-
1 sacrilegious
sacrilegious [ˏsækrəˊlɪdʒəs] aсвятота́тственный, кощу́нственный -
2 sacrilegious
-
3 sacrilegious
-
4 sacrilegious
-
5 sacrilegious
Un panorama unique de l'anglais et du français > sacrilegious
-
6 sacrilegious
-'li‹əsadjective sacrílegotr[sækrɪ'lɪʤəs]1 sacrílego,-asacrilegious [.sækrə'lɪʤəs, -'li:-] adj: sacrílegoadj.• sacrílego, -a adj.'sækrə'lɪdʒəs, ˌsækrɪ'lɪdʒəsadjective sacrílego[ˌsækrɪ'lɪdʒǝs]ADJ sacrílego* * *['sækrə'lɪdʒəs, ˌsækrɪ'lɪdʒəs]adjective sacrílego -
7 sacrilegious
adjectivesakrilegisch; (fig.) frevelhaft* * *[-'li‹əs]adjective entweihend* * *sac·ri·legious[ˌsækrɪˈlɪʤəs, AM -rəˈ-]killing innocent people is \sacrilegious es ist ein Verbrechen, unschuldige Menschen zu töten\sacrilegious act frevelhafte Tat* * *["skrI'lɪdZəs]adj (lit)gotteslästerlich, sakrilegisch (geh); (fig) frevelhaft, frevlerisch* * *sacrilegious [-ˈlıdʒəs] adj (adv sacrilegiously) sakrilegisch:a) kirchenschänderischb) entweihendc) allg frevlerisch* * *adjectivesakrilegisch; (fig.) frevelhaft* * *adj.entweihend adj.frevelhaft adj. -
8 sacrilegious
killing innocent people is \sacrilegious es ist ein Verbrechen, unschuldige Menschen zu töten;\sacrilegious act frevelhafte Tat -
9 sacrilegious
-
10 sacrilegious
ˌsækrɪˈlɪdʒəs прил. кощунственный, святотатственный Syn: blasphemous святотатственный, кощунственный sacrilegious святотатственный, кощунственныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sacrilegious
-
11 sacrilegious
Adj1. धर्मविरोधीHarming these animals is considered sacrilegious. -
12 sacrilegious
{,sækri'lidʒəs}
a светотатствен, кощунствен* * *{,sakri'lijъs} а светотатствен, кощунствен.* * *скверен; светотатствен;* * *a светотатствен, кощунствен* * *sacrilegious[¸sækri´lidʒəs] adj светотатствен, кощунствен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sacrilegiously. -
13 sacrilegious
-
14 sacrilegious
[ˌsækrɪ'lɪdʒəs]aggettivo sacrilego (anche fig. scherz.)* * *[-'li‹əs]adjective sacrilego* * *sacrilegious* * *[ˌsækrɪ'lɪdʒəs]aggettivo sacrilego (anche fig. scherz.) -
15 Sacrilegious
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sacrilegious
-
16 sacrilegious
[ˌsækrɪˈlɪdʒəs]sacrilegious святотатственный, кощунственный -
17 sacrilegious
[͵sækrıʹlıdʒəs] aсвятотатственный, кощунственный -
18 sacrilegious
[ˌsækrɪ'lɪdʒəs]1) Общая лексика: кощунственный, святотатственный2) Религия: богохульный, (Irreverent toward anything regarded as sacred; impious) святотатственный -
19 sacrilegious
[ˏsækrɪ`lɪʤəs]кощунственный, святотатственныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sacrilegious
-
20 sacrilegious
[sac·ri·le·gious || ‚sækrɪ'lɪːdʒəs /-'lɪd-]◙ adj. כרוך בחילול הקודש, של חילול הקודש* * *◙ שדוקה לוליח לש,שדוקה לוליחב ךורכ◄
См. также в других словарях:
Sacrilegious — Sac ri*le gious, a. [From sacrilege: cf. L. sacrilegus.] Violating sacred things; polluted with sacrilege; involving sacrilege; profane; impious. [1913 Webster] Above the reach of sacrilegious hands. Pope. [1913 Webster] {Sac ri*le gious*ly}, adv … The Collaborative International Dictionary of English
sacrilegious — index profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sacrilegious — (adj.) mid 15c., from L. sacrilegiosum, from sacrilegium (see SACRILEGE (Cf. sacrilege)). As a noun, one who commits a sacrilege, early 14c … Etymology dictionary
sacrilegious — blasphemous, *impious, profane Analogous words: polluting, defiling (see CONTAMINATE): profaning, desecrating (see corresponding nouns at PROFANATION) … New Dictionary of Synonyms
sacrilegious — meaning ‘violating what is regarded as sacred’, is formed from the noun sacrilege and is spelt with the first i and the e in the order shown, not (by confusion with religious) the other way round … Modern English usage
sacrilegious — [adj] profane atheistic, blasphemous, desecrating, dirty*, filthy*, foul, godless, heathen, impious, indecent, infidel, irreligious, irreverent, irreverential, obscene, pagan, sinful, ungodly, unhallowed, unholy, violating; concepts 267,401,545 … New thesaurus
sacrilegious — [sak΄rə lij′əs] adj. 1. that is or involves sacrilege 2. guilty of sacrilege sacrilegiously adv. sacrilegiousness n … English World dictionary
sacrilegious — sacrilegiously, adv. sacrilegiousness, n. /sak reuh lij euhs, lee jeuhs/, adj. 1. pertaining to or involving sacrilege: sacrilegious practices. 2. guilty of sacrilege: a sacrilegious person. [1400 50; late ME sacrilegiose; see SACRILEGE, OUS]… … Universalium
sacrilegious — adj. sacrilegious to + inf. (it s sacrilegious to speak like that) * * * [ˌsækrɪ lɪdʒəs] sacrilegious to + inf. (it s sacrilegious to speak like that) … Combinatory dictionary
sacrilegious — [[t]sæ̱krɪlɪ̱ʤəs[/t]] ADJ GRADED If someone s behaviour or actions are sacrilegious, they show great disrespect towards something holy or towards something that people think should be respected. A number of churches were sacked and sacrilegious… … English dictionary
sacrilegious — /sækrəˈlɪdʒəs/ (say sakruh lijuhs) adjective 1. guilty of sacrilege: a sacrilegious person. 2. involving sacrilege: sacrilegious practices. {Latin sacrilegium sacrilege + ous} –sacrilegiously, adverb –sacrilegiousness, noun …