-
1 выколачивание
с.1) saca f, arrancadura f, arrancamiento m2) sacudidura f, sacudimiento m3) перен. разг. ( получение силой) extorsión f, exacción fвыкола́чивание средств — arrancamiento de recursos
* * *n1) gener. arrancadura, arrancamiento, saca, sacudidura, sacudimiento2) liter. (получение силой) extorsiюn, exacción -
2 встряхивание
-
3 выбивание
-
4 вытряхивание
ngener. sacudidura (ïúëè), zaleo -
5 otřásání
f agitaciónf sacudiduraf trepidaciónm retemblidom retemblorm vaivén -
6 otřes
f sacudidaf sacudiduraf vibraciónm Am estremezónm Am sacudónm Co rebullónm Mé sacudidom abombamientom sacudimiento
См. также в других словарях:
sacudidura — s. f. 1. Ação ou efeito de sacudir. 2. Abalo. 3. Oscilação forte … Dicionário da Língua Portuguesa
sacudidura — f. Acción de sacudir una cosa, especialmente para quitarle el polvo … Diccionario de la lengua española
sacudidura — ► sustantivo femenino Acción de sacudir una cosa, en especial para quitarle el polvo. * * * sacudidura o sacudimiento f. o m. Acción de sacudir. * * * sacudidura. f. Acción de sacudir una cosa, especialmente para quitarle el polvo. * * * ►… … Enciclopedia Universal
sacudimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de sacudir o sacudirse. * * * sacudidura o sacudimiento f. o m. Acción de sacudir. * * * sacudimiento. m. Acción y efecto de sacudir. * * * ► masculino Acción y efecto de sacudir o sacudirse … Enciclopedia Universal
sacudión — ► sustantivo masculino Sacudida rápida y brusca. * * * sacudión m. Sacudida violenta. * * * sacudión. m. Sacudida rápida y brusca. * * * ► masculino Sacudidura rápida y brusca … Enciclopedia Universal
abanadura — s. f. Ato de abanar. = ABALO, SACUDIDURA ‣ Etimologia: abanar + dura … Dicionário da Língua Portuguesa
repelão — s. m. 1. Sacudidura. 2. Puxão. 3. Assalto; ataque. 4. Choque violento. 5. de repelão: à pressa; de raspão; à bruta … Dicionário da Língua Portuguesa
sacudida — s. f. Sacudidura … Dicionário da Língua Portuguesa
sacudidela — |é| s. f. 1. Sacudidura leve. 2. Ligeiro castigo corporal … Dicionário da Língua Portuguesa
sacudimento — s. m. O mesmo que sacudidura … Dicionário da Língua Portuguesa
safanão — s. m. 1. Empuxão com que se safa alguma coisa. 2. [Popular] Bofetada, tapa. 3. Empurrão. 4. Sacudidura … Dicionário da Língua Portuguesa