-
41 внетарифные зарплаты служащего
SAP. non-standard salariesУниверсальный русско-английский словарь > внетарифные зарплаты служащего
-
42 возмещение суммы окладов
Economy: reimbursement for the salariesУниверсальный русско-английский словарь > возмещение суммы окладов
-
43 вознаграждение
1) General subject: acknowledgement, allowance, amends, bounty (Chechen fighters place two-million-dollar bounty on Putin’s head. – Чеченские боевики объявили вознаграждение за голову Путина в размере 2 млн. долларов.), carried interest, compensation, emolument, gratification, offset, pay-off, payment, premium, recompence, recompense, remuneration, repayment, requital, reward, salvage, (одноразовая, периодическая) wage, fee2) Geology: wage3) Poetical language: guerdon4) Military: awarding5) Mathematics: honorarium, pay, prize6) Religion: retribution7) Law: consideration, honorary, offsetting, repayment (за услугу)8) Economy: entitlements, fee earnings, fees, gratuity, incentive, kickback, remuneration of labor9) Accounting: fee (выплачиваемое за предоставленные услуги)10) Diplomatic term: offset against (smth.) (за что-л.)11) Oil: incentive payment (за обеспечение надёжности), rewarding13) SAP. payt14) EBRD: commission, compensation package, emoluments, salaries and emoluments16) oil&gas: remuneration ( contract) -
44 вознаграждения и заработная плата
Business: fees and salariesУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждения и заработная плата
-
45 всеобъемлющий обзор окладов
Economy: comprehensive review of salariesУниверсальный русско-английский словарь > всеобъемлющий обзор окладов
-
46 выплата по больничному листу
Универсальный русско-английский словарь > выплата по больничному листу
-
47 выплаты в дополнение к заработной плате
Economy: supplements to wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > выплаты в дополнение к заработной плате
-
48 выступать за повышение окладов учителей
General subject: advocate higher salaries for teachersУниверсальный русско-английский словарь > выступать за повышение окладов учителей
-
49 детенизация заработной платы
Economy: reporting real salariesУниверсальный русско-английский словарь > детенизация заработной платы
-
50 договорные ставки заработной платы и окладов
Business: contract wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > договорные ставки заработной платы и окладов
-
51 дополнительные выплаты сверх заработной платы
Economy: supplements to wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные выплаты сверх заработной платы
-
52 жалкая зарплата
General subject: beggarly wage, crummy salaries -
53 жалование служащих
Advertising: office salariesУниверсальный русско-английский словарь > жалование служащих
-
54 жалованье
1) General subject: emolument, entertainment (в осн., прислуги), fee, pay, payer, reward, salary, stipend (особ. священника)2) Colloquial: screw3) Business: compensation4) EBRD: compensation (оплата труда), compensation package, salaries and emoluments, wages (заработная плата) -
55 задолженность по оплате труда
1) Accounting: payroll liabilities, salary accruals2) Audit: salaries payable, wages payableУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по оплате труда
-
56 заработная плата
1) General subject: pay, payer, real, remuneration, salary, wage, wage (рабочих), wages (рабочих), compensation2) Naval: wafter3) Law: job wage4) Economy: labor cost (как элемент себестоимости), occupational earnings, screw5) Accounting: labour cost (как элемент себестоимости), wages (как правило, почасовая ( at an hourly rate) или сдельная (on a piece-meal basis). Противоположным является salary - оклад)6) Mining: ettlings (в угольных шахтах)7) Metallurgy: labor costs8) Advertising: labour costs9) Business: direct labor costs, earnings10) EBRD: compensation (зарплата), compensation package, reward, salaries and emoluments, salary (служащих), wages11) leg.N.P. wages (зарплата)12) oil&gas: payroll -
57 заработная плата и оклады
Economy: wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > заработная плата и оклады
-
58 заработная плата и случайные доходы
Makarov: salaries and perquisitesУниверсальный русско-английский словарь > заработная плата и случайные доходы
-
59 заработная плата и шкала окладов
Economy: wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > заработная плата и шкала окладов
-
60 заработная плата рабочих и оклад служащих
Accounting: wages and salariesУниверсальный русско-английский словарь > заработная плата рабочих и оклад служащих
См. также в других словарях:
Salaries — Salary Sal a*ry, n.; pl. {Salaries}. [F. salaire, L. salarium, originally, salt money, the money given to the Roman soldiers for salt, which was a part of their pay, fr. salarius belonging to salt, fr. sal salt. See {Salt}.] The recompense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Salariés — Salariat Le salariat est un mode d organisation du travail qui repose sur la fourniture d’une prestation par une personne, contre rémunération et sous lien de subordination juridique avec un employeur. L employeur peut être individuel ou… … Wikipédia en Français
Salaries tax — in the Hong Kong taxation system is Direct tax and also classified as Income tax.According to Cap.112 Hong Kong Ordinance, Inland Revenue Ordinance (abbreviated to IRO) IRO Section 8, unless otherwise provided, salaries tax is chargeable on… … Wikipedia
Salaries of United States Senators — Historical information on the salaries that United States Senators have been paid: [ [http://www.senate.gov/reference/resources/pdf/97 1011.pdf] Salaries of Members of Congress: A List ofPayable Rates and Effective Dates on Senate.gov, Accessed… … Wikipedia
salaries — sal·a·ry || sælÉ™rɪ n. periodic wage paid to someone for work, pay … English contemporary dictionary
Salaries, Civil — S In Upper Canada, 177 … The makers of Canada
Federation francaise des associations d'actionnaires salaries — Fédération française des associations d actionnaires salariés La FAS, Fédération Française des Associations d actionnaires Salariés et Anciens Salariés, représente les quelques 2,5 millions d’actionnaires salariés et anciens salariés en France et … Wikipédia en Français
Fédération Française Des Associations D'actionnaires Salariés — La FAS, Fédération Française des Associations d actionnaires Salariés et Anciens Salariés, représente les quelques 2,5 millions d’actionnaires salariés et anciens salariés en France et réunit les Associations d Actionnaires Salariés et Anciens… … Wikipédia en Français
Participation des salariés aux fruits de l'expansion — Participation des salariés aux résultats de l entreprise (France) En France, la participation des salariés aux résultats de l entreprise est une forme d intéressement des salariés aux résultats de leur entreprise. Sommaire 1 Généralités 2… … Wikipédia en Français
Participation des salariés aux résultats de l'entreprise (France) — En France, la participation des salariés aux résultats de l entreprise est une forme d intéressement des salariés aux résultats de leur entreprise. Environ 5 millions[réf. nécessaire] de salariés sont concernés par la participation en France … Wikipédia en Français
MSPs' Salaries, Expenses and Allowances — Members of the Scottish Parliament (MSPs) are entitled to a salary, and where applicable, expenses and allowances.The Scotland Act 1998 provides for pay and allowances to MSPs, officeholders of the Scottish Parliament and Ministers. The… … Wikipedia