-
1 girth
[gəːθ] noun1) the measurement round a tree, a person's waist etc.مِقياس مُحيط الجِسم أو الشَّجَرَه2) the strap that holds a saddle on a horse.حِزام سَرْج الحِصان -
2 qorinbog’
saddle girth -
3 cincha de brida
• saddle girth -
4 подпруга
(saddle-)girth* * ** * *(saddle-)girth, belly-band; surcingle* * *belly-bandbellybandcinchsaddle-girthsurcingle -
5 eyer
saddle. -i boş kalmak (for a horse) to have an empty saddle (because the rider was killed). - boşaltmak to dodge a javelin by leaning out of the saddle (in the game of jereed). -e de gelir, semere de. colloq. It is good for all kinds of uses. - kaltağı saddle-tree. - kapatmak/kapamak to saddle an animal. - kolanı saddle girth. - vurgunu saddle-galled. - vurmak /a/ to saddle. -
6 подпруга
girth, saddle-girth -
7 sadelgjord
saddle girth,(am også) cinch. -
8 tirkish
saddle girth (for hitching a wagon to) -
9 подпруга
1) General subject: belly-band, bellyband, cingle, garth, girth, saddle girth, saddle strap, saddle-girth, surcingle2) American: cinch3) Agriculture: girt, horse sling4) Makarov: cinch strap, girth strap, heart-girth -
10 Sattelgurt
m girth* * *der Sattelgurtcinch* * *Sạt|tel|gurtmgirth* * *(the strap that holds a saddle on a horse.) girth* * *Sattelgurt m girth* * *m.saddle girth n.surcingle n. -
11 cinchar
v.1 to girt, to bind with a girth.2 to cinch, to strap, to girth, to put a saddle girth on.* * *1 (la silla) to girth2 (barril, rueda, etc) to hoop* * *1.VT [+ caballo] to girth, secure the girth of; (Téc) to band, hoop, secure with hoops2.VI Cono Sur * (=trabajar) to work hardcinchar por — (=apoyar) to root for
* * *1.verbo transitivo to girth, cinch (AmE)2.cinchar vi (RPl fam)a) ( tirar) to tugb) ( trabajar duro) to work hardc) (Dep)* * *= cinch.Ex. The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.* * *1.verbo transitivo to girth, cinch (AmE)2.cinchar vi (RPl fam)a) ( tirar) to tugb) ( trabajar duro) to work hardc) (Dep)* * *= cinch.Ex: The men who rushed to California soon adopted a unique uniform of broad-brimmed hats, flannel shirts, coarse trousers cinched with a leather belt, and tall boots.
* * *cinchar [A1 ]vtto girth, cinch ( AmE)■ cincharvi1 (tirar) to tug3 (en juegos, deportes) cinchar POR algn to support sbyo cincho por Peñarol I support Peñarol, I'm a Peñarol fanyo cincho por Elisa I'm on Elisa's side* * *cinchar vt[ceñir] to girth* * *v/t girth, do up the girth of* * *cinchar vt: to cinch (a horse) -
12 колан
1. belt; girdle(на пола, панталон) waist-bandколан за жартиери a suspender belt/girdle(корсет) girdle2. (на седло) (saddle-)girth, belly-band* * *кола̀н,м., -и, (два) кола̀на 1. belt; girdle; (на пола, панталон) waistband; ( предпазен) seat-belt; \колан за жартиери suspender belt/girdle; ( корсет) girdle; стягам \колана си tighten o.’s belt;2. (на седло) (saddle-)girth, belly-band; • затягам \колана прен. pull o.’s belt tight.* * *band; belt: tighten o.'s колан - стягам си колана; cincture; seat belt (на седалка); waist-band* * *1. (корсет) girdle 2. (на пола, панталон) waist - band 3. (на седло) (saddle-)girth, belly-band 4. belt;girdle 5. КОЛАН за жартиери a suspender belt/girdle 6. стягам си КОЛАНа tighten o.'s belt -
13 подкоремен
анат. subabdominalподкоремен ремък (на кон) saddle-girth* * *подкорѐмен,прил., -на, -но, -ни анат. subabdominal; \подкоременен ремък (на кон) saddle-girth.* * *1. ПОДКОРЕМЕН ремък (на кон) saddle-girth 2. анат. subabdominal -
14 подпруга
* * *подпру̀га,ж., -и диал. ( ремък за оседлаване) (saddle-)girth, belly band, surcingle.* * *ремък (saddle-)girth, belly band, surcingle -
15 GJÖRÐ
* * *f., pl. gjarðar, mod. gjarðir, [Ulf. gairda = ζωνή; Engl. girth, girdle; Dan. gjord]:—a girdle, Ísl. ii. 340, Sks. 403, freq.; söðul-g., a saddle-girth; megin-g., main girdle, the belt of Thor, vide Edda: poët. the sea is called jarðar-g., earth-girdle:— a hoop on tubs, botn-g., a bottom hoop:—a kind of lady’s head-gear, in western Icel. a kerchief wrapped round the head. -
16 sottopancia
sottopancia s.m. girth, belly-band.* * *[sotto'pantʃa]sostantivo maschile invariabile equit. (saddle) girth, cinch AE* * *sottopancia/sotto'pant∫a/m.inv.equit. (saddle) girth, cinch AE. -
17 kolan
• cinch; girh; girt; girth; saddle girth; saddle-girth -
18 poprug
• girt; girth; saddle girth; saddle-girth; surcingle -
19 cinch
Noun forms:1) Colorado: 1859. The saddle girth or strap used to hold a saddle on an animal. It is generally made of braided horsehair, leather, canvas, or cordage, and has a metal ring on either end.Alternate forms: cincha, cinche, cincher, cincho, sinche.2) New York: 1888. A sure bet; an easy thing.Alternate forms: cincha, cincho, sinch.3) DARE: 1889. A four-player card game also known as Double Pedro or High Five.4) DARE: 1871. To tighten the strap on a saddle; to secure the saddle on a horse's back.Alternate form: cinch up (Adams says that cinch up is the proper term and that cinch alone was never used in Old West).5) California: 1968. To secure or fasten something.6) Nebraska: 1905. To secure a deal, to make certain.Alternate form: cinch up.7) California: 1875. According to the DARE, "to squeeze into a small place." This was also used figuratively. For instance, a person caught committing a dishonest act was cinched. Spanish sources reference only the first of the above definitions. The rest are extensions. The DRAE glosses cincha as a band made of hemp, wool, horsehair, leather, or esparto grass with which one secures the saddle on an animal. It fits behind the front legs or under the belly of the horse and is tightened with one or more buckles. Santamaría and Islas give similar definitions to that found in the DRAE, but they indicate that in Mexico the term is commonly spelled cincho.A broken cinch strap or a figurative expression for any failed venture.Washington: 1916. According to Watts and Adams, a horse that bucks and falls backward when the cinch on its saddle is pulled too tightly.Blevins glosses this term as a hook on a spur that attaches to the cinch to prevent an animal from throwing its rider.The ring on a cinch, according to Blevins.As Clark notes, this term refers to the two straps on a western-style saddle; one in the front and the other at the rear.Carlisle: 1912. According to Carlisle, a saddle strap that fits "between the ribs and the hips of the horse."Carlisle: 1930. The rear strap on a western saddle.OED: 1898. A sure thing; something that is easy. Hendrickson suggests that the term comes from a combination of cinch ( See 2) and a reference to the underworld where criminals used lead pipes as weapons because they were a surefire way to dispose of their victims. He goes on to say the lead pipes were easy to get rid of if the criminals were approached by police. His etymology is unsupported by other English sources consulted, and appears fanciful, to say the least. Also referenced in the OED as "a complete certainty." -
20 bukgjord
subst. saddle girth, belly band, girth
См. также в других словарях:
Saddle girth — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
saddle-girth — saddˈle girth noun A band that holds the saddle in place • • • Main Entry: ↑saddle … Useful english dictionary
Saddle — Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather, padded to… … The Collaborative International Dictionary of English
Saddle bar — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
Saddle gall — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
saddle horse — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
Saddle joint — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
saddle oyster — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
Saddle roof — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
Saddle shell — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… … The Collaborative International Dictionary of English
Girth — (g[ e]rth), n. [Icel. gj[ o]r[eth] girdle, or ger[eth] girth; akin to Goth. ga[ i]rda girdle. See {Gird} to girt, and cf. {Girdle}, n.] 1. A band or strap which encircles the body; especially, one by which a saddle is fastened upon the back of a… … The Collaborative International Dictionary of English