-
1 эспарцет
-
2 эспарцет
-
3 эспарцет
-
4 турецкий клевер
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > турецкий клевер
-
5 эспарцет
-
6 эспарцет
-
7 эспарцет
1) General subject: cock's head, cock's-head (Onobrychis caput-galli)2) Botanical term: French grass (Onobrychis sativa), cockshead (Onobrychis caput-galli), esparcet (Onobrychis), holy clover (Onobrychis sativa), sainfoin, sainfoin (Onobrychis sativa)3) Agriculture: holy clover (Onobrychis), sainfoin (Onobrychis) -
8 люцерна посевная
1) Biology: Brasilian clover (Medicago saliva), great trefoil (Medicago sativa), sainfoin (Medicago sativa), shamrock (Medicago sativa), snail clover (Medicago saliva)2) American: creeping alfalfa (Medicago sativa), purple alfalfa (Medicago sativa)3) Botanical term: Spanish trefoil (Medicago sativa), lucern (Medicago sativa), lucerne (Medicago sativa), medic (Medicago sativa), purple medic (Medicago sativa)4) Agriculture: medic (Medlcago sativa), medick (Medlcago sativa), sainfoin (Medicago sattoa) -
9 эспарцет
англ. sainfoin, esparcet, cock's headнем. Esparsetteфранц. esparcette, sainfoin→ вермикуляриоз эспарцета (стеблей)→ увядание фузариозное эспарцета (всходов) -
10 гниль корней ризоктониозная эспарцета
англ. foot rot of sainfoin; violet root rot of sainfoinнем. Wurzelfäule, Esparsette (Rhizoctonia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней ризоктониозная эспарцета
-
11 ризоктониоз эспарцета
англ. foot rot of sainfoin; violet root rot of sainfoinнем. Wurzelfäule, Esparsette (Rhizoctonia)Фитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз эспарцета
-
12 галлица эспарцетовая цветочная
1. LAT Contarinia onobrychidis Kieffer2. RUS галлица f эспарцетовая цветочная3. ENG sainfoin flower midge4. DEU Esparsetteblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs du sainfoinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галлица эспарцетовая цветочная
-
13 10149
1. LAT Contarinia onobrychidis Kieffer2. RUS галлица f эспарцетовая цветочная3. ENG sainfoin flower midge4. DEU Esparsetteblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs du sainfoin -
14 галлица эспарцетовая
Entomology: Bremiola onobrychidis, sainfoin leaf midge (лат. Bremiola onobrychidis)Универсальный русско-английский словарь > галлица эспарцетовая
-
15 галлица эспарцетовая цветочная
Entomology: Contarinia onobrychidis, sainfoin flower midge (лат. Contarinia onobrychidis)Универсальный русско-английский словарь > галлица эспарцетовая цветочная
-
16 зверобой большой
Biology: great joey (Hypericum ascyron), great sainfoin (Hypericum ascyron) -
17 зверобой виргинский
Biology: marsh sainfoin (Hypericum virginicum)Универсальный русско-английский словарь > зверобой виргинский
-
18 зверобой голоцветковый
Biology: clasping-Leaved joey (Hypericum gymnanthum), clasping-leaved sainfoin (Hypericum gymnanthum)Универсальный русско-английский словарь > зверобой голоцветковый
-
19 зверобой густооблиственный
Biology: golden sainfoin (Hypericum frondosum)Универсальный русско-английский словарь > зверобой густооблиственный
-
20 зверобой густоцветковый
Biology: bushy sainfoin (Hypericum densiflorum), dense-flowered joey (Hypericum densiflorum)Универсальный русско-английский словарь > зверобой густоцветковый
См. также в других словарях:
sainfoin — [ sɛ̃fwɛ̃ ] n. m. • 1572; sainct foin 1549, par confus. de sain et saint; de 1. sain et foin ♦ Plante herbacée (papilionacées) aux fleurs rouges et aux gousses duveteuses, cultivée comme fourrage. « Le sainfoin fleuri saigne dessous les oliviers… … Encyclopédie Universelle
Sainfoin — Sain foin (?; 277), n. [F., fr. sain wholesome (L. sanus; see {Sane}.) + foin hay (L. f[ae]num); or perh. fr. saint sacred (L. sanctus; see {Saint}) + foin hay.] (Bot.) (a) A leguminous plant ({Onobrychis sativa}) cultivated for fodder. [Written… … The Collaborative International Dictionary of English
sainfoin — [sān′foin΄] n. [Fr < sain, wholesome (< L sanus, healthy, confused in Fr with saint) + foin (< L faenum), hay] a Eurasian perennial plant (Onobrychis viciaefolia) of the pea family, cultivated as a forage or cover crop … English World dictionary
Sainfoin — Sainfoin … Wikipédia en Français
sainfoin — (sin foin) s. m. Nom d un genre de la famille des légumineuses dans lequel on distingue le sainfoin cultivé, dit vulgairement sainfoin et esparcette. • Onobrychis vient des mots grecs âne et je crie ; on dit que le sainfoin fait braire les ânes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAINFOIN — s. m. Plante vivace, de la famille des Légumineuses, dont une espèce, nommée autrement Esparcette, est employée à former des prairies artificielles. Les sainfoins veulent un printemps pluvieux. Le sainfoin échauffe la bouche des chevaux. Cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sainfoin — Taxobox name = Sainfoin image width = 200px image caption = Onobrychis viciifolia regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae tribus = Hedysareae genus = Onobrychis… … Wikipedia
SAINFOIN — n. m. Plante vivace, de la famille des Légumineuses, dont une espèce, le sainfoin commun ou Esparcette, est employée à former des prairies artificielles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sainfoin — noun /ˈseɪnfɔɪn/ Perennial herbs of the genus Onobrychis with pale pink flowers, especially Onobrychis sativa. I saw a breath of wind emerge from the furthest horizon, bowing over the heads of corn in distant fields, pouring like a flood over all … Wiktionary
sainfoin — sėjamasis esparcetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos medingas, dekoratyvinis, pašarinis augalas (Onobrychis viciifolia), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Onobrychis viciifolia angl. esparcet;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sainfoin — esparcetas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Priklauso pupinių (Fabaceae) šeimai. Lietuvoje auginami. atitikmenys: lot. Onobrychis angl. esparcette; sainfoin rus. эспарцет … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas