-
1 sagacity
-
2 insightfulness
English-Portuguese philosophical dictionary > insightfulness
-
3 intelligence
sagacidade, serviço secreto, inteligência -
4 adroitness
-
5 apprehensiveness
noun apreensão* * *ap.pre.hen.sive.ness[æprih'ensivnis] n 1 capacidade intelectual, sagacidade, inteligência. 2 apreensão, preocupação, medo, receio. -
6 canniness
can.ni.ness[k'æninis] n 1 astúcia, sagacidade. 2 cautela, prudência. 3 parcimônia, frugalidade. 4 gentileza, delicadeza. 5 serenidade. -
7 contrivance
1) (the act of contriving.) invenção2) (something contrived (especially something mechanical): a contrivance for making the door open automatically.) dispositivo* * *con.triv.ance[kəntr'aivəns] n 1 aparelho, dispositivo, instrumento. 2 idéia, habilidade de invenção, sagacidade, perspicácia. 3 plano, artifício. full of contrivances cheio de idéias ou de invenções. -
8 deepness
noun (the quality of being deep.) profundidade* * *deep.ness[d'i:pnis] n 1 profundidade, profundeza. 2 sagacidade, penetração, astúcia. 3 gravidade. -
9 dexterity
[dek'sterəti](skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) destreza- dextrous* * *dex.ter.i.ty[dekst'eriti] n 1 destreza, agilidade, habilidade, perícia. 2 sagacidade, engenho. -
10 far-sightedness
far-sight.ed.ness[fa: s'aitidnis] n 1 presbitismo, presbitia, hipermetropia. 2 previdência, cautela, sagacidade. -
11 keenness
noun entusiasmo* * *keen.ness[k'i:nnis] n 1 agudeza. 2 sutileza. 3 perspicácia. 4 viveza. 5 ânsia, avidez. 6 veemência. 7 sagacidade. 8 zelo, diligência, entusiasmo. -
12 nose
[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nariz2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) faro3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nariz2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) abrir caminho2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) farejar•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.)- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose* * *[nouz] n 1 nariz. 2 focinho. 3 olfato. 4 faro. 5 bico, ponta. 6 proa. 7 fig sagacidade. • vt+vi 1 farejar. 2 cheirar. 3 localizar pelo cheiro. 4 esfregar com o nariz. 5 procurar. 6 cheirar com o objetivo de avaliar(vinho). 7 mover-se cautelosamente em uma certa direção. it gets up my nose isto me aborrece. on the nose na mosca, exatamente. the traffic stood nose to tail right down the avenue os veículos estavam em fila (um atrás do outro) na avenida. to blow one’s nose assoar o nariz. to follow one’s nose seguir sempre direito. to lead by the nose fazer alguém seguir cegamente. to nose about bisbilhotar. to nose out descobrir. to pay through the nose pagar um preço exorbitante. to pick one’s nose pôr o dedo no nariz. to put someone’s nose out of joint desconcertar alguém. to thrust/put one’s nose into intrometer-se. to turn up the nose mostrar desprezo. to turn up your nose at something rejeitar, desprezar. under one’s nose bem à vista, debaixo do nariz. -
13 penetration
noun penetração* * *pen.e.tra.tion[penətr'eiʃən] n 1 penetração. 2 sagacidade, perspicácia. 3 Ballistics capacidade de penetração. -
14 penetrativeness
pen.e.tra.tive.ness[p'enətrətivnis] n 1 capacidade de penetração. 2 sagacidade, agudeza mental, receptividade. 3 impressionabilidade. -
15 perspicacity
per.spi.cac.i.ty[pə:spik'æsiti] n perspicácia, sagacidade. -
16 policy
I ['poləsi] plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) políticaII ['poləsi] plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) apólice* * *pol.i.cy1[p'ɔlisi] n 1 diplomacia. 2 orientação política, programa de ação, diretriz. 3 sagacidade, astúcia. bad policy falta de diplomacia. domestic policy política interna. foreign policy política externa. honesty is the best policy a honestidade é a melhor política. to do something from motives of policy fazer alguma coisa por motivos táticos.————————pol.i.cy2[p'ɔlisi] n 1 apólice de seguro. I took out a policy on my life / firmei um contrato de seguro de vida. 2 espécie de jogo de azar, baseado na loteria. -
