceУниверсальный русско-английский словарь > осознание (собственной) смертности
-
19 отличительная черта
1) General subject: distinctive feature, hallmark (such confusion was the hallmark of a chaotic day in which almost every figure and fact seemed subject to recall or, in the worst case, manupulation to suit the moment's needs), lineaments (характера и т. п.), turn, twist (ума, характера и т. п.; часто неодобр.), speciality, a hallmark2) Biology: lineament4) Military: signature5) Engineering: specialty6) Bookish: salience7) Mathematics: a distinguishing feature, a feature of, the characteristic property, the distinctive feature8) Railway term: highlight9) Insurance: specific characteristics10) Automobile industry: salient feature11) Psychology: accent12) Information technology: feature13) Advertising: characteristic feature14) Quality control: identifying feature15) Makarov: character, discriminative mark, tang, unique featureУниверсальный русско-английский словарь > отличительная черта
-
20 отличительные особенности ролей
Psychology: salience of rolesУниверсальный русско-английский словарь > отличительные особенности ролей
См. также в других словарях:
Salience — Sa li*ence, n. [See {Salient}.] 1. The quality or condition of being salient; a leaping; a springing forward; an assaulting. [1913 Webster] 2. The quality or state of projecting, or being projected; projection; protrusion. Sir W. Hamilton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
salience — index emphasis, importance, interest (concern), materiality (consequence), significance Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
salience — refers to the centrality of a particular attitude , identity , or role . Salient events are those that are relatively important or are the focus of attention. Thus, at election time, politicians are anxious that the salient issues are the ones… … Dictionary of sociology
salience — 1836, “quality of leaping;” see SALIENT (Cf. salient) + ENCE (Cf. ence). Meaning “quality of standing out” is from 1849. It was used in M.E. as an adjective meaning leaping, skipping … Etymology dictionary
Salience — The term salience may refer to:* Salience (neuroscience) * Salience (semiotics) * Salience (communication) * Salience, a term used in CLIPS (an expert systems programming language)ee also* Salient … Wikipedia
salience — salient ► ADJECTIVE 1) most noticeable or important. 2) (of an angle) pointing outwards. ► NOUN 1) a piece of land or section of fortification that juts out to form an angle. 2) an outward bulge in a military line. DERIVATIVES salience noun … English terms dictionary
Salience (communication) — Salience is the state or condition of being prominent. The Oxford English Dictionary defines salience as most noticeable or important. The concept is discussed in communication, sociology, psychology, and political science. It has been studied… … Wikipedia
Salience (semiotics) — This article is about salience in the field of semiotics, for other meanings see Salience. In semiotics, salience refers to the relative importance or prominence of a piece of a sign. The relative salience of a particular sign when considered in… … Wikipedia
Salience (neuroscience) — This article is about salience in the field of neuroscience, for other meanings see Salience. The salience (also called saliency) of an item – be it an object, a person, a pixel, etc. – is its state or quality of standing out relative to… … Wikipedia
salience — noun Date: 1836 1. the quality or state of being salient 2. a striking point or feature ; highlight … New Collegiate Dictionary
salience — /say lee euhns, sayl yeuhns/, n. 1. the state or condition of being salient. 2. a salient or projecting object, part, or feature. [1830 40; see SALIENT, ENCE] * * * … Universalium