-
41 je ne sais quoi
[͵ʒənəseıʹkwɑ:] фр.1) сам(а) не знаю что2) нечто неопределённое, неуловимое, трудно выразимое словамиshe has a certain je ne sais quoi that charms everybody - в ней есть какое-то необъяснимое обаяние /очарование/
-
42 je-ne-sais-quoi
-
43 enfin voilà, je n'en sais pas plus
enfin voilà, je n'en sais pas plusja, mehr weiß ich auch nichtDictionnaire Français-Allemand > enfin voilà, je n'en sais pas plus
-
44 je-ne-sais-quoi
-
45 je suis tout je ne sais comment
Elle a avoué le lendemain avoir éprouvé quelque chose de singulier pendant plusieurs heures, avoir été toute drôle, toute je ne sais comment. Cependant elle n'avait pas pris de haschisch. (Ch. Baudelaire, Du vin et du haschisch.) — На следующий день она призналась, что в течение нескольких часов она что-то такое чувствовала, она была какая-то не своя, не поймешь какая. А ведь она не курила гашиш.
Dictionnaire français-russe des idiomes > je suis tout je ne sais comment
-
46 que sais-je?
как знать? что я знаю? (формула сомнения, скептицизма; принадлежит М. Монтеню; "Que sais-je?" - название энциклопедической серии книг карманного формата) -
47 si on te le demande, tu diras que tu n'en sais rien
разг.(si on te le demande, tu diras que tu n'en sais rien [или si on vous le demande, vous direz que vous n'en savez rien])Dictionnaire français-russe des idiomes > si on te le demande, tu diras que tu n'en sais rien
-
48 tu sais ce qu'il te dit, le ...?
груб.(tu sais ce qu'il (elle) te dit, le (la)...?)наплевать мне на то, что ты говоришь; плевать я хотел на твои словаDictionnaire français-russe des idiomes > tu sais ce qu'il te dit, le ...?
-
49 je ne sais quoi
je ne sais quoi[ʒənəsei´kwa:] n фр. нещо неопределимо, нещо много особено. -
50 je vous sais gré de
гл.Французско-русский универсальный словарь > je vous sais gré de
-
51 je ne sais quoi
-
52 il a un je ne sais quoi de déplaisant
il a un je ne sais quoi de déplaisantDictionnaire français-néerlandais > il a un je ne sais quoi de déplaisant
-
53 il avait un je ne sais quoi de charmant
il avait un je ne sais quoi de charmanthij had, hoe zal ik het zeggen, iets charmantsDictionnaire français-néerlandais > il avait un je ne sais quoi de charmant
-
54 je ne sais combien
je ne sais combien -
55 je ne sais pas au juste
je ne sais pas au juste -
56 je ne sais pas ce que tu as fait
je ne sais pas ce que tu as faitDictionnaire français-néerlandais > je ne sais pas ce que tu as fait
-
57 je ne sais pas qu'est-ce qui arrive
je ne sais pas qu'est-ce qui arriveDictionnaire français-néerlandais > je ne sais pas qu'est-ce qui arrive
-
58 je ne sais pas trop
je ne sais pas trop -
59 je ne sais rien
je ne sais rien -
60 je ne sais si je me suis bien expliqué
je ne sais si je me suis bien expliquéDictionnaire français-néerlandais > je ne sais si je me suis bien expliqué
См. также в других словарях:
Sais — Saïs Pour les articles homonymes, voir Saou. Article de la série Lieux égyptiens Lieux Nomes / Villes Monuments / Temples … Wikipédia en Français
Sais — Sais in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Saïs — DMS … Deutsch Wikipedia
Sais — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Sais — ? Sais Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые От … Википедия
SAÏS — Appelé également plateau de Fès Meknès, situé entre le causse du Moyen Atlas au sud et les collines prérifaines au nord, le Saïs s’étend sur une superficie de 4 500 kilomètres carrés, et son altitude varie entre 500 et 800 mètres. Le plateau est… … Encyclopédie Universelle
Sais — Sais, ägyptisch Saw, altägyptische Stadt im Nildelta, beim heutigen Dorf Sa el Hagar am rechten Ufer des Rosettearms, Hauptstadt des 5. unterägyptischen Gaues, war Ende des 8. Jahrhunderts v. Chr. (24. Dynastie) Residenz des Königs Bokchoris,… … Universal-Lexikon
SAIS — urbs Aegypti iuxta unum ex Nili ostiis, quod ab ipsa Saiticum dicitur. Populi Saitae, qui Minervam colunt. Propert. l. 2. Eleg. 2. v. 11. Mercurioque Sais fertur Baebeidos undis Virgineum Brimo composuisse latus. Ubi quae de urbe Sai, et Saitide… … Hofmann J. Lexicon universale
Sais — SAIS, ĭdis, ein Beynamen der Minerva. Propert. l. II. Eleg. 2. v. 11. & Tzetz. ad Lycophr. v. 111. Sie führet ihn von der Stadt Sais in Aegypten, wo sie einen ansehnlichen Tempel hatte, und man ihr Fest jährlich mit vielen angezündeten Lampen vor … Gründliches mythologisches Lexikon
SAIS — can refer to:* Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, part of The Johns Hopkins University. * Scottish Avalanche Information Service * Sharjah American International School * Southern Association of Independent Schools *… … Wikipedia
Saïs — Saïs, Stadt im Saïtes Nomos in Unterägypten,[772] am linken Ufer des Sebennytischen Nilarmes; Begräbnißplatz der späteren ägyptischen Könige; dabei ein Heiliger See u. in der Stadt der prächtige Tempel der Sais od. Neïth, mit den größten aller… … Pierer's Universal-Lexikon