Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

said

  • 1 said

    рече, кажа

    English-Macedonian dictionary > said

  • 2 Port Said

    n. top. Порт Саид

    English-Macedonian dictionary > Port Said

  • 3 before

    пред да, пред, веќе, во присуство на, во минатото
    * * *
    1. adv порано; before long наскоро;
    2. prep пред, до; before the war пред (до) војната; don't leave before seeing me немој да се заминеш пред да ме видиш;
    3. prep пред; before the court пред суд; shortly before the war пред војната; *before his time пред своето време;
    4. conj пред да; he interrupted me before I said anything тој ме прекина пред да било што да му реков; he finished the problem before I did тој ја заврши задачата пред мене; adv. напред, однапред;
    2. порано, пред, веќе; before long - наскоро; long before - многу одамна; pren.. однапред, пред;
    2. напред conj. пред да;
    2. порадо отколку; пред; порано

    English-Macedonian dictionary > before

  • 4 blow up

    напумпува (гума), крева во воздух, надувува
    * * *
    blow up v
    1.дигање во воздух; to blow up a bridge дигање на мост во воздух;
    2. зголемување; to blow up a picture зголемување на фото-снимка;
    3. напумпување; надувување; to blow up a tire напумпување на гума (see also pump II 1);
    4. (mil.) запалување; to blow up a mine запалување на мина;
    5. разбеснување, пламнување, прекапување; he blew up and said all sorts of things му прекапи и се му рече; прснување; експлодира blow

    English-Macedonian dictionary > blow up

  • 5 follow on

    phr.v. 1. произлегува од: It follows on from what she said Тоа произлегува од тоа што таа го кажа
    2. следи по, доаѓа по: You go ahead and I'll follow on when I can Ти продолжи, a јас ќе те следам кога ќе можам

    English-Macedonian dictionary > follow on

  • 6 goodbye

    interj. n. 1. до гледање; say goodbye to sb се поздравува/збогува со некого (пред заминување); say one's goodbyes се збогува; се поздравува; We said our goodbyes and left Се поздравивме и заминавме
    2. say goodbye to sth, kiss sth goodbye inf. се простува од/со нешто: You can say goodbye to your money можеш да се простиш со парите; Ќе имаш за земање

    English-Macedonian dictionary > goodbye

  • 7 hold to

    phr. v. 1. се држи до, останува верен на (верување/идеја/став): I hold to what I said Цврсто стојам зад тоа што го кажав; She held to her religious beliefs Таа остана верна на своите религиозни убедувања
    2. hold sb to a promise држи некого за ветување: I'll hold you to that! Ќе те држам за збор!

    English-Macedonian dictionary > hold to

  • 8 hopefully

    adv. 1. оптимистички, (полн) со надеж: I'm sure you'll find it - she said hopefully Сигурна сум дека ќе го најдеш - рече таа оптимистички
    2. hopefully,... да се надеваме/очекуваме дека...: Hopefully, we'll be able to find a solution Да се надеваме дека ќе успееме да најдеме одговор

    English-Macedonian dictionary > hopefully

  • 9 make up for

    phr.v. надополнува, надоместува, компензира; make up for lost time надополнува загубено време; He said that nothing could make up for the loss of his son Тој рече дека загубата на синот со ништо не може да се надополни

    English-Macedonian dictionary > make up for

  • 10 reassuringly

    adv. успокојувачки, утешително, со успокојувачки глас/тон: It's okay now, he said reassuringly Се е во ред, - рече тој со успокојувачки тон

    English-Macedonian dictionary > reassuringly

  • 11 repeatable

    adj. повторлив: What she said is not repeatable Тоа што таа го рече не е за повторување

    English-Macedonian dictionary > repeatable

  • 12 scoot

    v. i. inf. сматува, збришува, скубнува: He said, 'I'm going to hide,' and scooted up the stairs Тој рече: 'Ќе се скријам,' и ја дувна по скали

    English-Macedonian dictionary > scoot

  • 13 try for

    phr.v. brit. try for sth a) се обидува да добие нешто (стипендија/работа/конкурс). б) се труди да освои (првенство/титула/медал): He said he was going to try for first place next year Тој изјави дека следната година ќе се обиде да го освои првото место

    English-Macedonian dictionary > try for

  • 14 unsay

    v. t. (past & past part, unsaid) одрекува, си го повлекува зборот: You can't unsay it now Сега не можеш да го одречеш; What's said cannot be unsaid Реченото не може да се одрече

    English-Macedonian dictionary > unsay

См. также в других словарях:

  • Said — puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Música 4 Otros Personas Abu Sa id, gobernante mongol …   Wikipedia Español

  • Saïd — Said (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Said — (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • SAID — Saltar a navegación, búsqueda SAID Desarrollador El equipo de SAID said.cenditel.gob.ve …   Wikipedia Español

  • Said — Saïd Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Said — Said, Mohamed * * * (as used in expressions) Abu Said ibn Abi al Hasan Yasar al Basri Abu Muhammad Ali ibn Ahmad ibn Said ibn Hazm Nuri al Said Port Said Said ibn SulTan Sayyid Said Said ibn Yusuf al Fayyumi Said, Edward W(illiam) al ajj Umar ibn …   Enciclopedia Universal

  • said — 1. Said is used as an adjective in legal contexts to refer to something mentioned earlier: • And you ceased to be the tenant and occupant of the said premises in the summer of 1915, did you not? P. Ling, 1993. Its extension into ordinary usage is …   Modern English usage

  • said — I adjective above mentioned, aforegoing, aforenamed, aforesaid, already indicated, before mentioned, earlier, exact, foregoing, forementioned, named, preceding, prevenient, previous, previously mentioned, previously named, previously referred to …   Law dictionary

  • Said — Said, imp. & p. p. of {Say}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Said — Said, a. Before mentioned; already spoken of or specified; aforesaid; used chiefly in legal style. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Saïd [2] — Saïd, Stadt in Ägypten, s. Port Said …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»