-
1 saio
saio s.m.3 ( tonaca monacale) habit // vestire il saio, (fig.) ( diventare frate) to become a monk, ( diventare monaca) to take the veil.* * ** * *saiopl. sai /'sajo, sai/sostantivo m.habit, frock; vestire il saio to be a monk. -
2 saio
saiosaio ['sa:io] < sai>sostantivo MaskulinKutte FemininDizionario italiano-tedesco > saio
3 saio
4 saio
5 saio
saio, ōnis, m. (saium = sagum), der Gerichtsbote, Cassiod. var. 4, 47, 4 u. 12, 3 lemm.
6 saio
[`saju]→ sair7 saio
saio, ōnis, m. (saium = sagum), der Gerichtsbote, Cassiod. var. 4, 47, 4 u. 12, 3 lemm.8 saio
9 saio
iz.1.a. ( ahalegina) attempt, try, go, endeavour (GB), endeavor (USA) ; alferrikako \saioak vain attempts; lur jota ikusten genuen aktore hura azken urteetan, \saio adina huts egiten ezkontzan eta zineman it was sorrowful for us to see that actor, over the last few years, fail in marriage and on the silver screen as often as he tried; hiru donostiar atxolotu zituzten "hondamendi \saioagatik" three people from Donostia were arrested for "attempted destruction"b. ( esperimentua) experiment; halako batean, \saio-antzean bezala, hiztegi hau egiten hasi nintzen one day, as a kind of experiment, I started work on this dictionary; \saio-tankera du it's got an experimental air to itc. ( helburua lortzen ez duen ekintza) ; lapurreta-\saioa robbery attempt; estatu-kolpe \saioa coup attemptd. [ izen aurrean ] \saio-euskara batean in an attempt at Basque2.a. ( jardunaldia) session; afalondoan bertso-\saio bat egin zuten kafetxo bana hartuta after dinner they had a ad-lib verse session over a bit of coffee; goizero gimanasia-\saioa egiten du he does gymnastic exercise every morning; txistulariek \saioa azkendu zutenean when "txistu" flute players closed the sessionb. ITB. (emanaldia) broadcast3. test, run4. ( idatzitakoa) essay10 saio sm
11 saio
12 saio
13 SAIO
m— см. - O65514 saio
15 saio
16 saio
entrenamiento, ensayo,/ actuación, recital17 saio
event18 saio-mahant
см. ^dl^^d19 saio-hodi
tubo de ensayo20 vestire il saio
СтраницыСм. также в других словарях:
Saiō — Saltar a navegación, búsqueda Saiō vistiendo un kimono imperial del Período Heian (2006 Saiō Matsuri) Una Saiō (斎王, Saiō … Wikipedia Español
saio — s. m. 1. [Antigo] Veste larga, com fraldão e abas. 2. Casacão de militares. 3. [Portugal: Minho] Véstia. ‣ Etimologia: latim sagum, i, saio, espécie de manto, tecido • Confrontar: caio … Dicionário da Língua Portuguesa
saio — / sajo/ s.m. [dal fr. ant. saie, lat. sagum panno di lana ]. (abbigl., eccles.) [abito monacale fatto di panno ruvido] ▶◀ sacco, (ant.) sago, tonaca … Enciclopedia Italiana
Saiō — A nihongo|Saiō|斎王| was an unmarried female relative of the Japanese emperor, sent to Ise to serve at Ise Grand Shrine from the late 7th century until the 14th century. The Saiō s residence, Saikū (斎宮), was approximately 10km north west of the… … Wikipedia
saio — 1sà·io s.m. 1. CO tonaca monacale di panno ruvido, tipica degli ordini mendicanti: il saio dei francescani 2a. TS stor. in Roma antica, mantello corto di panno con cintura in vita, indossato dagli schiavi e dai soldati sopra le armature 2b. TS… … Dizionario italiano
Saio — Unmarried princess dedicated to a shrine. A saio forms part of the costumed procession at the Aoi matsuri. See Saishu, Saigu … A Popular Dictionary of Shinto
saio — {{hw}}{{saio}}{{/hw}}s. m. Abito degli appartenenti ad alcuni ordini mendicanti: il saio dei francescani | Vestire, prendere il –s, abbracciare la vita religiosa … Enciclopedia di italiano
Saiō Matsuri — The Saiō Matsuri (斎王まつり) is a 2 day festival held on the first weekend of June in the town of Meiwa, Mie Prefecture in Japan. The Saiō Matsuri celebrates the town s history of once being an Imperial residence. The festival re enacts the march of… … Wikipedia
saió — sa|ió Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
saio — pl.m. sai … Dizionario dei sinonimi e contrari
SAIO — Service Académique de l Information et de l Orientation … Sigles et Acronymes francais
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский