-
1 Hund
huntmZOOL chien mauf den Hund kommen — baisser/se laisser aller
HundHụnd [h62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt] <-[e]s, -e>2 (umgangssprachlich: Mensch, Kerl) Beispiel: ein blöder Hund un pauvre con vulgär; Beispiel: ein armer Hund un pauvre bougre3 (abwertend: umgangssprachlich: Schuft) salaud Maskulin; Beispiel: ein gerissener Hund un fumier; Beispiel: du gemeiner Hund! (umgangssprachlich) [espèce Feminin de] salaud Maskulin !Wendungen: bekannt sein wie ein bunter Hund (umgangssprachlich) être connu comme le loup blanc; das ist ein dicker Hund! (umgangssprachlich) celle-là, elle est dure à avaler!; vor die Hunde gehen (umgangssprachlich) se retrouver dans le pétrin -
2 Aas
-
3 Arsch
arʃm( fam) cul m, salaud mDu kannst mich mal am Arsch lecken! (fam) — Je t'emmerde!/Va te faire foutre!
ArschẠ rsch [ar∫, Plural: 'εr∫ə] <-[e]s, Ạ̈rsche>Wendungen: am Arsch der Welt en pleine cambrousse umgangssprachlich; sich Dativ den Arsch abfrieren se geler le cul; leck mich [doch] am Arsch! va te faire foutre!; jemandem geht etwas am Arsch vorbei quelqu'un n'a rien à cirer de quelque chose -
4 Charakterschwein
Charakterschwein -
5 Drecksau
Drecksau -
6 Ekel
'eːkəlmdégoût m, nausée f, écoeurement mEkel erregend — écoeurant, nauséabond
Das ist Ekel erregend. — C'est à vomir.
Ekel154efb593E/54efb593kel1 ['e:kəl] <-s>————————Ekel254efb593E/54efb593kel2 ['e:kəl] <-s, -> -
7 Mistkerl
-
8 Mistvieh
MistviehMị stvieh -
9 Sau
zauf1) ZOOL truie fdie Sau rauslassen — s'éclater (fam), faire la fête
2) ( fam) cochon m, salaud m, salope fjdn zur Sau machen — engueuler qn comme du poisson pourri (fam), tirer à boulets rouges sur qn
SauSd73538f0au/d73538f0 [z42e5dc52au/42e5dc52, Plural: 'z70d556feɔy/70d556feə] <-, -en oder Sae9aec46äu/ae9aec46e> -
10 Schwein
ʃvaɪnn1) ZOOL cochon m, porc m, pourceau mkein Schwein (fam) — pas un chat/personne
2) (Fleisch) GAST porc m, viande de porc f3) (fig: Glück) veine fSchweinSchw136e9342ei/136e9342n [∫ve39291efai/e39291efn] <-s, -e> -
11 Stück
n1) ( Teil) partie f, morceau m, pièce fgroße Stücke auf jdn halten — penser beaucoup de bien de qn/jurer par qn/faire grand cas de qn
2) ( Abschnitt) section f3)StückStụ̈ck [∫tc6e631d8y/c6e631d8k] <-[e]s, -e>Wendungen: aus freien Stücken de mon/ton/... propre chef; das ist ein starkes Stück! (umgangssprachlich) c'est le bouquet! -
12 hundsgemein
hundsgə'maɪnadj1) (fam: Mensch) salaud2) (Wetter, Schmerz) à creverhundsgemeinhụndsgem136e9342ei/136e9342n ['h62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n7a05ae88ts/7a05ae88gə'me39291efai/e39291efn]Kerl, Lüge sale antéposé -
13 Drecksack
'drɛkzakm( fam) salaud m -
14 Dreckskerl
'drɛkskɛrlm( fam) salaud m -
15 Drècksàck, de
De DrecksackFr saligaud, salaud -
16 Lumpesàck
De DrecksackFr saligaud, salaud
См. также в других словарях:
salaud — [ salo ] n. m. et adj. m. • XIIIe; de sale ♦ Fam. Homme méprisable, moralement répugnant. ⇒ dégueulasse, fumier, salopard; salope. Il s est conduit comme un salaud. ⇒ goujat, malpropre. Bande de salauds ! ⇒ enfoiré. Le petit salaud. Vieux salaud … Encyclopédie Universelle
salaud — salaud, aude (sa lô, lô d ) s. m. et f. Terme populaire et injurieux. Personne sale, malpropre. Un salaud. Une salaude. Adj. Cet homme est bien salaud. HISTORIQUE XVIe s. • Toutes les femmes estant faschées de quoi leurs maris avoient oui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Salaud — Nom de personne d origine germanique, Salawald (sala = maison, salle + wald = qui gouverne). Les Salaud se rencontrent surtout en Vendée et dans la Loire Atlantique … Noms de famille
Salaud — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Pour l’article homophone, voir Salo. Sur les autres projets Wikimedia : « salaud », sur le … Wikipédia en Français
SALAUD — AUDE. s. Celui, celle qui est sale, malpropre. C est un salaud, une salaude. Allez vous nettoyer, vous laver, petit salaud. On l emploie aussi comme adjectif. Cet homme est bien salaud. Il est injurieux et familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
salaud — n.m. et adj. Malhonnête. Sale : Salaud d enfant ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
SALAUD, AUDE — n. Celui, celle qui est sale. Il s’emploie surtout figurément. C’est un salaud, une salaude. On l’emploie aussi comme adjectif. Cet homme est bien salaud. Il est injurieux et grossier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
salaud — E, n. => Ordure, Sale, Saligaud … Dictionnaire Français-Savoyard
Salaud — см. Негодяй … Философский словарь Спонвиля
salaud — … Useful english dictionary
Ce Salaud d'inspecteur Sterling — Données clés Titre original Quella carogna dell ispettore Sterling Réalisation Emilio Miraglia Scénario Dean Maurey Max Hatired Acteurs principaux Henry Silva Pays d’origine … Wikipédia en Français