-
1 salade
saladf1) Salat m2) ( désordre) Durcheinander n, Mischmasch m3)saladesalade [salad]1 botanique, gastronomie Salat masculin; Beispiel: salade verte grüner Salat; Beispiel: salade niçoise Nizza-Salat; Beispiel: salade de tomates/fruits Tomaten-/Obstsalat; Beispiel: salade de saison Salat der Saison -
2 salade
Salat -
3 salade américaine
Salat aus Kopfsalat, Gurken, Mais, Hühnerfleisch, harten Eiern und Ananaswürfeln -
4 salade ardennaise
Kartoffelsalat mit Würstchenscheiben (Belgien) -
5 salade arlésienne
Salat aus Artischockenböden, Kartoffeln, Endivien, Tomatenvierteln, Anchovis, Estragon etc. -
6 salade carmen
Salat aus Erbsen, Paprikaschoten, Hühnerfleisch und Langkornreis -
7 salade catalane
Reissalat mit Paprikaschoten, Spargelspitzen und Sardellen -
8 salade composé, mixte
gemischter Salat -
9 salade crue
Rohkostsalat -
10 salade de boeuf
Salat aus Siedfleisch, Kartoffeln, Tomaten und Zwiebeln -
11 salade de cervelas
Wurstsalat -
12 salade de laitue
Kopfsalat -
13 salade de museau
Ochsenmaulsalat -
14 salade de pommes de terre
Kartoffelsalat -
15 salade des midinettes
Reissalat mit grünen Erbsen -
16 salade flamande
Salat aus Chicoree, Kartoffeln, Zwiebeln und Heringsfilets -
17 salade folle, gourmande
Feinschmeckersalat aus frischen, bunten Salatblättern mit exklusiven Zutaten (Krebsschwänze, Gänseleber, Trüffeln etc.) -
18 salade italienne
Italienischer Salat aus kleingewürfelten Karotten, weißen Rübchen, Kartoffeln mit Erbsen und Spargeln -
19 salade japonaise
Japanischer Salat aus kleingewürfelten Orangen, Ananas und Tomaten mit crème fraîche auf Salatblättern -
20 salade monégasque
Mittelmeerfischchen mit Tomaten auf Reis
См. также в других словарях:
salade — 1. (sa la d ) s. f. 1° Mets composé de certaines herbes ou de certains légumes assaisonnés avec du sel, du poivre, du vinaigre et de l huile, etc. Retourner, fatiguer la salade. Salade de chicorée, de laitue, de pommes de terre (et non pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
salade — Salade, f. penac. Est une espece d armure de fer pour la teste, descendant et couvrant la teste et le col de l homme de guerre, jusques sur les espaules comme dit le Capitaine Diego de Salazar au second livre Del Tratado de re militari, Las… … Thresor de la langue françoyse
Salade — Sal ade, n. A helmet. See {Sallet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Salade — (Casset, Morion), sonst in Frankreich eine tief in den Nacken hereinreichende Sturmhaube des Fußvolks, mit einfachem, die Augen deckendem Schirm od. ganzem Gitter … Pierer's Universal-Lexikon
Salade — (franz., span. celada, in Deutschland »Schallern«), s. Helm und Tafel »Helme«, Fig. 12 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salade — Salāde (frz.), mittelalterlicher Helm, topfförmig mit geschlitztem Visier und geschweiftem Nackenstück … Kleines Konversations-Lexikon
salade — 1. salade [ salad ] n. f. • 1350; provenç. salada « mets salé », rad. sal → sel 1 ♦ De la salade; une salade : mets fait de feuilles d herbes potagères crues, assaisonnées d huile, de vinaigre et de sel. Plantes utilisées pour la salade. ⇒… … Encyclopédie Universelle
SALADE — s. f. Mets composé de certaines herbes ou de certains légumes assaisonnés avec du sel, du vinaigre et de l huile ; quelquefois avec du poivre, de la moutarde, etc. Bonne salade. Grande salade. Salade de petites herbes. Salade de laitues, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SALADE — n. f. Mets composé de certaines herbes potagères ou de certains légumes assaisonnés avec du sel, du poivre, de l’huile et du vinaigre. Salade de laitue, de chicorée, de concombres, de tomates. Salade confite. Assaisonner la salade. Retourner la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
salade — I. SALADE. s. f. Sorte de casque & d habillement de teste pour la guerre. Il n est en usage qu en parlant des guerres des siecles passez. II. Salade. s. f. Sorte de mets composé de certaines herbes, & de certains legumes assaisonnez avec du sel,… … Dictionnaire de l'Académie française
Salade — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « salade », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Salade, nom générique d un type de plantes… … Wikipédia en Français