-
21 safe-conduct
safe-con.duct[seif k'ɔnd∧kt] n salvo-conduto, privilégio. -
22 safe conduct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safe conduct
-
23 safe conduct
1) Общая лексика: охрана, охранное свидетельство, почётная охрана, эскорт2) Морской термин: пропуск3) Юридический термин: гарантия безопасности, гарантия неприкосновенности, гарантия от ареста, охранная грамота, поведение, не представляющее опасности4) Авиационная медицина: безопасное поведение -
24 safe-conduct
[ˌseɪf'kɒndʌkɪ]1) Общая лексика: (a) с охранным свидетельством, охранная грамота, охранное свидетельство, пропуск2) Юридический термин: гарантия безопасности, гарантия неприкосновенности, гарантия от ареста, гарантия сохранности3) Макаров: почётная охрана4) Безопасность: пропуск (в определённую зону или на территорию объекта) -
25 safe conduct
[`seɪf`kɔndʌkt]охранное свидетельство, охранная грамотаохрана, эскортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > safe conduct
-
26 safe-conduct
(רשיון; רשות) מעבר; חסינות רשמית* * *◙ תימשר תוניסח ;רבעמ (תושר ;ןוישר)◄ -
27 safe conduct
subst. \/ˌseɪfˈkɒndʌkt\/1) fritt leide2) leidebrev, pass(erseddel) -
28 safe conduct
гарантія безпеки; гарантія від арешту; гарантія недоторканості; надійна охорона; поведінка, що не становить небезпеки; утримання під вартою, що забезпечує надійну охорону; відповідальне зберігання; перепустка; охоронна грамота -
29 safe conduct
surat pas jalan -
30 safe-conduct
surat jln / pas -
31 safe conduct
pas coimirce -
32 safe-conduct
1. n1) охоронне свідоцтво; охоронна грамота; перепустка2) почесна охорона, ескорт2. vдавати охоронне свідоцтво* * *n1) охоронне посвідчення, охоронна грамота; пропуск2) почесна охорона, ескорт -
33 safe-conduct
n1) охоронне посвідчення, охоронна грамота; пропуск2) почесна охорона, ескорт -
34 safe conduct
geçiş izni -
35 safe conduct
geçiş izni -
36 safe-conduct
[séifkɔndəkt]nounprepustnica; potni list; zajamčen prost prehod; (varno) spremstvo -
37 safe-conduct
Pol., Dipl. sauf-conduitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > safe-conduct
-
38 Safe-conduct
جواز مرور -
39 safe conduct
{'seif,kɔndəkt}
1. пропуск, открит лист
2. охрана* * *{'seif,kъndъkt} n 1. пропуск, открит лист; 2. охрана.* * *1. охрана 2. пропуск, открит лист -
40 safe conduct
خط امان ، امان نامه ، امان دادن ، رخصت عبور
См. также в других словарях:
Safe conduct — is the situation in time of international conflict or war where one state, a party to such conflict, issues to a person, usually an enemy state s subject, a pass or document to allow the enemy alien to traverse its territory without harassment,… … Wikipedia
Safe-conduct — Safe con*duct , v. t. To conduct safely; to give safe conduct to. [Poetic] [1913 Webster] He him by all the bonds of love besought To safe conduct his love. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Safe-conduct — Safe con duct, n. [Safe + conduct: cf. F. sauf conduit.] That which gives a safe passage; either (a) a convoy or guard to protect a person in an enemy s country or a foreign country, or (b) a writing, pass, or warrant of security, given to a… … The Collaborative International Dictionary of English
safe-conduct — [sāf′kän′dukt] n. [ME saufconduit < OFr: see SAFE & CONDUCT] 1. permission to travel through a dangerous area, as in time of war, with protection against arrest or harm 2. a written pass giving such permission 3. the act of conducting in… … English World dictionary
safe conduct — n [U and C] ↑safe passage … Dictionary of contemporary English
safe conduct — noun count or uncount SAFE PASSAGE … Usage of the words and phrases in modern English
safe conduct — index protection, security (safety) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
safe conduct — also safe conduct N UNCOUNT: also a N If you are given safe conduct, the authorities officially allow you to travel somewhere, guaranteeing that you will not be arrested or harmed while doing so. Her family was given safe conduct to Britain when… … English dictionary
safe conduct — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms safe conduct : singular safe conduct plural safe conducts safe passage … English dictionary
safe-conduct — noun Etymology: Middle English sauf conduit, from Anglo French, safe conduct Date: 14th century 1. protection given a person passing through a military zone or occupied area 2. a document authorizing safe conduct … New Collegiate Dictionary
safe-conduct — n. to issue a safe conduct * * * [ˌseɪf kɒndʌkɪ] to issue a safe conduct … Combinatory dictionary