-
1 sagte
sagte ['sɑɡdə, 'saːɡdə] leise, sacht(e), still, sanft;så sagte! sachte, sachte!;tal sagte! leise sprechen! -
2 liste
I sb. II vb.( gå sagte snige) leise gehen, schleichen;liste rundt herumschleichen;liste sandheden ud af ng (die) Wahrheit aus jmdm. herauslocken -
3 pip
sb.han sagde ikke et pip er sagte keinen Mucks;du må have fået pip bei dir piept's wohl -
4 sus
-
5 suse
vb.( sagte) sausen, säuseln -
6 nu
nu1 [nu] <-et> Nu n;i ét nu im Nu;i samme nu im gleichen Momentnu2 [nu] jetzt, nun;nu eller aldrig jetzt oder nie;nu og da ab und zu, dann und wann;først nu jetzt erst;nu i år in diesem Jahr;nu igen schon wieder;lige nu soeben, gerade;nu om stunder, nu til dags heutzutage;nu som før nach wie vor;nu til morgen heute Morgen;nu vel! gut!, nun ja;hvad var det nu, jeg sagde? was sagte ( oder wovon sprach) ich gerade?;hvad er det nu hun hedder? wie heißt sie doch gleich?, wie heißt sie noch?;det var nu også dumt af dig das war aber auch dumm von dir
См. также в других словарях:
sagte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • sagtest • sagten Bsp.: • Das übliche Essen auf Flügen, sagte er … Deutsch Wörterbuch
sagte — sag|te sag|te ubøj. adj. (stille); tale sagte; riste nogen over en sagte ild (udsætte nogen for noget ubehageligt i længere tid) … Dansk ordbog
sagtė — sãgtė sf. (2) 1. žr. 1 sagtis 1: Susijuosdavo kareivis šikšnos diržu su sagtėmis prš. 2. žr. 1 sagė 1: Sãgtė didelė par pilvą puošdavo sijoną Žg. Čia gulėjo … auskaras, sagtės LC1880,36 … Dictionary of the Lithuanian Language
Und sagte kein einziges Wort — ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll aus dem Jahr 1953, der sich anhand der Beziehung eines armen, mit mehreren Kindern äußerst beengt wohnenden Ehepaares mit der Nachkriegszeit in Deutschland beschäftigt. Die Bezeichnungen… … Deutsch Wikipedia
(Das ist) Geschmack(s)sache (sagte der Affe und biss in die Seife) — [Das ist] Geschmack[s]sache [sagte der Affe und biss in die Seife] Die Fügung »das ist Geschmackssache« oft umgangssprachlich scherzhaft ergänzt mit »sagte der Affe und biss in die Seife« besagt, dass jeder nach seinem eigenen Geschmack… … Universal-Lexikon
Ich mach dich gesund, sagte der Bär — ist der Buchtitel einer illustrierten Kindergeschichte von Janosch. Das Buch erschien erstmals 1985. Handlung Dem Tiger geht es schlecht und er fällt vorm Wald einfach auf den Boden. Sein Freund, der Bär trägt ihn nach Hause und verspricht: „Ich… … Deutsch Wikipedia
Servus Opa, sagte ich leise — Servus Opa, sagte ich leise, erstmals erschienen 1977, ist das erste Kinderbuch der Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg Erfinderin Elfie Donnelly. Es wurde mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet. Inhalt Die Geschichte handelt von einem kleinen… … Deutsch Wikipedia
Und sagte kein einziges Wort — Dieser scherzhaft ironische Kommentar, wenn jemand sich nicht zu etwas äußert oder überhaupt nicht reden will, zitiert den Titel eines Romans von Heinrich Böll (1917 1985). Der Romantitel mit seiner Wiederaufnahme im 4. Kapitel »(...) und er… … Universal-Lexikon
Ein Unglück kommt nie allein, sagte ein Mädchen, welches Zwillinge gebar. — См. Беда одна не приходит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Er sagte dir, dass dir einmal die Decke von den Augen fallen würde. — См. Пелена спала … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alles mit Mass, sagte der Bauer, und trank ein Mass nach dem anderen. — См. Сам себе знай меру … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
