Перевод: с латинского на все языки

salūtiger

1 salutiger

salūtiger, gera, gerum (salus u. gero), I) Heil-, Glück-, Rettung bringend, heilsam, Auson. u. Prud. – II) Grüße bringend, grüßend, libelli, Briefe, Auson. epist. 24, 4. – subst., salūtiger, gerī, m., der einen Gruß bestellende Bote, Apul. de deo Socr. 6.

lateinisch-deutsches > salutiger
2 salutiger

salūtiger, gera, gerum (salus u. gero), I) Heil-, Glück-, Rettung bringend, heilsam, Auson. u. Prud. – II) Grüße bringend, grüßend, libelli, Briefe, Auson. epist. 24, 4. – subst., salūtiger, gerī, m., der einen Gruß bestellende Bote, Apul. de deo Socr. 6.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > salutiger
3 salutiger

sălūtĭger, gĕra, gĕrum, adj. [salusgero] (post-class.).
I.
Health-bringing:
Juppiter,
Aus. Idyll. 8, 26 (cf. salutaris, II. fin.): ortus, Prud. steph. 11, 235.—
II.
That brings a greeting, salutatory:
libelli,
Aus. Ep. 25, 4.—Hence, subst.: sălūtĭger, gĕri, m., one who delivers a greeting; a messenger, servant, App. de Deo Socr. p. 45, 24.

Lewis & Short latin dictionary > salutiger
4 salutiger

I salūti-ger, gera, gerum
1) несущий спасение ( Juppiter Aus)

2) приветственный ( libelli Aus)
II salūtiger, gerī m. [ salus + gero ]
гонец с приветом Ap

Латинско-русский словарь > salutiger

salutigerous — † saluˈtigerous, a. rare 0. [f. L. salūtiger (f. salūt em health + ger carrying) + ous.] ‘That brings commendation from another, or that is sent with How d yees’ (Blount Glossogr. 1656) … Useful english dictionary