Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

sade

  • 1 crusade

    noun
    (Hist.; also fig.) Kreuzzug, der
    * * *
    [kru:'seid] 1. noun
    1) (Medieval wars against the Muslims in the Middle Ages, led by Christian kings.) der Kreuzzug
    2) (a campaign in support of a good cause: the crusade against cigarette advertising.) der Kreuzzug
    2. verb
    (to take part in a crusade.) zu Felde ziehen
    - academic.ru/17576/crusader">crusader
    * * *
    cru·sade
    [kru:ˈseɪd]
    I. n
    1. (campaign) Kreuzzug m, Kampagne f ( for für + akk, against gegen + akk)
    a moral \crusade for racial equality ein moralischer Kampf für Rassengleichheit
    a \crusade against illiteracy/drug dealing ein Kampf m gegen den Analphabetismus/Drogenhandel
    to start a \crusade [against sth] eine Kampagne [o einen Kreuzzug] [gegen etw akk] starten
    2. HIST
    ▪ the C\crusades pl die Kreuzzüge pl
    II. vi
    ▪ to \crusade for/against sth einen Kreuzzug für/gegen etw akk führen
    * * *
    [kruː'seɪd]
    1. n (HIST fig)
    Kreuzzug m; (= evangelical crusade) Missions- or Glaubensfeldzug m
    2. vi (HIST fig)
    einen Kreuzzug/Kreuzzüge führen; (as evangelist) missionieren
    * * *
    crusade [kruːˈseıd]
    A s HIST Kreuzzug m, fig auch Feldzug m
    B v/i HIST einen Kreuzzug unternehmen, fig auch zu Felde ziehen, kämpfen ( alle:
    for für;
    against gegen)
    * * *
    noun
    (Hist.; also fig.) Kreuzzug, der
    * * *
    n.
    Kreuzzug -¨e m.

    English-german dictionary > crusade

  • 2 glissade

    glis·sade
    [glɪˈsɑ:d]
    n
    1. (in ballet) Schleifschritt m, Glissade f fachspr
    2. (in climbing) Abfahrt f, Rutschpartie f
    * * *
    [glI'seɪd]
    n
    (in dancing) Glissade f
    * * *
    glissade [ɡlıˈsɑːd; -ˈseıd]
    A s
    1. Bergsteigen: Abfahrt f
    2. Tanzen: Glissade f, Gleitschritt m
    B v/i
    1. Bergsteigen: abfahren
    2. Tanzen: Gleitschritte machen

    English-german dictionary > glissade

  • 3 palisade

    noun
    Palisade, die; Palisadenzaun, der
    * * *
    pali·sade
    [ˌpælɪˈseɪd, AM -əˈ-]
    n
    1. (fence) Palisade f, Palisadenzaun m
    ▪ \palisades pl Steilufer nt, Klippen pl
    * * *
    ["plI'seɪd]
    1. n
    2) pl (US) Steilufer nt
    2. vt
    einpfählen
    * * *
    palisade [ˌpælıˈseıd]
    A s
    1. Palisade f, Pfahlsperre f, Zaun m
    2. Schanz-, Palisadenpfahl m
    3. meist pl US Reihe f steiler Klippen, Steilufer n
    B v/t mit Pfählen oder einer Palisade umgeben
    * * *
    noun
    Palisade, die; Palisadenzaun, der
    * * *
    n.
    Palisade -n f.
    Palisadenabsperrung f.

    English-german dictionary > palisade

  • 4 crusade

    cru·sade [kru:ʼseɪd] n
    1) ( campaign) Kreuzzug m, Kampagne f ( for für +akk) ( against gegen +akk);
    a moral \crusade for racial equality ein moralischer Kampf für Rassengleichheit;
    a \crusade against illiteracy/ drug dealing ein Kampf m gegen den Analphabetismus/Drogenhandel;
    to start a \crusade [against sth] eine Kampagne [o einen Kreuzzug] [gegen etw akk] starten
    2) hist
    the C\crusades pl die Kreuzzüge mpl vi
    to \crusade for/ against sth einen Kreuzzug für/gegen etw akk führen

    English-German students dictionary > crusade

  • 5 palisade

    pali·sade [ˌpælɪʼseɪd, Am -əʼ-] n
    1) ( fence) Palisade f, Palisadenzaun m
    2) ( cliffs)
    \palisades pl Steilufer nt, Klippen fpl

    English-German students dictionary > palisade

См. также в других словарях:

  • Sade — Шаде Sade, 1992 г. Фотограф: Альберт Ватсон (англ. Al …   Википедия

  • SADE (D. A. F. de) — Persécuté de son vivant, considéré comme l’image même du Mal à l’époque romantique, Sade fut très peu connu jusqu’au XXe siècle: beaucoup de ses textes étaient demeurés inédits et les tabous d’une ère bourgeoise et pudibonde interdisaient de voir …   Encyclopédie Universelle

  • SADE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Cinéma 3 Musique …   Wikipédia en Français

  • Sade — can mean: * Sade (band), an English musical group * Sade Adu, female singer, the frontwoman of the band Sade * Marquis de Sade, the eighteenth century aristocrat, writer and libertine * Sade (movie) (2000), a French film starring Daniel Auteuil… …   Wikipedia

  • Sade — ist der Name des französischen Adelshauses Sade mit den Mitgliedern Laure de Sade, auch Laura de Noves Donatien Alphonse François de Sade, als Titelträger: Marquis de Sade, Namensgeber des Sadismus der nigerianisch britischen Sängerin Sade Adu… …   Deutsch Wikipedia

  • Sade — Saltar a navegación, búsqueda El término Sade puede referirse a: el Marqués de Sade, un escritor y filósofo francés del siglo XVIII; la Sociedad Argentina de Escritores, una asociación civil que representa a escritores argentinos; Sade (banda),… …   Wikipedia Español

  • Sade —   [sad], Donatien Alphonse François Marquis de, französischer Schriftsteller, * Paris 2. 6. 1740, ✝ Saint Maurice (Département Val de Marne) 2. 12. 1814; aus altem provenzalischen Adel, Kavallerieoffizier, war 27 Jahre in Haft, zunächst wegen… …   Universal-Lexikon

  • ṢADE — (Ẓadi; Heb. יaצ, ץ; צָי, צָ), the eighteenth letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is 90. It is assumed that the earliest form of the ṣade was a pictograph of a blossom !ejud 0002 0017 0 img2007 . In the late second and early first… …   Encyclopedia of Judaism

  • sade — (Donatien Alphonse François, marquis de) (1740 1814) écrivain français. Il passa trente années de sa vie en prison et mourut captif à l hospice de Charenton. Dans Justine ou les Malheurs de la vertu (1791), la Philosophie dans le boudoir (1795),… …   Encyclopédie Universelle

  • Sade (de) — Famille noble présente dans le Vaucluse depuis le Moyen Âge (à Mazan, puis à Lacoste). Le nom renvoie à un ancien fief nommé Sade, que je n ai pas pu localiser avec certitude. Peut être le hameau de Sadde à Avène, dans l Hérault …   Noms de famille

  • Sade — [säd, sad] Marquis de (full name Comte Donatien Alphonse François de Sade) 1740 1814; Fr. soldier & novelist, whose writings describe sexual aberrations …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»