17 sagaciousness
sa.ga.cious.ness[səg'eiʃəsnis] n sagacidade, perspicácia, inteligência. -
18 sagacity
-
19 sense
[sens] 1. noun1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sentido2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) opinião3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) sentido4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) senso5) (a meaning (of a word).) signifcado6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) sentido2. verb(to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) sentir- senselessly
- senselessness
- senses
- sixth sense* * *[sens] n 1 senso, sentido. he is right in a sense / de certo modo ele tem razão. 2 percepção, sentimento. 3 compreensão, apreensão. can you make sense of this? / compreende isto? 4 inteligência, sabedoria, sagacidade. he has an outspoken sense for journalism / ele tem talento inato para jornalista. 5 sentido, significado. 6 que é razoável ou inteligente. it doesn’t make sense / não tem sentido. 7 opinião geral. he has the right sense for the public / ele sabe agradar o público, ele compreende o público. 8 direção, curso, rumo. • vt 1 sentir, perceber. 2 coll compreender, entender. common sense senso comum, bom senso. figurative sense sentido figurado. in a sense de certo modo, até certo ponto. literal sense sentido literal. strict sense sentido restrito. the five senses os cinco sentidos. the sixth sense o sexto sentido. -
20 vision
['viʒən]1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.) visão2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.) visão3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.) visão* * *vi.sion[v'iʒən] n 1 visão: a) vista, faculdade de ver. b) aparição sobrenatural. c) fantasia, miragem. 2 força ou poder da imaginação. 3 modo de ver ou considerar. 4 penetração, sagacidade, perspicácia. 5 pessoa ou cena muito bonita. • vt visionar, imaginar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sagacidade — s. f. 1. Qualidade do que é sagaz. 2. Agudeza de espírito ou facilidade de compreensão. = ASTÚCIA, FINURA, PERSPICÁCIA ‣ Etimologia: latim sagacitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa
clarividência — s. f. Sagacidade; penetração … Dicionário da Língua Portuguesa
destreza — |ê| s. f. 1. Agilidade e facilidade no obrar, habilidade manual. 2. Sagacidade, jeito. ‣ Etimologia: destro + eza … Dicionário da Língua Portuguesa
esperteza — |ê| s. f. 1. Qualidade de esperto. 2. Sagacidade. 3. Ato ou dito de pessoa esperta. 4. Astúcia, velhacaria. 5. esperteza saloia: velhacaria … Dicionário da Língua Portuguesa
olho — |ô| s. m. 1. Cada um dos dois órgãos da visão. = VISTA 2. Expressão do olhar. 3. Atenção, vigilância. 4. Perspicácia, sagacidade. 5. Abertura, furo. 6. Aro para o cabo de uma ferramenta. 7. Buraco ou cavidade no queijo e em outras substâncias… … Dicionário da Língua Portuguesa
penetração — s. f. 1. Ação ou efeito de penetrar. 2. [Figurado] Força de compreensão intelectual. 3. Sagacidade, perspicácia. 4. Vivacidade … Dicionário da Língua Portuguesa
perspicácia — s. f. 1. Qualidade do que é perspicaz. 2. Agudeza e penetração da vista. 3. [Figurado] Agudeza e penetração da inteligência. = SAGACIDADE ‣ Etimologia: latim perspicacia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
sagácia — s. f. Sagacidade … Dicionário da Língua Portuguesa
sagaz — adj. 2 g. 1. Dotado de sagacidade. 2. Perspicaz; fino. ‣ Etimologia: latim sagax, acis … Dicionário da Língua Portuguesa
versúcia — s. f. Astúcia; sagacidade. ‣ Etimologia: latim versutia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa