-
1 saccente
◆ s.m. e f. know-all, smart aleck, wiseacre; (form.) sciolist: fare il saccente, to air one's knowledge.* * *[sat'tʃɛnte]1. aggpresumptuous, conceited2. sm/fknow-all Brit, know-it-all Am* * *[sat'tʃɛnte] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile smart alec(k), know-all BE, know-it-all AE* * *saccente/sat't∫εnte/[ persona] conceited, self-important; [aria, tono] pedanticII m. e f. -
2 saccente
saccente I. agg.m./f. 1. ( di chi presume di sapere con fare arrogante) pédant, suffisant, prétentieux: un ragazzo saccente un garçon prétentieux. 2. ( di chi ostenta la propria cultura) je-sais-tout, petit malin. II. s.m./f. 1. ( chi presume di sapere con fare arrogante) pédant, arrogant, présomptueux. 2. ( chi ostenta la propria cultura) je-sais-tout, petit malin: fare il saccente faire son petit malin. -
3 saccente
-
4 saccente
-
5 saccente
saccentesaccente [sat't∫εnte]I aggettivobesserwisserisch; (bambino) altklugII sostantivo Maskulin FemininBesserwisser(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > saccente
6 saccente
7 saccente
1. agg.поучающий, менторский, самоуверенный2. m.всезнайка (m. e f.), умникfare il saccente — поучать (говорить наставительным тоном; gerg. давить умняком)
non fare il saccente! — не думай, что ты умнее всех! (не умничай!)
8 saccente
1. уст.; agg1) умничающий, мудрствующий2) менторский3) ( di qc) знающий ( что-либо); сведущий ( в чём-либо); знакомый ( с чем-либо)2. уст.; m1) умник, всезнайка2) ментор•Syn:Ant:9 SACCENTE
m- S11 —10 saccente
1.самоуверенный, воображающий, что знает всё на свете2. м., ж.всезнайка, умник* * *сущ.1) общ. ментор, менторский, умник, всезнайка2) устар. (di q.c.) знающий (что-л.), сведущий (в чём-л.), знакомый (с чём-л.)11 saccente
agg. që hiqet se di, mendjeshkurtër, i cekët.12 saccènte
1. agg знаещ, сведущ; 2. m всезнайко.13 saccente
14 fare il saccente
15 far il saccente
прил.общ. умничать16 fare il saccente
гл.17 wiseacre
18 менторский
19 professorale
professorale agg.1 professorial: esperienza professorale, teaching experience* * *[professo'rale]1) professorial2) (saccente) donnish* * *professorale/professo'rale/1 professorial2 (saccente) donnish.20 sciolist
sciolist /ˈsaɪəlɪst/n.persona che ha una cultura superficiale; saccentesciolismn. [u]conoscenza superficiale; infarinatura (fig.); saccenteriasciolistica.saccente; saputo.СтраницыСм. также в других словарях:
saccente — /sa tʃ:ɛnte/ [forma di origine merid.; lat. sapĭens entis, part. pres. di sapĕre essere saggio ]. ■ agg. [che tende a far mostra di ciò che sa o crede di sapere, che ostenta il proprio sapere in modo irritante] ▶◀ (iron.) saputello, saputo.… … Enciclopedia Italiana
saccente — sac·cèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi presume di sapere, ma in realtà non sa; che, chi ostenta il proprio sapere in modo presuntuoso: un ragazzino saccente Sinonimi: sapientone, saputello, saputo, sputasentenze. 2. agg., che… … Dizionario italiano
saccente — {{hw}}{{saccente}}{{/hw}}A agg. Che presume di sapere e in realtà non sa | Che ostenta la propria cultura. B anche s. m. e f. ETIMOLOGIA: voce merid., dal lat. sapiens, sapientis, part. pres. di sapere ‘esser saggio’ (V. sapere) … Enciclopedia di italiano
saccente — pl.m. e f. saccenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
saccente — agg.; anche s. m. e f. presuntuoso, saputo, saputello, pretenzioso, sapientone, pedante, pedantesco, professorale, cattedratico, sputasenno (spreg.), sentenzioso, sputasentenze (spreg.), cacasenno (fam.) CONTR. modesto, riservato, ritroso, schivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Saccente — Saltar a navegación, búsqueda ROBERTO SACCENTE (20/2/1928 ) Director de coros, nacido en Haedo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Egresa del Conservatorio Nacional de Música “Carlos López Buchardo”. Es fundador del Coro Polifónico Nacional… … Wikipedia Español
Discos Qualiton — Argentina Parent company Fonema S.A. Founded 1961 Founder Nelson Montes Bradley, Ivan Cosentino, Nora Raffo … Wikipedia
sentenzioso — sen·ten·zió·so agg. CO 1. che contiene sentenze, che ha forma, carattere di sentenza: uno scritto, un componimento sentenzioso 2. che tende a far largo o eccessivo uso di massime e sentenze: uno stile sentenzioso 3. spreg., di qcn., che si… … Dizionario italiano
Boogeyman — Boogeyman, la puerta del miedo Saltar a navegación, búsqueda Boogeyman Título Boogeyman, la puerta del miedo Ficha técnica Dirección Stephen T. Kay Guión Eric Kripke, Juliet Snowden, Stiles White … Wikipedia Español
Wendy Wu: Homecoming Warrior — Título Wendy Wu: La Chica Kung Fu (Hispanoamérica) Wendy Wu: La Princesa Guerrera (España) Ficha técnica Dirección John Laing Reparto … Wikipedia Español
Wendy Wu: La Princesa Guerrera — Saltar a navegación, búsqueda Wendy Wu: Homecoming Warrior Título Wendy Wu: La Princesa Guerrera Ficha técnica Dirección John Laing Reparto Brenda Song Shin … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский