-
1 saatava
-
2 saatava
yks.nom. saatava; yks.gen. saatavan; yks.part. saatavaa; yks.ill. saatavaan; mon.gen. saatavien saatavain; mon.part. saatavia; mon.ill. saataviinbalance (adje)outstanding account (adje)balance due (noun)balance in one's favour (noun)claim (noun)* * *finance, business, economy• balance in one's favour• receivables• receivablefinance, business, economy• outstanding account• due• deptfinance, business, economy• credit balancefinance, business, economy• balancefinance, business, economy• balance due• claim -
3 saatava
4) причитающееся (ком., юр.)saaminen (lak, liik)
-
4 saatava
ei saatavilla, saatavissa - не(т) в распоряженииolla saatavilla, saatavissa - иметься в наличии (=распоряжении)saatavilla, saatavissa olo - наличие; наличностьsaatavissa oleva - имеющийся в наличии; наличный; получаемый -
5 saatava
-
6 saatava, saaminen (lak., liik.)
причитающееся (ком., юр.) ~, ~ rahamäärä причитающаяся сумма -
7 erääntymispäiväinen saatava
finance, business, economy• claim becoming due on a specific date -
8 jakeluverkosta saatava sähkövirta
• electricity from gridSuomi-Englanti sanakirja > jakeluverkosta saatava sähkövirta
-
9 jäädytetty saatava
finance, business, economy• frozen assets -
10 korvaamaton saatava
• uncollectible -
11 lakia säätävä
• legislative -
12 lakia säätävä elin
• legislature -
13 periä saatava
• collect a debt -
14 perimätön saatava
• outstanding debt• arrears -
15 perustuslakia säätävä
• constituent -
16 saaminen (saatava)
finance, business, economy• debtfinance, business, economy• claim -
17 saaminen (saatava)
причитающийся долг ( ж) -
18 saaminen (saatava)
причитающийся долг ( ж) -
19 korvaamaton saatava
xxxcréances irrécupérables f pl -
20 saaminen
yks.nom. saaminen; yks.gen. saamisen; yks.part. saamista; yks.ill. saamiseen; mon.gen. saamisten saamisien; mon.part. saamisia; mon.ill. saamisiinsaaminen, saanti получение saanti: saanti, saaminen получение saatava: saatava, saaminen (lak, liik) причитающееся (ком., юр.)
saaminen, saanti получение saanti: saanti, hankkiminen добывание, приобретение saanti, saaminen получение saanti (toteutunut) полученное, добытое
- 1
- 2
См. также в других словарях:
korvaamaton saatava — • korvaamaton, ainoalaatuinen, ainutlaatuinen, erinomainen, mainio, verraton … Suomi sanakirja synonyymejä
saaminen — fin., bus., econ. • saatava … Suomi sanakirja synonyymejä
villa — • lampaasta ja joistakin muista eläimistä saatava karva, josta voi tehdä lankaa … Suomi sanakirja synonyymejä
himaan\ / — omaksi hyväksi (pisteet yms urheilussa) Kaikki irtopinnat on saatava nyt himaan … Suomen slangisanakirjaa
himaan\ /\ kotiin — omaksi hyväksi (pisteet yms urheilussa) Kaikki irtopinnat on saatava nyt himaan … Suomen slangisanakirjaa