Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

said

  • 1 said

    adj. adı geçen, denilen, bahsedilen
    * * *
    1. söyle (v.) 2. söylenmiş (adj.)
    * * *
    [sed]
    (see say.)

    English-Turkish dictionary > said

  • 2 said

    adi geçen, sözü edilen

    English to Turkish dictionary > said

  • 3 said

    v.söyle:adj.söylenmiş

    English-Turkish new dictionary > said

  • 4 easier said than done

    (more difficult than it at first seems: Getting seats for the theatre is easier said than done.) söylemesi dile kolay

    English-Turkish dictionary > easier said than done

  • 5 all we have said

    bütün söylediklerimiz

    English-Turkish dictionary > all we have said

  • 6 be said

    v. söylenmek
    * * *
    söylenmiş ol

    English-Turkish dictionary > be said

  • 7 don't pay attention to what he said

    onun söylediğini dikkate alma.

    English-Turkish dictionary > don't pay attention to what he said

  • 8 enough said

    interj. yeter, yetti

    English-Turkish dictionary > enough said

  • 9 don't pay attention to what he said

    onun söylediğini dikkate alma.

    English-Turkish dictionary > don't pay attention to what he said

  • 10 enough said

    interj. yeter, yetti

    English-Turkish dictionary > enough said

  • 11 easier said than done

    söylemesi kolay

    English to Turkish dictionary > easier said than done

  • 12 all we have said

    bütün söylediklerimiz

    English-Turkish new dictionary > all we have said

  • 13 be said

    söylenmiş ol

    English-Turkish new dictionary > be said

  • 14 in parentheses

    (said, written etc as a parenthesis.) parantez içinde

    English-Turkish dictionary > in parentheses

  • 15 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') Belki olur! Balık kavağa çıkınca!

    English-Turkish dictionary > pigs might fly

  • 16 indirect speech

    dolaylı anlatım, dolaylı söz
    * * *
    (a person's words as they are reported rather than in the form in which they were said: He said that he would come is the form in indirect speech of He said `I will come'.) dolaylı anlatım

    English-Turkish dictionary > indirect speech

  • 17 say

    n. söz, laf, son söz
    ————————
    v. söylemek, demek, etmek (dua), okumak (dua), bildirmek, tekrarlamak, farzetmek, varsaymak
    * * *
    söyle
    * * *
    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) söylemek, demek
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) söylemek, belirtmek
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) tekrarlamak
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) söylemek
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) söz fırsatı/hakkı
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say

    English-Turkish dictionary > say

  • 18 so

    n. sol [müz.]
    * * *
    1. bundan dolayı 2. bu yüzden (conn.) 3. çok (adj.) 4. bu yüzden (adv.)
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) bu/o kadar
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) öyle, böyle
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) öyle, doğru, haklısın
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.)...-de/da
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') gerçekten, hakikaten, tabii
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) onun için, bu nedenle
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far, so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Turkish dictionary > so

  • 19 how do you do?

    (words that are said by a person to someone he is being introduced to: `How do you do? My name is Smith,' he said, shaking her hand.) tanıştığımıza memnun oldum

    English-Turkish dictionary > how do you do?

  • 20 inevitable

    adj. kaçınılmaz, çaresiz, beklenen, malum, umulan
    * * *
    1. kaçınılamaz 2. kaçınılmaz
    * * *
    [in'evitəbl]
    (that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) kaçınıl(a)maz
    - inevitably

    English-Turkish dictionary > inevitable

См. также в других словарях:

  • Said — puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Música 4 Otros Personas Abu Sa id, gobernante mongol …   Wikipedia Español

  • Saïd — Said (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Said — (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • SAID — Saltar a navegación, búsqueda SAID Desarrollador El equipo de SAID said.cenditel.gob.ve …   Wikipedia Español

  • Said — Saïd Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Said — Said, Mohamed * * * (as used in expressions) Abu Said ibn Abi al Hasan Yasar al Basri Abu Muhammad Ali ibn Ahmad ibn Said ibn Hazm Nuri al Said Port Said Said ibn SulTan Sayyid Said Said ibn Yusuf al Fayyumi Said, Edward W(illiam) al ajj Umar ibn …   Enciclopedia Universal

  • said — 1. Said is used as an adjective in legal contexts to refer to something mentioned earlier: • And you ceased to be the tenant and occupant of the said premises in the summer of 1915, did you not? P. Ling, 1993. Its extension into ordinary usage is …   Modern English usage

  • said — I adjective above mentioned, aforegoing, aforenamed, aforesaid, already indicated, before mentioned, earlier, exact, foregoing, forementioned, named, preceding, prevenient, previous, previously mentioned, previously named, previously referred to …   Law dictionary

  • Said — Said, imp. & p. p. of {Say}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Said — Said, a. Before mentioned; already spoken of or specified; aforesaid; used chiefly in legal style. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Saïd [2] — Saïd, Stadt in Ägypten, s. Port Said …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»