-
1 misère
nm.1. litt. baxtsizlik, bechoralik, g‘ariblik, faqirlik, nochorlik; la misère des temps g‘ariblik davrlari; quelle misère! qanday baxtsizlik! intj. misère! qurib ketsin!2. ofat, falokat, musibat, alam, qayg‘u, g‘am, tashvish, baxtsizlik; compassion aux misères d'autrui birovlarning g‘amtashvishlariga hamdardlik; petites misères arzimas tashvishlar; faire des misères à qqn. birovning joniga, jig‘iga tegmoq3. kambag‘allik, yo‘qchilik, faqirlik, qashshoqlik, muhtojlik, bechoralik, nochorlik; être, tomber dans la misère faqir bo‘lmoq, faqirlikka tushmoq; misère noire o‘ ta qashshoqlik; loc. crier, pleurer misère nochorlikdan fig‘oni falakka chiqmoq; salaire de misère faqirona maosh4. arzimagan, arzimas, ahamiyatsiz narsa; ils se sont fâchés pour une misère ular arzimagan narsa uchun achchiqlashib qolishdi.
См. также в других словарях:
misère — [ mizɛr ] n. f. • miserie XIIe; lat. miseria, de miser « malheureux » 1 ♦ Vieilli ou littér. Sort digne de pitié; malheur extrême. ⇒ adversité, détresse, infortune, malheur. La misère des temps. Malade sur son lit de misère. Collier de misère.… … Encyclopédie Universelle
Misere — Misère Pour les articles homonymes, voir misère (homonymie). Le terme misère a plusieurs significations qui se rejoignent pour traduire une situation de détresse : grand dénuement, malheur, souffrance, ennui, tristesse mais aussi petitesse… … Wikipédia en Français
Misère ouvrière — Misère Pour les articles homonymes, voir misère (homonymie). Le terme misère a plusieurs significations qui se rejoignent pour traduire une situation de détresse : grand dénuement, malheur, souffrance, ennui, tristesse mais aussi petitesse… … Wikipédia en Français
Misère — Pour les articles homonymes, voir misère (homonymie). Le terme misère a plusieurs significations qui se rejoignent pour traduire une situation de détresse : grand dénuement, malheur, souffrance, ennui, tristesse mais aussi petitesse… … Wikipédia en Français
SALAIRE — Sous des appellations et des formes différentes, le salaire se présente comme la contrepartie de la prestation de travail dont le versement constitue l’obligation principale de l’employeur. La notion de salaire a un contenu très relatif, variant… … Encyclopédie Universelle
Salaire, prix et plus-value — ou Salaire, prix et profit (en allemand : Lohn, Preis und Profit) est un ouvrage de Karl Marx publié en 1865. Résumé Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Sources … Wikipédia en Français
De misère — ● De misère d une insuffisance criante : Un salaire de misère … Encyclopédie Universelle
Le Salaire de la peur (film) — Le Salaire de la peur Réalisation Henri Georges Clouzot Acteurs principaux Yves Montand Charles Vanel Peter Van Eyck Antonio Centa Scénario Georges Jean Arnaud Henri Georges Clouzot Musique Georges Auric Prod … Wikipédia en Français
Le salaire de la peur — (film) Le Salaire de la peur Réalisation Henri Georges Clouzot Acteurs principaux Yves Montand Charles Vanel Peter Van Eyck Antonio Centa Scénario Georges Jean Arnaud Henri Georges Clouzot Musique Georges Auric Prod … Wikipédia en Français
Le salaire de la peur (film) — Le Salaire de la peur Réalisation Henri Georges Clouzot Acteurs principaux Yves Montand Charles Vanel Peter Van Eyck Antonio Centa Scénario Georges Jean Arnaud Henri Georges Clouzot Musique Georges Auric Prod … Wikipédia en Français
Le Salaire de la peur — Données clés Réalisation Henri Georges Clouzot Scénario Georges Jean Arnaud Henri Georges Clouzot Acteurs principaux Yves Montand Charles Vanel Peter Van Eyck Antonio Centa Pays d’origine … Wikipédia en Français