Перевод: с русского на французский

с французского на русский

sacrifié

См. также в других словарях:

  • sacrifié — sacrifié, iée [ sakrifje ] adj. et n. • av. 1690; de sacrifier 1 ♦ (Personnes) Qui se sacrifie; qui est voué au sacrifice. Un peuple sacrifié. Mission, patrouille sacrifiée, qu on envoie à la mort. N. ⇒ victime. C est toujours lui le sacrifié. Ma …   Encyclopédie Universelle

  • sacrifié — sacrifié, ée (sa kri fi é, ée) part. passé de sacrifier. 1°   Offert en sacrifice. Un boeuf sacrifié sur l autel. 2°   Perdu, comme l est une victime. •   David veut jouir de son crime : l élite de son armée est bientôt sacrifiée, MASS. Petit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sacrifié — Sacrifié, [sacrifi]ée. Il a les sign. de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Enfant sacrifié — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… …   Wikipédia en Français

  • Tibet, le pays sacrifié — Auteur Claude Arpi Préface Dalaï Lama Genre essai Version originale Titre original The Fate of Tibet: When Big Insects Eat Small Insects Éditeu …   Wikipédia en Français

  • être sacrifié — ● être sacrifié verbe passif Être plus ou moins voué à la destruction, au massacre : Des troupes sacrifiées. ● être sacrifié (expressions) verbe passif Prix sacrifiés, prix très bas de marchandises que l on veut absolument écouler …   Encyclopédie Universelle

  • sacrifiée — ● sacrifié, sacrifiée nom Personne négligée volontairement en faveur de quelqu un, de quelque chose : Il se pose toujours en éternel sacrifié …   Encyclopédie Universelle

  • sacrifier — [ sakrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • XII e; lat. sacrificare, de sacrum facere « faire un acte sacré » I ♦ 1 ♦ Offrir en sacrifice (1o). ⇒ immoler. Sacrifier un animal, une victime à la divinité. ♢ SACRIFIER À. Sacrifier à un dieu, lui… …   Encyclopédie Universelle

  • sacrifier — (sa kri fi é), je sacrifiais, nous sacrifiions, vous sacrifiiez ; que je sacrifie, que nous sacrifiions, que vous sacrifiiez, v. a. 1°   Offrir quelque chose à Dieu avec certaines cérémonies. Sacrifier des victimes. Abraham allait sacrifier son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SACRIFIER — v. a. Offrir quelque chose à Dieu avec certaines cérémonies, pour lui rendre un hommage souverain. Sacrifier des victimes, un taureau, un agneau. Abraham consentit à sacrifier son propre fils, pour obéir à Dieu. On l emploie quelquefois… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SACRIFIER — v. tr. Offrir quelque chose à Dieu avec certaines cérémonies, pour lui rendre un hommage souverain. Sacrifier des victimes, un taureau, un agneau. Abraham consentit à sacrifier son propre fils, pour obéir à Dieu. Absolument, Abraham alla… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»