-
1 sahib
-
2 sahib
-
3 sahib
une forme d'addresser pour un homme des Indes Noun -
4 صاحب
sahib; saccointer; proprio; propriétaire; possesseur; porteuse; porteur; monarque; fréquenter; fréquentation; consort; confrère; compagnon; collègue; chaperonner; accompagner; accointer -
5 висцеральный лейшманиоз
1) ( возбудитель Leishmania donovani) anémie de Leishman5) kala-azarРусско-французский медицинский словарь > висцеральный лейшманиоз
-
6 калаазар
( возбудитель Leishmania donovani) maladie de Sahib -
7 висцеральный лейшманиоз
adjmed. anémie de Leishman (âîâá. Leishmania donovani), fièvre cachectique, fièvre dum-dum, fièvre noire (d'Assam), leishmaniose viscérale, maladie de Sahib, splénomégalie tropicale (fébrile), kala-azarDictionnaire russe-français universel > висцеральный лейшманиоз
-
8 господин
м.1) monsieur [məsjø] m (pl messieurs [mesjø]); сокр. M.; Monsieur ( на письме)2) ( хозяин) уст. maître m••господи́н положе́ния — maître de la situation
сам себе́ господи́н — son propre maître
быть господи́ном своего́ сло́ва — n'avoir qu'une parole
* * *n1) gener. aga, arbitre, dom (в Португалии), dominateur, don (благородный титул в странах испанского языка - ставится перед именем), sahib (титул в Индии), agha, sieur (в официальных бумагах), monsieur, seigneur, sire, maître2) ironic. messer3) hist. kami -
9 калаазар
nmed. maladie de Sahib (âîâá. Leishmania donovani) -
10 сагиб
ngener. sahib -
11 pukka
pukka ['pʌkə]∎ a pukka sahib un vrai gentleman;∎ pukka information des renseignements mpl exacts(c) (socially acceptable) (très) comme il faut
См. также в других словарях:
sahib — sahib … Dictionnaire des rimes
sahib — ● sahib nom masculin (mot indien, de l arabe ṣāḥib) Titre honorifique en Inde. ⇒SAHIB, subst. masc. A. [Titre de respect en Inde, employé à l adresse d un étranger, et notamment d un Européen surtout pendant la colonisation anglaise] Oui, sahib! … Encyclopédie Universelle
Sahib — (del urdu y árabe, صاحب, “amigo” o “compañero”) es el honorífico árabe que equivale a “Señor” o “Don” y que también se usa en otras lenguas habladas por musulmanes, como el urdu, el bengalí, y el pashto. Este término se puede también traducir… … Wikipedia Español
sahib — SAHÍB s.m. Termen care denumea în limbajul colonial britanic pe stăpân sau (p. ext.) pe omul alb. [pron. saib şi sa ib. / < engl., fr., it. sahib < cuv. hindi, trecut şi în arabă]. Trimis de LauraGellner, 26.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
sahib — [sä′ib΄, sä′hib΄; säb; sä′ēb΄, sä′hēb΄] n. [Hindi sāhib < Ar ṣāhib, master, lit., associate] sir; master: title used in colonial India when speaking to or of a European, and later extended to any male as a sign of respect or formality … English World dictionary
sahib — [sa:b US ˈsa: ıb] n used in India, especially during the period of British rule, when talking to a man in authority ▪ Good morning, sahib! … Dictionary of contemporary English
sahib — respectful address to Europeans in India, 1670s, from Hindi or Urdu sahib master, lord, from Arabic, originally friend, companion, from sahiba he accompanied … Etymology dictionary
sahib — sáhib m DEFINICIJA 1. pov. a. u početku islamske ekspanzije naziv za sve muslimane b. kasnije, ugledan bogat čovjek 2. u Indiji počasna titula i naziv za bijelca: Englez, Europljanin, gospodin ETIMOLOGIJA tur. sahib ← arap. ṣāhtib … Hrvatski jezični portal
Sahib — Sa hib, Saheb Sa heb, n. [Ar. [,c][=a]hib master, lord, fem. [,c][=a]hibah.] A respectful title or appellation given to Europeans of rank. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sâhib — (arab., »Herr, Besitzer«), Titel der Europäer in Persien, Ostturkestan und Indien. Der Plural lautet im Arabischen Ashâb, worunter in der islamischen Lehre die Gefährten Mohammeds verstanden werden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sâhib — (arab., »Herr«), in Indien Titel der Europäer … Kleines Konversations-Lexikon