-
1 sak
[sa:k]subst.вещь, предмет————————[sa:k]subst.делоdet är regeringens sak att avgöra den frågan--решить этот вопрос - дело правительстваsak samma--без разницы, безразлично, всё равноhuvudsak--главное, основное————————[sa:k]subst.дело (суть)————————вещь, предмет, дело, кое-что -
2 sakfråga
sak+fråga[²s'a:kfrå:ga]subst.факт, существо делаkonkret, icke känslomässig, frågade var endast villiga att diskutera sakfrågorna--они хотели обсуждать только объективные факты -
3 sakkunnig
sak+kunnig[²s'a:kun:ig]adj.компетентныйsom är särskilt kunnig i en viss fråga, expert -
4 sakskäl
sak+skäl[²s'a:ksjä:l]subst.обоснованная причина -
5 sax
[sak:s]subst.ножницы————————[sak:s]subst.капкан————————ножницы; капкан -
6 småsak
små+sak[²sm'å:sa:k]subst.мелочьoviktig sak, bagatell————————мелочь -
7 ältar
[²'el:tar]verbмеситьknåda (deg) (mest bildligt diskutera el. tänka samma sak om och om igen) -
8 angelägenhet
[²'an:jelä:genhe:t]subst.важность, значимость; (личное) делоärende, saksköt dina egna angelägenheter!--это не твоё дело!————————дело, важность, значение -
9 annan
[²'an:an]pron.другойinte den här; ytterligare, övrigen och annan (ett mindre antal) besökare--посетителей раз-два и обчёлся (мало посетителей)————————другой, иной -
10 åt
åt[å:t]prep.glädja sig åt--радоваться чему-л.ägna sig åt--заниматься чем-л.ge sitt stöd åt en sak--оказывать поддержку чему-л.————————åt[å:t]prep.в, к————————åt[å:t]adv.до-, об-verbpartikel nära, inpåkomma åt--добраться, дотянуться————————åt[å:t]ел————————åtк, для -
11 av
av[a:v]adv.-det blev ingenting av med resan (det blev ingen resa)--с поездкой ничего не получилось (никто никуда не поехал)av o. an (fram o. tillbaka)--взад-вперёдav o. till (då o. då)--время от времени————————av[a:v]prep.- обозначает принадлежностьbeträffande, med avseende på————————av[a:v]prep.-(om material, ämne)bordet är av björk--стол из берёзы, берёзовый стол————————av[a:v]prep.-av en slump--по воле случая, случайно————————av[a:v]adv.с-verbpartikel; anger efterbildning————————av[a:v]adv.у-, с-verbpartikel; anger bortskaffande, utskiljande————————av[a:v]adv.от-, вы-verbpartikel; anger avbrott i ett förlopp————————av[a:v]prep.-————————avрод. или тв. падеж (грам.)————————av (prep.)от, из -
12 baddare
[²b'ad:are]subst.великанmycket stor person (el. sak); person som är mycket duktig på något————————молодец, бедовый парень -
13 bagatell
[bagat'el:]subst.мелочьenkel el. oviktig sak, småsak————————пустяк, безделица, мелочь -
14 besittningsskydd
besittnings+skydd[²bes'it:ningssjyd:]subst.защита права владенияett lagligt skydd för den person som faktiskt innehar en sak Detta skydd innebär bl a att en bostadshyresgäst har rätt att bo kvar i sin lägenhet trots att hyresvärden sagt upp hyresavtalet. -
15 betänketid
betänke+tid[²bet'eng:keti:d]subst.время на размышлениеtid att fundera på en sak; frist särskilt om den tid som måste förflyta före en äktenskapsskillnad om makarna har barn under 16 år eller om bara ena maken vill skiljas -
16 bisak
-
17 detsamma
[de(:t)s'am:a]pron.это жеdet gör detsamma (det kvittar)--это неважно (без разницы, всё равно)————————это же, то же, то самое -
18 enkel
['eng:kel]adj.одиночныйenkel majoritet (majoritet med mindre än 75 procent av rösterna)--простое большинство (не менее 75 % голосов)————————['eng:kel]adj.скромныйanspråkslös, naturlig————————['eng:kel]adj.простойlätt att förstå, okomplicerad motsats svår(jag var) helt enkelt (rätt och slätt) (rädd)--я просто (-напросто) боялся————————adj.простой, несложный, скромный, отдельный, особый -
19 favorit
[favor'i:t]subst.фаворитperson (eller sak) som man tycker bäst om, älskling————————[favor'i:t]subst.фаворитSilver Star var favorit i andra loppet--(Лошадь) Силвер Стар была фаворитом во втором забеге————————любимец, фаворит -
20 föremål
[²f'ö:remå:l]subst.предметkonkret objekt, sakbli föremål för intresse (bli det som intresset inriktas på)--стать предметом чьего-либо интересаbruksföremål--хозяйственный предмет, предмет хозяйственного назначенияkulturföremål--предмет старины, историческая ценность————————предмет, дело, вопрос, тема
См. также в других словарях:
SAK S 3 — Daten Ort Sakkara Süd Erbauer ? … Deutsch Wikipedia
SAK S 7 — Daten Ort Sakkara Süd Erbauer ? … Deutsch Wikipedia
SAK — can stand for: * Central Organisation of Finnish Trade Unions ( Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö in Finnish) * Secure attention key * Swiss Army knife * SAK Comedy Lab, an Improvisational Comedy Theater in Orlando, Florida, known for the… … Wikipedia
sak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a || u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sieć na ryby w postaci worka rozciągniętego na kabłąkach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łowić sakiem. Zakładać saki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sak|i|eh — «SAK ee ay», noun. a kind of water wheel powered by oxen or other draft animals, used for raising water in the Near East. ╂[< Arabic sāqiyah] … Useful english dictionary
Sak|ta — «SAK tuh», noun. = Shakta. (Cf. ↑Shakta) … Useful english dictionary
Sak|ti — «SAK tee; Sanskrit SHUHK tee», noun. = Shakti. (Cf. ↑Shakti) … Useful english dictionary
SÄK — steht für: die alte Abkürzung für den Landkreis Säckingen, und ist heute noch auf einigen KFZ Kennzeichen zu sehen, siehe: Liste der auslaufenden deutschen Kfz Kennzeichen. die Abkürzung säkerhetsskyddet (deutsch: Sicherheitsschutz), einer… … Deutsch Wikipedia
Säk — steht für: die alte Abkürzung für den Landkreis Säckingen, und ist heute noch auf einigen KFZ Kennzeichen zu sehen, siehe: Liste der auslaufenden deutschen Kfz Kennzeichen. die Abkürzung säkerhetsskyddet (deutsch: Sicherheitsschutz), einer… … Deutsch Wikipedia
sak — sȁk m <N mn ovi> DEFINICIJA reg. 1. vreća, vrećica 2. rib. vrećasti dio na dnu povlačne ribarske mreže; vlak ETIMOLOGIJA tal. sacco … Hrvatski jezični portal
sak- — sak English meaning: to sanctify; to make a treaty Deutsche Übersetzung: “heiligen, einen Vertrag machen”? Material: Lat. sacer “geweiht, holy” (besides sücris); fal. sacru(m), Osc. σακορο ‘sacra” or ‘sacrum”, sakrim (acc.),… … Proto-Indo-European etymological dictionary