-
1 Saint-Crépin
m -
2 saint-crépin
m. (de saint Crépin, n. du patron des cordonniers) 1. ост. всички инструменти на обущар; 2. ост., разш. покъщнина. -
3 saint-crépin
-
4 saint-crépin
-
5 saint-crépin
1. dorobek2. torba -
6 saint-crépin
m скарб vx. ou iron. -
7 perdre tout son saint-crépin
(perdre tout son saint-crépin [или son crépin])потерять все свое имущество, все пожиткиDictionnaire français-russe des idiomes > perdre tout son saint-crépin
-
8 porter tout son saint-crépin sur le dos
(porter tout son saint-crépin [или son crépin] sur le [или sur son] dos)Dictionnaire français-russe des idiomes > porter tout son saint-crépin sur le dos
-
9 prendre la voiture de Saint-Crépin
прост.идти пешком, ехать на одиннадцатом номереDictionnaire français-russe des idiomes > prendre la voiture de Saint-Crépin
-
10 prison de Saint-Crépin
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > prison de Saint-Crépin
-
11 crépin
m -
12 crépin
pm. (saint, patron des cordonniers): Krépin (Annecy, AVG.292). -
13 porter
vporter estime — см. avoir en estime
porter juste — см. frapper juste
porter le noir — см. être en noir
porter ses pas vers... — см. conduire ses pas vers...
porter par terre — см. à terre
-
14 пожитки
мн. разг.собра́ть свои́ пожи́тки ( перед отъездом) — faire son baluchon
* * *n1) colloq. affaires, frusquin, saint-frusquin2) obs. saint-crépin3) law. hardes -
15 скарб
м. разг.saint-frusquin m (pl invar), barda m* * *n1) gener. bois, biens, mobilier2) colloq. bataclan, bazar, frusquin, saint-frusquin3) obs. saint-crépin4) milit. barda -
16 dorobek
1. acquisition2. fortune3. saint-crépin4. saint-frusquin -
17 dos
-
18 perdre
vou j'y perdrai mon nom — см. ou j'y perdrai mon nom
-
19 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m -
20 prison
f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saint Crépin — Crépin et Crépinien Pour les articles homonymes, voir Crépin. Le martyr de Saint Crépin et Saint Crépinien Pour les noms de … Wikipédia en Français
saint-crépin — [ sɛ̃krepɛ̃ ] n. m. • 1660; de saint Crépin, n. du patron des cordonniers ♦ Vx Ensemble des outils du cordonnier. ♢ Vx et fam. Saint frusquin. ● saint crépin nom masculin invariable (du nom de saint Crépin, patron des cordonniers) Vieux. Ensemble … Encyclopédie Universelle
Saint-Crepin — Saint Crépin Cette page d’homonymie répertorie les différentes communes ou anciennes communes françaises partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Crépin. Saint Crépin, commune française des Hautes Alpes Saint Crépin, com … Wikipédia en Français
Saint-crépin — Cette page d’homonymie répertorie les différentes communes ou anciennes communes françaises partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Crépin. Saint Crépin, commune française des Hautes Alpes Saint Crépin, com … Wikipédia en Français
Saint-Crépin — may refer to the following places in France:* Saint Crépin, Hautes Alpes, a commune in the department of Hautes Alpes * Saint Crépin, Charente Maritime, a commune in the department of Charente Maritime * Saint Crépin aux Bois, a commune in the… … Wikipedia
Saint-Crépin — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Saint Crépin (Charente Maritime), Gemeinde im Département Charente Maritime Saint Crépin (Hautes Alpes), Gemeinde im Département Hautes Alpes mit Namenszusatz: Saint Crépin aux Bois, Gemeinde… … Deutsch Wikipedia
saint-crépin — crépin (saint ) (sin kré pin) s. m. 1° Nom de tous les outils et de toutes les marchandises qui servent au métier de cordonnier, excepté les cuirs. Nom du sac dans lequel tout cela est renfermé. Fig. Perdre tout son saint crépin, perdre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Saint-Crépin — Saltar a navegación, búsqueda Saint Crépin Escudo … Wikipedia Español
Saint-Crépin — Cette page d’homonymie répertorie les différentes communes ou anciennes communes françaises partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Crépin ni Saint Crespin. Saint Crépin, commune française des Hautes Alpes … Wikipédia en Français
Saint-Crépin-de-Richemont — Saint Crépin de Richemont … Deutsch Wikipedia
Saint-Crepin-de-Richemont — Saint Crépin de Richemont Pour les articles homonymes, voir Saint Crépin. Saint Crépin de Richemont … Wikipédia en Français