-
1 saisonale Variation
сезонное колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > saisonale Variation
-
2 Variation
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Variation
-
3 schwankung
f variation (+ Gen in, of); (Fluktuation) fluctuation (in, of); (Abweichung) deviation; siehe auch Konjunkturschwankungen, Temperaturschwankung etc.; starken Schwankungen unterliegen be subject to considerable variations ( oder fluctuations); seelische Schwankungen emotional ups and downs* * *die Schwankungfluctuation; variation* * *Schwạn|kung ['ʃvaŋkʊŋ]f -, -en2) (von Preisen, Temperatur, Stimmung etc) fluctuation, variation (+gen in); (von Kompassnadel etc) oscillationseelische Schwankungen — fluctuations in one's mental state, mental ups and downs (inf)
* * *Schwan·kung<-, -en>fetw in \Schwankungen versetzen to make sth sway2. (ständige Veränderung) fluctuation, variation\Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld- und Kapitalmarkt fluctuations in money- and capital-market interest ratesjahreszeitliche [o saisonale] /konjunkturelle \Schwankungen seasonal/market fluctuations\Schwankungen ausschalten to eliminate fluctuations* * *die; Schwankung, Schwankungen variation; (der Kurse usw.) fluctuation* * *…schwankung f im subst:Blutdruckschwankung variation ( oder fluctuation) in blood pressure;Gefühlsschwankung variation in mood, mood swing;Klimaschwankung climatic variation* * *die; Schwankung, Schwankungen variation; (der Kurse usw.) fluctuation* * *f.fluctuation n. -
4 Schwankung
f variation (+ Gen in, of); (Fluktuation) fluctuation (in, of); (Abweichung) deviation; siehe auch Konjunkturschwankungen, Temperaturschwankung etc.; starken Schwankungen unterliegen be subject to considerable variations ( oder fluctuations); seelische Schwankungen emotional ups and downs* * *die Schwankungfluctuation; variation* * *Schwạn|kung ['ʃvaŋkʊŋ]f -, -en2) (von Preisen, Temperatur, Stimmung etc) fluctuation, variation (+gen in); (von Kompassnadel etc) oscillationseelische Schwankungen — fluctuations in one's mental state, mental ups and downs (inf)
* * *Schwan·kung<-, -en>fetw in \Schwankungen versetzen to make sth sway2. (ständige Veränderung) fluctuation, variation\Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld- und Kapitalmarkt fluctuations in money- and capital-market interest ratesjahreszeitliche [o saisonale] /konjunkturelle \Schwankungen seasonal/market fluctuations\Schwankungen ausschalten to eliminate fluctuations* * *die; Schwankung, Schwankungen variation; (der Kurse usw.) fluctuation* * *Schwankung f variation (+gen in, of); (Fluktuation) fluctuation (in, of); (Abweichung) deviation; → auch Konjunkturschwankungen, Temperaturschwankung etc;starken Schwankungen unterliegen be subject to considerable variations ( oder fluctuations);seelische Schwankungen emotional ups and downs* * *die; Schwankung, Schwankungen variation; (der Kurse usw.) fluctuation* * *f.fluctuation n.
См. также в других словарях:
Kanarenpieper — (Anthus berthelotii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlin … Deutsch Wikipedia
Analbeutel — Der Analbeutel (Sinus paranalis) ist eine Sonderform der Analdrüsen bei allen Raubtieren mit Ausnahme der Bären. Es handelt sich um einen beidseits, im unteren seitlichen Bereich des Anus, unter dem äußeren Afterschließmuskel gelegenen… … Deutsch Wikipedia
Hausrotschwanz — Männlicher Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros gibraltariensis) mit Beute Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passerif … Deutsch Wikipedia
Morgenammer — (Zonotrichia capensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Phoenicurus ochruros — Hausrotschwanz Männlicher Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros gibraltariensis) mit Beute Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Zonotrichia capensis — Morgenammer Morgenammer (Zonotrichia capensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
ACMI — Die englische Abkürzung ACMI steht für Aircraft, Crew, Maintenance, Insurance (deutsch: Flugzeug, Besatzung, Wartung, Flugzeugversicherung). Eine ACMI Fluggesellschaft (engl. ACMI Carrier) ist eine Fluggesellschaft, die ihre Flugzeuge an Kunden,… … Deutsch Wikipedia
Neuwelt-Schraubenwurmfliege — (Cochliomyia hominivorax) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Schwanzmeise — (Aegithalos caudatus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Agrarsubvention — Als Agrarsubvention wird eine Subvention zugunsten der Landwirtschaft bezeichnet. Agrarsubventionen umfassen eine große Bandbreite von Politikinstrumenten im Agrar und Ernährungssektor. Agrarsubventionen werden teilweise mit Marktversagen… … Deutsch Wikipedia
Geochelone pardalis — Pantherschildkröte Pantherschildkröte im Krüger Nationalpark, Südafrika Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) … Deutsch Wikipedia