Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

salad

  • 1 salad

    ['sæləd]
    ((a dish of) mixed raw vegetables.) šalát
    - salad cream
    - salad dressing
    * * *
    • šalát
    • hlávkový šalát

    English-Slovak dictionary > salad

  • 2 salad dressing

    (a sauce for putting on salad, usually consisting of oil and vinegar and sometimes spices.) nálev na šalát

    English-Slovak dictionary > salad dressing

  • 3 salad burnet

    • krvavec obycajný

    English-Slovak dictionary > salad burnet

  • 4 salad-days

    • zelená mladost (pren.)
    • obdobie mladíckej neskúse

    English-Slovak dictionary > salad-days

  • 5 salad-dressing

    • poleva na šalát

    English-Slovak dictionary > salad-dressing

  • 6 salad-oil

    • šalátový olej

    English-Slovak dictionary > salad-oil

  • 7 salad cream

    (a type of mayonnaise usually sold in bottles.) šalátová majonéza

    English-Slovak dictionary > salad cream

  • 8 fruit salad

    (a mixture of chopped fruits usually eaten as a dessert.) ovocný šalát

    English-Slovak dictionary > fruit salad

  • 9 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) studený
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) chladno, zima
    3) (unfriendly: His manner was cold.) chladný
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) chlad, zima
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) nádcha
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    • zima
    • studený
    • prechladnutie
    • chladný
    • chlad
    • nádcha
    • nachladnutý

    English-Slovak dictionary > cold

  • 10 dress

    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) obliecť (sa)
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) upraviť
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) ošetriť
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) odev
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) šaty
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up
    * * *
    • šaty
    • upravit
    • ošetrit
    • obliect (sa)
    • odev

    English-Slovak dictionary > dress

  • 11 lettuce

    ['letis]
    (a type of green plant with large leaves used as a salad.) hlávkový šalát
    * * *
    • šalát (hlávkový)

    English-Slovak dictionary > lettuce

  • 12 portion

    ['po:ʃən]
    1) (a part: Read this portion of the book.) úryvok
    2) (a share: Her portion of the money amounted to $200.) podiel
    3) (an amount of food usually for one person: a portion of salad.) porcia
    * * *
    • cast
    • porcia

    English-Slovak dictionary > portion

  • 13 tomato

    American - tomatoes; noun
    1) (a type of fleshy, juicy fruit, usually red, used in salads, sauces etc: We had a salad of lettuce, tomatoes and cucumbers; ( also adjective) tomato sauce.)
    2) (the plant which bears these.)
    * * *
    • paradajka

    English-Slovak dictionary > tomato

  • 14 vinegar

    ['viniɡə]
    (a sour liquid made from wine, beer etc, used in seasoning or preparing food: Mix some oil and vinegar as a dressing for the salad.) ocot
    * * *
    • vínny ocot
    • energia
    • elán
    • otierat
    • potierat
    • polievat octom
    • kyslý výraz
    • kropit
    • kyslý
    • kyslost
    • nakladat do octu
    • octovat
    • octový
    • okyslit octom
    • ocot

    English-Slovak dictionary > vinegar

  • 15 cole-slaw

    ['kəulslo:]
    (a salad made with finely-cut raw cabbage.) kapustový šalát

    English-Slovak dictionary > cole-slaw

  • 16 fingertip

    noun (the very end of a finger: He cut his fingertip by accident while preparing the salad.) konček prsta

    English-Slovak dictionary > fingertip

  • 17 server

    1) ((usually in plural) a utensil used in serving food: salad servers.) servírovací vozík
    2) (a person who serves (a ball).) podávajúci hráč, -ka

    English-Slovak dictionary > server

См. также в других словарях:

  • Salad — is a mixture of cold foods, usually including vegetables and/or fruits, often with a dressing, occasionally nuts or croutons, and sometimes with the addition of meat, fish, pasta, cheese, or whole grains. Salad is often served as an appetizer… …   Wikipedia

  • Salad — Sal ad (s[a^]l ad), n. [F. salade, OIt. salata, It. insalata, fr. salare to salt, fr. L. sal salt. See {Salt}, and cf. {Slaw}.] 1. A preparation of vegetables, as lettuce, celery, water cress, onions, etc., usually dressed with salt, vinegar, oil …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salad — [n] dish of vegetables coleslaw, fruit salad, greens, mixed greens, potato salad, tossed salad, Waldorf salad; concept 431 …   New thesaurus

  • Salad — Pays d’origine Londres,  Royaume Uni Genre musical Pop rock, Britpop Années d activité …   Wikipédia en Français

  • salad — late 14c., from O.Fr. salade (14c.), from V.L. *salata, lit. salted, short for herba salata salted vegetables (vegetables seasoned with brine, a popular Roman dish), from fem. pp. of *salare to salt, from L. sal (gen. salis) salt (see SALT (Cf.… …   Etymology dictionary

  • salad — [sal′əd] n. [ME salat < MFr salade < Prov salada < VL * salata < fem. pp. of * salare, to salt < L sal, SALT] 1. a dish, usually cold, of raw or sometimes cooked vegetables or fruits in various combinations, served with a dressing …   English World dictionary

  • Salad — Salad, Comitat, so v.w. Zala …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Salad — (spr. scha ), ungar. Komitat, s.v.w. Zala …   Kleines Konversations-Lexikon

  • salad — ► NOUN ▪ a cold dish of raw vegetables. ORIGIN Old French salade, from Latin sal salt …   English terms dictionary

  • salad — /sal euhd/, n. 1. a usually cold dish consisting of vegetables, as lettuce, tomatoes, and cucumbers, covered with a dressing and sometimes containing seafood, meat, or eggs. 2. any of various dishes consisting of foods, as meat, seafood, eggs,… …   Universalium

  • salad — Synonyms and related words: Caesar salad, Jell O salad, Waldorf salad, all sorts, ambrosia, aspic, assemblage, assortment, brew, broad spectrum, chef salad, cole slaw, combination salad, conglomeration, crab Louis, fruit salad, gallimaufry, green …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»