-
41 Sabbath
n. tatil günü, dini tatil günü* * *['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) Sebt günü -
42 Sabbath
• sapatti* * *'sæbəƟ((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) sapatti -
43 Sabbath
n., 안식일 (\Sabbathday) (기독교에서는 일요일, 유대교에서는 토요일)(의) -
44 sabbath
شنبه ، يكشنبه -
45 Sabbath
['sæbəθ]n* * *['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) sabat,szabas, niedziela -
46 sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) svētdiena; sabats* * *svētdienas, atpūtas diena; sabats -
47 Sabbath
сабат, сабота, недела (фиг), празник (фиг)* * *сабат, празник (фиг), недела (фиг), сабота -
48 Sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) šventadienis, šabas -
49 Sabbath
n. sabbat, vilodag* * *['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) sabbat, vilodag -
50 Sabbath
s sàbat (dia de descans jueu) -
51 sabbath
• dan odmora; nedelja; praznični dan sedmice; praznik jevreja; sabat; subota; vrzino kolo -
52 sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) šábes; neděle* * *• sabat -
53 sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) šábes* * *• vecný odpocinok• znesvätit• sobota• šábes• sobotný den• sabat• slávnost carodejníc• slávnost zlých duchov• sviatok• sviatocný den• cas odpocinku• den pokoja• den Pána• porušit sviatocný den• nedela -
54 Sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) sabat; duminică -
55 Sabbath
-
56 Sabbath
['sæbəθ]n1) свяще́нний день відпочи́нку (субота - у євреїв, неділя - у християн, п'ятниця - у мусульман)2) відпочи́нок, спо́кій, час відпочи́нку3) ша́баш ( відьом) -
57 Sabbath
суббота; шабат -
58 Sabbath
['sæbəƟ]((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) ημέρα αργίας και προσευχής(Σάββατο των Εβραίων,Κυριακή των Χριστιανών) -
59 Sabbath
s dan odmora, dan Gospodnji; [eccl] subota ili nedjelja, bilo koji dan u tjednu određen za počinak; kod starih Židova svaka sedma godina; [arch fig] odmor / # day's journey = put koji je Židov smio prevaliti na sabat; keep the = # slaviti dan odmora -
60 Sabbath
церк1) суббо́та ж ( день воздержания от работы у иудеев)2) воскресе́нье с ( день отдыха у христиан)
См. также в других словарях:
SABBATH — (Heb. שַׁבָּת; Shabbat; related to the verb shavat, cease, desist, rest ), the seventh day of the week, the day of rest and abstention from work. In the Bible The etiology of the Sabbath is given in Genesis 1:1–2:3, although the name of the day… … Encyclopedia of Judaism
Sabbath — • The seventh day of the week among the Hebrews, the day being counted from sunset to sunset, that is, from Friday evening to Saturday evening Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sabbath Sabbath … Catholic encyclopedia
Sabbath — Sab bath, n. [OE. sabat, sabbat, F. sabbat, L. sabbatum, Gr. sa bbaton, fr. Heb. shabb[=a]th, fr. sh[=a]bath to rest from labor. Cf. {Sabbat}.] 1. A season or day of rest; one day in seven appointed for rest or worship, the observance of which… … The Collaborative International Dictionary of English
sabbath — ► NOUN 1) (often the Sabbath) a day of religious observance and abstinence from work, kept by Jews from Friday evening to Saturday evening, and by most Christians on Sunday. 2) (also witches sabbath) a midnight pagan ritual held by witches.… … English terms dictionary
Sabbath — [sab′əth] n. [ME sabat < OFr & OE, both < L sabbatum < Gr sabbaton < Heb shabat < shavat, to rest] 1. the seventh day of the week (Saturday), set aside for rest and worship and observed as such by Jews (from Friday sunset to… … English World dictionary
Sabbath — (neujüdisch Schabbes), 1) Ruhetag, der siebente Wochentag vom Sonnenuntergang am Freitag an gerechnet bis ebendahin am nächsten Tage, welchen die Hebräer durch Enthaltung von aller Arbeit, Unterlassung aller Speisebereitung (daher selbst des… … Pierer's Universal-Lexikon
Sabbath — Sabbath, Ruhetag, nach dem mosaischen Gesetze der siebente Wochentag, der Ruhe und der Verehrung des Höchsten gewidmet, wie bei den Christen der Sonntag. Diesen Tag feiern die Juden am Sonnabend. –s … Damen Conversations Lexikon
Sabbath — d.h. Ruhetag, Schabbes, der 7. Wochentag od. Sonntag der Juden, dauert vom Sonnenuntergang am Freitag bis dahin am Samstag, ist das älteste der gesetzlich vorgeschriebenen Feste und erinnert an das Ruhen Jehovas nach den 6 Schöpfungstagen sowie… … Herders Conversations-Lexikon
Sabbath — O.E. sabat Saturday, observed by the Jews as a day of rest, from L. sabbatum, from Gk. sabbaton, from Heb. shabbath, prop. day of rest, from shabath he rested. The Babylonians regarded seventh days as unlucky, and avoided certain activities then; … Etymology dictionary
Sabbath — Contents 1 Jewish tradition 1.1 Weekly Sabbath 1.2 Weekend Sabbath … Wikipedia
Sabbath — Sabbathless, adj. Sabbathlike, adj. /sab euhth/, n. 1. the seventh day of the week, Saturday, as the day of rest and religious observance among Jews and some Christians. Ex. 20:8 11. 2. the first day of the week, Sunday, similarly observed by… … Universalium
