-
61 обеспечение безопасности испытаний на ракетном полигоне
Astronautics: range-safety controlУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение безопасности испытаний на ракетном полигоне
-
62 обеспечение эксплуатационной безопасности
Oil: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение эксплуатационной безопасности
-
63 оборудование обеспечения зашиты
Aviation medicine: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > оборудование обеспечения зашиты
-
64 оборудование обеспечения защиты
Makarov: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > оборудование обеспечения защиты
-
65 приборы защиты
Automation: safety control -
66 система контроля безопасности лекарственного средства
Pharmacology: drug safety control systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля безопасности лекарственного средства
-
67 система обеспечения защиты
Makarov: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения защиты
-
68 служба безопасности полигона
Astronautics: range-safety controlУниверсальный русско-английский словарь > служба безопасности полигона
-
69 устройство тревожной защиты
Metrology: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство тревожной защиты
-
70 устройство тревожной сигнализации
1) Telecommunications: alarm device2) Metrology: (акустическое или световое) annunciator, safety control3) Security: alarm apparatus, alarm unit, alerting unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство тревожной сигнализации
-
71 устройство управления защитой
Automation: safety control device (напр. от попадания оператора в рабочую зону)Универсальный русско-английский словарь > устройство управления защитой
-
72 электрическое предохранительное устройство
Railway term: electric system of safety controlУниверсальный русско-английский словарь > электрическое предохранительное устройство
-
73 устройство управления защитой
(напр. от попадания оператора в рабочую зону) safety control deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устройство управления защитой
-
74 зона контроля безопасности движения
Русско-английский морской словарь > зона контроля безопасности движения
-
75 узлы автоматики при заправке предохранительные
Русско-английский глоссарий по космической технике > узлы автоматики при заправке предохранительные
-
76 элементы контроля безопасности при заправке
Русско-английский глоссарий по космической технике > элементы контроля безопасности при заправке
-
77 указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора
указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора
УП
Устройство для определения положения регулирующего органа системы управления и защиты.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
- УП
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель положения регулирующего органа системы управления и защиты ядерного реактора
-
78 НКУ защищенное
- safety enclosed switchgear
- safety enclosed board
- enclosed switchboard
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
НКУ защищенное
НКУ закрытое со всех сторон (за возможным исключением монтажной поверхности), в котором после его установки обеспечивается степень защиты не менее IP2X.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
защищенное НКУ
НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности).
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
an assembly enclosed on all sides, top and bottom in such a manner as to provide a specified degree of protection
NOTE – The mounting surface may form a part of the enclosure when specified in the relevant publication.
[IEV number 441-12-02]FR
ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
sous enveloppe
ensemble comportant une paroi sur toutes ses faces latérales, supérieure et inférieure, de façon à assurer un degré de protection spécifié
NOTE – La surface de montage peut faire partie de l'enveloppe lorsqu'une publication particulière le spécifie.
[IEV number 441-12-0
Шкаф - защищенное НКУ, предназначенное для установки на полу
Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
- enclosed switchboard
- safety enclosed board
- safety enclosed switchgear
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ защищенное
-
79 аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора
аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора
Комплекс технических средств, предназначенных для выполнения задач системы управления и защиты ядерного реактора, включая информацию об измеряемых и контролируемых в рамках данной системы параметров, в том числе, положении органов регулирования и защиты, диагностику обнаружения неисправностей данной системы.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора
-
80 безопасность систем управления
безопасность систем управления
Способность элементов системы управления, связанных с обеспечением безопасности, выполнять функции безопасности систем управления в течение установленного срока в соответствии с их заданной категорией.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
[ ГОСТ Р ИСО 13849-1-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность систем управления
См. также в других словарях:
safety control of GMO/GMP — genetiškai modifikuoto organizmo ar produkto saugos kontrolė statusas Aprobuotas sritis biotechnologija apibrėžtis Valstybės institucijų ir įstaigų vykdoma genetiškai modifikuoto organizmo arba produkto saugos kontrolė, siekiant nustatyti, ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
safety control — Device to stop refrigerating unit if unsafe pressure, temperatures, and/or dangerous conditions are reached … Dictionary of automotive terms
Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… … Wikipedia
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Control banding — is a qualitative or semi quantitative risk assessment and management approach to promoting occupational health and safety. It is intended to minimize worker exposures to hazardous chemicals and other risk factors in the workplace and to help… … Wikipedia
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
Control de velocidad — de un Jeep Grand Cherokee de 2000 situado en el volante. El control de velocidad, también conocido como regulador de velocidad o autocrucero (o cruise control en inglés y Tempomat en alemán) es un sistema que controla de forma automática el… … Wikipedia Español
Control system security — is the prevention of intentional or unintentional interference with the proper operation of industrial automation and control systems. These control systems manage essential services including electricity, petroleum production, water,… … Wikipedia
Safety culture — is a term often used to describe the way in which safety is managed in the workplace, and often reflects the attitudes, beliefs, perceptions and values that employees share in relation to safety (Cox and Cox, 1991). Defining Safety CultureThe… … Wikipedia
Safety climate — is a term commonly used to describe the sum of employees’ perceptions regarding overall safety within their organization. Much debate still continues over the definition and application of safety climate as the term is still used interchangeable… … Wikipedia
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia