-
1 sabbatum
sabbatum, ī, n. (σάββατον) u. sabbata, ōrum, n. (σάββατα, vom hebr. תבש, die Ruhe), der Sabbat, der wöchentliche Ruhetag, -Feiertag der Juden, später auch von den Römern mitgefeiert (aber irrtümlich für einen Fasttag gehalten), α) Sing., oft bei den Eccl. (namentl. in der Vulg.), zB. sabbati otium, Hieron. epist. 121. c. IV. p. 1014 Migne: requies sabbati, Vulg. exod. 16, 21: dies sabbati, ibid. 20, 8 u. 10. Schol. Iuven. 6, 542: sicut quidam ieiunantes sabbatum observant, Augustin. epist. 36, 2. – β) Plur., August. b. Suet. u.a. (s. bēs. Iustin. 36, 2, 14): für Feiertag übh., Sen., Ov. u.a.: tricesima sabbata, nach einigen = der große Sabbat (das jüdische Versöhnungsfest am 10. des Monats Tisri, d.i. des Oktobers), nach anderen = der Neumond, Hor. sat. 1, 9, 69.
-
2 sabbatum
sabbatum, ī, n. (σάββατον) u. sabbata, ōrum, n. (σάββατα, vom hebr. תבש, die Ruhe), der Sabbat, der wöchentliche Ruhetag, -Feiertag der Juden, später auch von den Römern mitgefeiert (aber irrtümlich für einen Fasttag gehalten), α) Sing., oft bei den Eccl. (namentl. in der Vulg.), zB. sabbati otium, Hieron. epist. 121. c. IV. p. 1014 Migne: requies sabbati, Vulg. exod. 16, 21: dies sabbati, ibid. 20, 8 u. 10. Schol. Iuven. 6, 542: sicut quidam ieiunantes sabbatum observant, Augustin. epist. 36, 2. – β) Plur., August. b. Suet. u.a. (s. bes. Iustin. 36, 2, 14): für Feiertag übh., Sen., Ov. u.a.: tricesima sabbata, nach einigen = der große Sabbat (das jüdische Versöhnungsfest am 10. des Monats Tisri, d.i. des Oktobers), nach anderen = der Neumond, Hor. sat. 1, 9, 69.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sabbatum
-
3 tricesimus
trīcēsimus u. (nachaug.) trīgēsimus, a, um (triginta), der dreißigste, tric. dies, Cic., oder trig. dies, Solin.: annus, Cic. u.a.: tricesimum annum agens, in seinem dreißigsten Jahre, Liv.: tricesima sabbata, s. sabbata: sextus tricesimus, Cic., od. tricesimus sextus, Liv.: tertius et tricesimus, Cic.: annus a tricesimo tertius, Aur. Vict. – ⇒ Nbf. tricēnsimus, Asin. Poll. epist. in Cic. ep. 10, 31, 5 Bait. ( mit cod. M). Commodian. instr. 1, 40, 3 D.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tricesimus
-
4 irradio
ir-radio, āre (in u. radio), I) tr. bestrahlen, Stat. Theb. 6, 64. Mart. Cap. 8. § 810: übtr., Claud. Mall. Theod. cons. 85. – II) intr. strahlen, coeperat interea post tristia sabbata felix irradiare dies, brach an, Sedul. 5, 316: non unā infusione (Färbung) velleris statim pretiosus sucus irradiat, Ambros. apol. David 8. § 45.
-
5 recutitus
recutītus, a, um (re u. cutis), I) beschnitten, an der Vorhaut, Petron.: Iudaei, Mart.: meton., recutita sabbata, der Juden, Pers. – II) übtr., beschnitten, glatt geschoren, colla mulae, Mart. 9, 57, 4.
-
6 terreus
-
7 tricesimus
trīcēsimus u. (nachaug.) trīgēsimus, a, um (triginta), der dreißigste, tric. dies, Cic., oder trig. dies, Solin.: annus, Cic. u.a.: tricesimum annum agens, in seinem dreißigsten Jahre, Liv.: tricesima sabbata, s. sabbatum: sextus tricesimus, Cic., od. tricesimus sextus, Liv.: tertius et tricesimus, Cic.: annus a tricesimo tertius, Aur. Vict. – / Nbf. tricēnsimus, Asin. Poll. epist. in Cic. ep. 10, 31, 5 Bait. ( mit cod. M). Commodian. instr. 1, 40, 3 D.
-
8 irradio
ir-radio, āre (in u. radio), I) tr. bestrahlen, Stat. Theb. 6, 64. Mart. Cap. 8. § 810: übtr., Claud. Mall. Theod. cons. 85. – II) intr. strahlen, coeperat interea post tristia sabbata felix irradiare dies, brach an, Sedul. 5, 316: non unā infusione (Färbung) velleris statim pretiosus sucus irradiat, Ambros. apol. David 8. § 45. -
9 recutitus
recutītus, a, um (re u. cutis), I) beschnitten, an der Vorhaut, Petron.: Iudaei, Mart.: meton., recutita sabbata, der Juden, Pers. – II) übtr., beschnitten, glatt geschoren, colla mulae, Mart. 9, 57, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > recutitus
-
10 terreus
См. также в других словарях:
Sabbăta — (S., Arr.), Pflanzengattung aus der Familie der Compositae Cichoraceae; Arten in Brasilien … Pierer's Universal-Lexikon
Sabbăta u. Sabbatia — Vada, s. Sabata … Pierer's Universal-Lexikon
САББАТА — • Sabbăta, Σάββατα или Savo, город на лигурийском берегу, находившийся на западе от Генуи и считавшийся границей приморских Альп и Апеннин; н. Savona. Strab. 4, 201 сл. Liv. 28, 46. На расстоянии географической мили на юго запад от… … Реальный словарь классических древностей
Johann Kessler — Johann Kessler, latinisiert Ahenarius (* um 1502 in St. Gallen; † 7. März 1574 St. Gallen) war ein reformierter Theologe, Reformator und Chronist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Pottendorf — Pottendorf … Deutsch Wikipedia
Johann Keßler — Johann Kessler, auch Keßler, Ahenarius (* um 1502 in St. Gallen; † 7. März 1574 ebenda) war ein evangelischer Theologe und Reformator. Er ist ein Vorfahre des Bankiers Adolf Wilhelm Kessler und von dessen Sohn, dem Schriftsteller und Pazifist… … Deutsch Wikipedia
Landegg — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Siegersdorf (Gemeinde Pottendorf) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Wampersdorf — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
SABBATICUS Amnis — de quo sic Iosephus Bell. Iud. l. 7. c. 23. Τῖτος δὲ Καῖςαρ, κρόνον μέν τινα διέτριψεν εν Βηρυτῷ, καθὰ προειρήκαμεν. Θεᾶται δὲ κατὰ την` πορείαν ποταμοῦ φύ???ιν ἄξιον ἱςτορηθην̑αι. Ρ῾εῖ μὲν γὰρ μέσος Α᾿ρκαίας τῆς Α᾿γρίππα βα???ιλείας καὶ… … Hofmann J. Lexicon universale
SABBATUM — vox a quiete, Hebr. Gap desc: Hebrew deducta, vel septimum diem Gen. c. 2. v. 2. Exod. c. 20. v. 10. vel septimi anni otium, Lev. c. 25. v. 4. 5. 6. denotat. Longior transsatio est, cum ipsam septimanam comprehendit, ut in illo, Ieiuno bis in… … Hofmann J. Lexicon universale
