-
1 saadetis
сущ.общ. (ðàçã.) ïðèñûëêà (àíãë.: consignment, delivery, shipment; dispatch, sonde, packet, sond // íåì.: Lieferung; Sendung; Zusendung), отправка, партия, передача, транспорт, отправление, посылка -
2 saadetis
отправление,передача,посылка,транспорт -
3 saadetis
fin., bus., econ. remissitoimitusfin., bus., econ. toimitus -
4 jalanõude partii v. saadetis
сущ.общ. партия обуви -
5 mittetäielik saadetis
fin., bus., econ. vajaatoimitus -
6 tähtajaline saadetis
alitoimitus -
7 consignment
saadetis, kohaletoimetamine, hoolde andmine -
8 dispatch
saadetis, täideviimine ; lähetama, korda ajama -
9 присылка
saadetis; saatmine -
10 транспорт
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu -
11 отправление
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) minek, ärasõit, väljasõit, teeleasumine, väljumine; ärasaatmine, teelesaatmine; lähetamine, lähetus; \отправлениее поезда rongi väljumine v väljumisaeg, \отправлениее поездов вслед raudt. rongide kannulsaatmine, дать \отправлениее (поезда) raudt. (rongi) välja saatma, точка \отправлениея lähtepunkt, станция \отправлениея lähtejaam, \отправлениее письма kirja (ära)saatmine;2. saadetis; почтовое \отправлениее postisaadetis, заказное \отправлениее tähtsaadetis, tähitud saadetis -
12 отправка
-
13 отправление
ngener. lähetamine, (ära) saatmine, funktsioneerimine, saadetis, väljasõit, minek -
14 партия
1.gener. saadetis2. n1) gener. erakond (политическая), grupp, partii, partei, salk2) econ. kaubasaadetis -
15 партия обуви
ngener. jalanõude partii v. saadetis -
16 передача
1.gener. saadetis, (edasiandmine, edasianne, üleandmine, üleanne, ülekandmine, ülekanne, siirmine, siire, edasisaatmine; edastus) edastamine2. n1) gener. (àíãë.: transmission) kandumine, edasiandmine, üle v. edasiantud teade, siirmine, üleandmine, ülekanne2) sports. sööt3) eng. transmissioon4) radio. saade -
17 посылка
ngener. saadetis, saatmine, läkitamine -
18 присылка
gener. (ðàçã.)(àíãë.: consignment, delivery, shipment; dispatch, sonde, packet, sond // íåì.: Lieferung; Sendung; Zusendung) saadetis -
19 транспорт
-
20 packet
pakett, pakk, saadetis
Страницы
- 1
- 2