-
1 подрядить
-
2 договориться
vgener. nolīgt (norunāt, vienoties), sarunāt (kādu) (с кем), aizrunāties (līdz kaut kam) (до чего-л.), norunāt, salīgt (vienoties), sarunāt, vienoties* * *sarunāt, nolīgt, norunāt, vienoties; aizrunāties; salīgt -
3 нанимать
v1) gener. nolīgt (kādu darbā) (рабочих), derēt, salīgt (kādu darbā), īrēt (telpas)2) colloq. līgt (kādu darbā), saderēt (noslēgt derības)* * *saderēt, pieņemt darbā, līgt, salīgt; īrēt, noīrēt, nomāt -
4 наниматься
v1) gener. derēt, nolīgt (pie kāda darbā) (к кому, у кого)2) colloq. līgt (pie kāda darbā), saderēt (noslēgt derības), salīgt (pie kāda darbā)* * *līgt, salīgt -
5 нанять
v1) gener. nolīgt (kādu darbā) (рабочих), salīgt2) colloq. saderēt (noslēgt derības)* * *pieņemt darbā, nolīgt, saderēt, salīgt; noīrēt, nomāt -
6 наняться
v1) gener. nolīgt (pie kāda darbā) (к кому, у кого)2) colloq. saderēt (noslēgt derības), salīgt (pie kāda darbā)* * *salīgt -
7 подрядиться
vcolloq. saderēt (noslēgt derības) (pie kāda darbā), salīgt* * *salīgt -
8 подряжаться
v1) gener. derēt (pie kāda darbā)2) colloq. līgt, saderēt (noslēgt derības) (pie kāda darbā), salīgt* * *salīgt, līgt -
9 сторговаться
-
10 подряжать
v1) gener. derēt (līgt - kādu darbā), salīgt2) colloq. saderēt (noslēgt derības) (salīgt - kādu darbā), līgt -
11 договаривать
līgt, nolīgt, sarunāt, salīgt -
12 договариваться
vgener. nolīgt (norunāt, vienoties), aizrunāties (līdz kaut kam) (до чего-л.), norunāt, salīgt (vienoties), sarunāt, vienoties* * *vest pārrunas, vienoties, nolīgt, sarunāt, norunāt; aizrunāties -
13 договорить
izrunāt [līdz galam], izteikties [līdz galam], norunāt [līdz galam]; nolīgt, sarunāt, salīgt -
14 завербовать
-
15 завербоваться
pieteikties, salīgt -
16 законтрактоваться
noslēgt kontraktu, salīgt -
17 законтрактовываться
noslēgt kontraktu, līgt, salīgt -
18 набирать
v1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.), vervēt2) colloq. pielasīt, sagrābāt (что, чего - напр., денег)* * *lasīt [kopā], vākt [kopā], pielasīt, savākt, krāt, sakrāt, uzkrāt, salasīt; pieņemt [darbā], komplektēt, vervēt, līgt, uzņemt, salīgt -
19 набрать
v1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.)2) colloq. pielasīt, pielauzt (ko) (sēnes), sagrābāt (что, чего - напр., денег)* * *pielasīt, savākt, sakrāt, salasīt, uzkrāt; uzņemt; sakomplektēt, pieņemt darbā, savervēt, uzņemt, salīgt; salikt; sastādīt -
20 навербовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
salig — sa|lig adj., t, e (fuldkommen lykkelig; BIBELSK som har del i Guds rige; SPØGENDE afdød); et saligt smil; salige er de fattige i ånden; min salig mormor … Dansk ordbog
