-
1 деревянная скрепа
sajūgs -
2 сцепление
-
3 clutch
1. verb1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) sagrābt; satvert2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) turēt cieši satvertu2. noun1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) tvēriens; grābiens2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) sajūgs•* * *perējums; grābiens, tvēriens; bariņš; sajūgs, uzmava; izšķirošs spēles moments; sagrābt -
4 муфта
n1) gener. uzrocis (для согревания рук)2) eng. uzmava* * *uzrocis; uzmava; savienojums; sajūgs; starploceklis -
5 муфта жёсткая
stingais sajūgs -
6 муфта фрикционная
berzes sajūgs -
7 сцепление фрикционное
berzes sajūgs -
8 упряжь
ngener. aizjūgs, iejūgs (zirglietas), zirglietas* * *iejūgs, aizjūgs; sajūgs; zirglietas -
9 фрикцион
berzes sajūgs -
10 двойное сцепление
adjauto. dubultais sajūgs -
11 зажимная муфта
adjgener. spaiļu sajūgs -
12 муфта свободного хода
ngener. brīvgājiena sajūgs -
13 муфта сцепления
neng. sajūgs -
14 обгонная муфта
adjgener. brīvgājiena sajūgs -
15 coupling
noun (a link for joining things together: The railway carriage was damaged when the coupling broke.) savienošana; savienojums; sakabe* * *savienošana pāros; savienojums, saite; lecināšana; sakabe, sajūgs -
16 linkage
cieša saikne; sajūgs, sakabe; savienojums; dažādu, savstarpēji nesaistītu jautājumu saistīšana -
17 rigid coupling
stingais sajūgs; stingais savienojums