-
1 жертв
sacrificesvictims -
2 жертвы
sacrificesvictims -
3 принесение жертв в Иерусалимском храме
Русско-английский большой базовый словарь > принесение жертв в Иерусалимском храме
-
4 приносить в жертву
1. sacrifice2. offer3. immolate4. immolatedРусско-английский большой базовый словарь > приносить в жертву
-
5 приносить жертвы
1) General subject: make sacrifices, sacrifice2) Religion: offer sacrifices, offer up sacrifices3) Diplomatic term: accept sacrifices4) Makarov: make sacrifice -
6 жертвы
1. casualty2. victim3. sacrifice; victim4. offering5. prey -
7 приносить жертвы
Русско-английский большой базовый словарь > приносить жертвы
-
8 благодарственная жертва
Русско-английский большой базовый словарь > благодарственная жертва
-
9 принести жертву
Русско-английский военно-политический словарь > принести жертву
-
10 приносит жертву
Русско-английский военно-политический словарь > приносит жертву
-
11 конструктор часто жертвует эстетикой ради прочности
Универсальный русско-английский словарь > конструктор часто жертвует эстетикой ради прочности
-
12 принимать жертвы
1) General subject: accept sacrifices2) Diplomatic term: make sacrifices3) Makarov: accept sacrifice -
13 приносящий жертвы
Religion: offering sacrifices, offering up sacrifices -
14 искусство требует жертв
посл., часто ирон., шутл.Иногда [режиссёр], не выдержав, бросал на пол бутафорскую посуду из купеческого быта. - Искусство требует жертв! - неизменно отвечал на это Мистер-Твистер и сардонически улыбался. (В. Липатов, Мистер-Твистер) — Sometimes the producer's patience snapped and he dashed some piece of stage crockery to the floor. 'Art demands sacrifices!' was Mister Twister's eternal reply to these fits, accompanied by a sardonic smile.
Русско-английский фразеологический словарь > искусство требует жертв
-
15 приносящий языческую жертву
Русско-английский большой базовый словарь > приносящий языческую жертву
-
16 сводить на нет
•The small advantages conferred by these methods are often offset (or reduced to zero) by increased contamination.
•Liquid quenching of air-hardened steels is a serious mistake, because it sacrifices almost all the basic advantages of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сводить на нет
-
17 Брахманы
-
18 Зебахим
-
19 Кодашим
Religion: Qodashim (The fifth of the six major divisions, or orders, of the Mishna that deals primarily with rites and sacrifices that took place in the Temple of Jerusalem) -
20 Чжун-юн
См. также в других словарях:
Sacrifices — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… … Wikipédia en Français
Sacrifices (Dr House) — Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Épisode de Dr House Sacrifices Titre original … Wikipédia en Français
Sacrifices (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Sacrifices Episodio de Stargate SG 1 Archivo:Sacrifices sg1.jpg Título Sacrificios Episodio nº Temporada 8 Episodio 09 … Wikipedia Español
Sacrifices humains — Sacrifice humain Abraham prêt à sacrifier son fils Isaac, Jan Victors (1642), Musée de Tel Aviv. Un sacrifice humain est un rite religieux pratiqué notamment par d anciennes civilisations de cultivateurs sédentaires pour s attirer les faveurs des … Wikipédia en Français
sacrifices — sac·ri·fice || sækrɪfaɪs n. act of making an offering to a god; person or item which is offered to a god; surrender of something for the sake of something more valuable; loss caused by selling something below cost v. make an offering to a… … English contemporary dictionary
Pierre des Sacrifices — Présentation Type mégalithe Date de construction Protohistoire Propriétaire Commune Protection … Wikipédia en Français
Semicha in sacrifices — See Semicha article about ordination of rabbis .Semicha in sacrifices was the placing/leaning [of the hands] before the offering of a korban ( animal sacrifice ) in the Temple in Jerusalem. This involved pressing firmly on the head of the… … Wikipedia
Small Sacrifices — is a 1989 made for TV movie based on the real life events of Diane Downs , a mother who on May 19 1983 at approximately 10:48 p.m drove to McKenzie Willamette Hospital near Springfield, Oregon with a gun shot wound to her arm and claimed that an… … Wikipedia
The Sacrifices to Cupid — (AKA L Offrandes à l Amour or The Offerings to Cupid ) is a grand ballet in 1 Act/1 scene with choreography by Marius Petipa and music by Ludwig Minkus. The ballet was first presented by the Imperial Ballet on July 22/August 3, 1886, at Peterhof… … Wikipedia
Les Sacrifices — Le Sacrifice (Thorgal) Le Sacrifice est le 29e tome de la série de bande dessinée Thorgal. Scénario : Jean Van Hamme Dessins : Grzegorz Rosinski Synopsis Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Thorgal et sa famille sont sur … Wikipédia en Français
Clone Wars Volume 2: Victories and Sacrifices — Clone Wars Volume 2: Victories and Sacrificies Publicación Editorial Dark Horse Serie Volumen anterior Clone Wars Volume 1: The De … Wikipedia Español