Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

sailed+in+the+wind

  • 1 barca

    f.
    dinghy, small boat.
    barca de remos rowing boat
    * * *
    1 boat, small boat
    \
    en la misma barca in the same boat
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF boat, small boat

    barca de pesca, barca pesquera — fishing boat

    * * *
    femenino boat
    * * *
    = boat, punt, skiff, dinghy.
    Ex. In 1793, Hurley Barnes and his family sailed down the Lewark River in a small boat.
    Ex. The tour includes a boat trip through this region on a punt typical of the region.
    Ex. A ferryman in a traditional costume will pole the skiff through a seemingly endless labyrinth of brooks, rivers and canals which earned the land the name of Venice of the North.
    Ex. The illustration shows how air flows around a sail, explaining why a dinghy is able to move toward the wind rather than be blown backwards.
    ----
    * barca de remos = rowboat.
    * barca hinchable = dinghy.
    * emigrantes que huyen de su país en barca o patera = boat people.
    * paseo en barca = boating.
    * puente de barcas = pontoon bridge.
    * * *
    femenino boat
    * * *
    = boat, punt, skiff, dinghy.

    Ex: In 1793, Hurley Barnes and his family sailed down the Lewark River in a small boat.

    Ex: The tour includes a boat trip through this region on a punt typical of the region.
    Ex: A ferryman in a traditional costume will pole the skiff through a seemingly endless labyrinth of brooks, rivers and canals which earned the land the name of Venice of the North.
    Ex: The illustration shows how air flows around a sail, explaining why a dinghy is able to move toward the wind rather than be blown backwards.
    * barca de remos = rowboat.
    * barca hinchable = dinghy.
    * emigrantes que huyen de su país en barca o patera = boat people.
    * paseo en barca = boating.
    * puente de barcas = pontoon bridge.

    * * *
    boat
    Compuesto:
    rowboat ( AmE), rowing boat ( BrE)
    * * *

    barca sustantivo femenino
    boat;

    barca sustantivo femenino small boat

    ' barca' also found in these entries:
    Spanish:
    cabeceo
    - chinchorro
    - agitar
    - banco
    - carcasa
    - chalupa
    - lancha
    - mar
    English:
    boat
    - boating
    - drift
    - ferry
    - meet
    - riverboat
    - trawler
    * * *
    Barça ['barsa] nm
    Dep = informal name for Barcelona Football Club
    * * *
    f boat;
    dar un paseo en barca go on a boat trip
    * * *
    barca nf
    1) : boat
    2)
    barca de pasaje : ferryboat
    * * *
    barca n boat

    Spanish-English dictionary > barca

См. также в других словарях:

  • Sailing faster than the wind — Devices that are powered by sails (such as sailboats, iceboats and sand yachts) can sail (that is, advance over the surface) faster than the wind.[1] Such devices cannot do this when sailing dead downwind using simple square sails that are set… …   Wikipedia

  • Our Lady of the Wind — Our Lady of the Wind, Saydet El Rih in Arabic, was built in the Byzantine era in Enfeh, Lebanon. Even though the roof of the chapel has long collapsed, it still retains traces of wall paintings representing Saint George and Saint Demetrios, the… …   Wikipedia

  • sail close to the wind — {v. phr.} To be on the borderline between legality and illegality. * /The wealthy tycoon sailed close to the wind during Prohibition./ …   Dictionary of American idioms

  • sail close to the wind — {v. phr.} To be on the borderline between legality and illegality. * /The wealthy tycoon sailed close to the wind during Prohibition./ …   Dictionary of American idioms

  • sail\ close\ to\ the\ wind — v. phr. To be on the borderline between legality and illegality. The wealthy tycoon sailed close to the wind during Prohibition …   Словарь американских идиом

  • The Lustful Turk — or Lascivious Scenes from a Harum is a Pre Victorian British erotic epistolary novel first published anonymously in 1828. However, this was not widely known or circulated until the 1893 edition was printed.It consists largely of a series of… …   Wikipedia

  • The Original All Blacks — The 1905 Original All Blacks. The Original All Blacks (also known simply as The Originals ) were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America… …   Wikipedia

  • The Spanish Armada —     The Spanish Armada     † Catholic Encyclopedia ► The Spanish Armada     The Spanish Armada, also called the Invincible Armada (infra), and more correctly La Armada Grande, was a fleet (I) intended to invade England and to put an end to the… …   Catholic encyclopedia

  • The Epic in Miami — NFL single game infobox name=The Epic in Miami caption= visitor=San Diego Chargers visitor abbr=SD visitor coach=Don Coryell visitor record=10 6 home=Miami Dolphins home abbr=MIA home coach=Don Shula home record=11 4 1 visitor qtr1=24 visitor… …   Wikipedia

  • The Bounty — Infobox Film name = The Bounty caption = Original film poster director = Roger Donaldson producer = Bernard Williams Dino De Laurentiis writer = Robert Bolt Richard Hough (book) starring = Mel Gibson Anthony Hopkins Laurence Olivier Edward Fox… …   Wikipedia

  • The Open Boat — 1st US edition of The Open Boat, illustrated by Will H. Bradley The Open Boat is a short story by American author Stephen Crane (1871–1900). First published in 1897, it was based on Crane s experience of surviving a shipwreck off the coast of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»