-
1 sakitləşdirmək
глаг.1. успокаивать, успокоить:1) привести кого-л. в спокойное состояние, рассеять чьё-л. беспокойство, тревогу, волнение. Yaralını sakitləşdirmək успокоить раненого, xəstəni sakitləşdirmək успокоить больного2) заставлять, заставить кого-л. вести себя тихо. Uşaqları sakitləşdirmək успокоить детей3) усмирять, усмирить. Əsgərləri sakitləşdirmək успокоить солдат4) умерять, умерить, ослаблять, ослабить, прекращать, прекратить (боль, болезненное явление). Diş ağrısını sakitləşdirmək успокоить зубную боль, əsəbləri sakitləşdirmək успокоить нервы2. утихомиривать, утихомирить, угомонять, угомонить (заставить утихнуть, заставить перестать шуметь, скандалить и т.п.). Kütləni sakitləşdirmək утихомирить массу, növbəni sakitləşdirmək утихомирить очередь -
2 sakitləşdirmə
I1. успокаивание, успокоение, усмирение, утихомиривание2. эл.-тех. демпфирование (гашение нежелательных колебаний в механических, электрических и других системах). Sakitləşdirmə dərəcəsi степень демпфирования, sakitləşdirmə yamsalı коэффициент демпфированияIIприл. успокоительный. эл.-тех. Sakitləşdirmə dolağı успокоительная обмотка -
3 sakitləşdirmək
успокоить, усмирить, унимать. -
4 sakitləşdirmək
dindirmek -
5 uyutmak
Sakitləşdirmək (ağrını); azaltmaq2. Yuxuya vermək; yatırtmaq -
6 dindirmek
dayandırmaq, saxlamaq, kəsmək, sakitləşdirmək(hirsi, ağrını və s.) ; ilaç diş ağrısını dindirdi – dərman diş ağrısını kəsdidayandırmaq, kəsmək, saxlamaq, sakitləşdirmək -
7 quiet
[ˈkwaɪət]1. n. sakitlik2. a. sakit; dinc; keep quiet səs salmayın; in a quiet corner sakit guşədə3. v. sakitləşmək, sakitləşdirmək; quiet down sakitləşmək -
8 calm
[ka:m]1. a. 1) sakit, durğun2. n. sakitlik3. v. təskinlik vermək, sakitləşdirmək; calm down sakitləşmək; calmly sakit-sakit, sakitcə -
9 beruhigen
I vt sakitləşdirmək; II sich \beruhigen sakitləşmək -
10 lindern
vt yüngülləşdirmək, sakitləşdirmək, azaltmaq (ağrını) -
11 Zähmung
f (10) 1. əhliləşdirmə, ram etmə; 2. sakitləşdirmə -
12 avunç
Ovundurma; sakitləşdirmə -
13 avundurmak
Ovundurmaq; sakitləşdirmək -
14 sedasyon
Sedativ dərman verilərək sakitləşdirmə; dərmanla sinir fəaliyyətini azaltma -
15 əsəb
Iсущ. нерв:1. одно из волокон, образующих нервную систему организма. Eşitmə əsəbi слуховой нерв, görmə əsəbi зрительный нерв2. только мн. ч. совокупность нервных волокон, определяющая деятельность организма, поведение человека. Xəstə əsəblər больные нервы, möhkəm əsəblər крепкие нервы, əsəbləri sakitləşdirmək успокаивать нервы, əsəbləri müalicə etmək лечить нервы, əsəbləri dözmədi нервы у него не выдержалиIIприл. нервный:1. относяшийся к нерву, нервам. Əsəb sistemi нервная система, əsəb mərkəzi нервный центр, əsəb hüceyrəsi нервная клетка2. вызванный заболеванием нервов. Əsəb xəstəlikləri нервные болезни, əsəb pozğunluğu нервное расстройство -
16 appease
[əˈpɪ:z]sakitləşdirmək, susdurmaq, razı salmaq -
17 quench
[kwentʃ]1) yatırtmaq (susuzluğu); 2) sakitləşdirmək; 3) söndürmək -
18 reassure
[rɪ:əˈʃuə]inandırmaq; sakitləşdirmək -
19 still
I[stɪl]1. a. sakit, durğun; still-born ölü doğulmuş; keep still səs salmamaq; stand still sakit dayanmaq2. v. sakitləşdirməkII[stɪl]adv hələ, hələ də -
20 uyutmak
1) yuxuya vermək, yatızdırmaq; 2) azaltmaq, sakitləşdirmək(ağrını dərdi və s.)azaltmaq, yatızdırmaq
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sakitləşdirmə — «Sakitləşdirmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sakitləşdirmək — f. 1. Sakit etmək, rahatlandırmaq; rahatsızlığını, iztirabını, həyəcanını aradan qaldırmaq; təskin etmək. <Aslanın> xoş və təbəssümlü baxışları ən qəzəbli və ya böyük həyəcan keçirən adamı belə sakitləşdirə bilərdi. S. Vəliyev. Sərvinaz… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sakitləşdirilmək — «Sakitləşdirmək»dən məch. Uşaqlar sakitləşdirildi. Dalaşanlar sakitləşdirildi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ürək — is. 1. İnsanda qan dövranının, döş boşluğunun sol tərəfində yerləşən əzələli kisə şəklində mərkəzi orqanı; qəlb. Ürəyin döyünməsi. Ürək xəstəliyi. // Döşün qol tərəfində həmin orqanın üstündəki yer. Ürəyini tutmaq. – Bibixanım əlini ürəyinin… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
təskin — is. <ər.> Sakitləşdirmə, təsəlli vermə; sakitlik, təsəlli. Dərdli könüllərə təskindir şerim. S. Rüst.. Təskin etmək – sakitləşdirmək, təskinlik vermək, rahatlandırmaq, təsəlli vermək. Bu xəbərlərin heç birisi Həcər xanımı təskin etmirdi. S … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sakit — sif. və zərf <ər.> 1. Bərkdən səslənməyən, yaxşı eşidilə bilməyən, asta, yavaş (gur, uca ziddi). Sakit səs. Sakit danışıq. – . . Teymur sakit bir səslə əmr etdi. H. Seyidbəyli. // Davasız, qalmaqalsız, qışqırıqsız, səs küysüz, həyəcansız.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
köp — is. 1. Şiş, qabarma. Köpünü almaq – şişini, qabarmasını yatırtmaq. Ocaqqulu kişi oxlovu qapıb xəşilə batırdı və onun köpünü aldı. S. R.. 2. Qarının qazla dolma nəticəsində qabarması, köpməsi. Uşağın qarnı köpdü. – <Nümayəndə:> O yerlərin… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kəsmək — f. 1. Kəsərti vasitəsilə bütövdən bir hissə ayırmaq; bölmək, parçalamaq. Çörəyi kəsmək. Ağacın budağını kəsmək. İpi kəsmək. – <Koroğlu> durnanın telindən bir dəstə kəsib, Eyvazın papağına sancdı. «Koroğlu». Mağaza sahibi iki arşın yarım… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
təsəlli — is. <ər.> Bir acını az da olsa unutduracaq, dərdi, qəmi yüngülləşdirəcək, təskin edəcək söz, nəsihət və ya yaxşılıq; ovundurma, təskinlik. Bir təsəllidir sənə ol söz ki derlər var sübh. F.. Bu təsəlli mənə bəsdir, olar asudə halım. A. S..… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
seyxaş — iləmağ: (Quba) 1. sakitləşdirmək 2. yerləşdirmək, yerbəyer etmək 3. dağılışmağa məcbur etmək … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
boğmaq — f. 1. Boğazı sıxmaqla nəfəs yolunu, nəfəsini kəsmək. Boğazından yapışıb boğmaq. Boyunduruq öküzün boynunu boğur. – <Bayram:> Yüyürdüm yanına, gördüm ki, bir ayı bir adamı boğur, tüfəng atıb ayını vurdum, yaraladım. M. F. A.. Baba qollarını… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
