Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

saade

  • 1 аккомпанемент

    saade

    Русско-эстонский словарь (новый) > аккомпанемент

  • 2 аккомпанемент

    n
    mus. saade

    Русско-эстонский универсальный словарь > аккомпанемент

  • 3 передача

    1.
    gener. saadetis, (edasiandmine, edasianne, üleandmine, üleanne, ülekandmine, ülekanne, siirmine, siire, edasisaatmine; edastus) edastamine
    2. n
    1) gener. (àíãë.: transmission) kandumine, edasiandmine, üle v. edasiantud teade, siirmine, üleandmine, ülekanne
    2) sports. sööt
    4) radio. saade

    Русско-эстонский универсальный словарь > передача

  • 4 передача для школьников

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > передача для школьников

  • 5 сопровождение

    n
    1) gener. (любого вида // фр. escorte, от итал. scorta) eskort, (любого вида // фр. escorte, от итал. scorta) eskortimine, kaasaskäik, kaasaskäimine, saatmine
    2) mus. akompanement, saade, saatemäng

    Русско-эстонский универсальный словарь > сопровождение

  • 6 эскорт

    n
    1) gener. eskortimine
    2) milit. (au) saade, eskort

    Русско-эстонский универсальный словарь > эскорт

  • 7 изображение

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) kujutamine, kujutus; правдивое \изображениее действительности tegelikkuse õige kujutamine;
    2. kujutis (ka füüs.), kujund; графическое \изображениее graafiline kujutis, действительное \изображениее tõeline (optiline) kujutis, мнимое \изображениее ebakujutis, näivkujutis, прямое \изображениее pärikujutis, päripidine kujutis, обратное \изображениее pöördkujutis, скульптурное \изображениее kuju, skulptuur, \изображениее в зеркале peegelpilt, peegeldis, зеркальное \изображениее peegeldus, peegeldis, peegelpilt (ka trük.), передача пойдёт в цветном \изображениеи saade on värviline v läheb värvilisena

    Русско-эстонский новый словарь > изображение

  • 8 передача

    76 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) edasiandmine, edasianne, üleandmine, üleanne, ülekandmine, ülekanne, siirmine, siire, edasisaatmine, edastamine, edastus; sport söötmine, sööt; \передача знаний teadmiste edasiandmine, \передача по наследству jur. pärandamine, \передача звука heliülekanne, \передача информации infoedastus, \передача данных (1) info andmeedastus, (2) andmeside, \передача шайбы litri söötmine;
    2. saadetis, pakk; нести передачу кому kellele pakki viima;
    3. raadiosaade; tele(visiooni)saade, teleülekanne; \передача по радио raadiosaade, программа сегодняшних передач tänane saatekava, детская \передача, \передача для детей lastesaade;
    4. tehn. ajam, ülekanne, transmissioon; käik; винтовая \передача kruviajam, -ülekanne, зубчатая \передача hammasajam, -ülekanne, кулачковая \передача nukkajam, -ülekanne, ремённая \передача rihmajam, -ülekanne, червячная \передача tiguajam, -ülekanne, вторая \передача teine käik (autol), колёсная \передача hammasratastik (kellal)

    Русско-эстонский новый словарь > передача

  • 9 сопровождение

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) saatmine, konvoeerimine;
    2. saade (ka ülek.); музыкальное \сопровождениее muusikasaade, звуковое \сопровождениее helisaade, оркестровое \сопровождениее orkestrisaade, пение без \сопровождениея saateta laulmine, пение в \сопровождениеи оркестра orkestri saatel laulmine, он пришёл в \сопровождениеи брата ta tuli venna saatel v koos vennaga, огневое \сопровождениее sõj. saatetuli, \сопровождениее истребителями sõj. lend hävitajate katte all

    Русско-эстонский новый словарь > сопровождение

  • 10 телевизионный

    127 П tele-, televisioon-, televisiooni-, kaugnägemis-, ringpildingu-; \телевизионныйый приёмник televiisor, teler, \телевизионныйый фильм telefilm, \телевизионныйый телескоп televisioonteleskoop, \телевизионныйый центр tele(visiooni)keskus, \телевизионныйая передача tele(visiooni)saade, tele(visiooni)ülekanne, \телевизионныйая антенна tele(visiooni)antenn, \телевизионныйая испытательная таблица televiisori häälestustabel

    Русско-эстонский новый словарь > телевизионный

См. также в других словарях:

  • Saade Vol. 1 — Album par Eric Saade Sortie 29 juin 2011 Genre Europop …   Wikipédia en Français

  • SAADE — Yokuş başı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • saade — saad(e obs. forms of sad; pa. tense of say v., q.v …   Useful english dictionary

  • Antún Saade — Saltar a navegación, búsqueda Antún Saade Antún Saade (en árabe أنطون سعادة) fue un político libanés nacido el 1 de marzo de 1904 en Shuweir, Monte Líbano, y fusilado el 8 de julio de 1949 en Beirut. Biografía Saade nació en el seno de una… …   Wikipedia Español

  • Eric Saade — (2011) Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Antoine Saadé — Antoun Saadé Antoun Saadé Antoun Saadé (1er mars 1904 8 juillet 1949) (arabe: أنطون سعادة) était un homme politique nationaliste pan syrien, un journaliste et un philosophe libanais, fondateur du Parti social nationaliste syrien …   Wikipédia en Français

  • Antoun Saade — Antoun Saadé Antoun Saadé Antoun Saadé (1er mars 1904 8 juillet 1949) (arabe: أنطون سعادة) était un homme politique nationaliste pan syrien, un journaliste et un philosophe libanais, fondateur du Parti social nationaliste syrien …   Wikipédia en Français

  • Antoun Saadé — (1er mars 1904 8 juillet 1949) (arabe: أنطون سعادة) était un homme politique nationaliste pan syrien, un journaliste et un philosophe libanais, fondateur du Parti social nationaliste syrien …   Wikipédia en Français

  • Jorge Saade — (born in Guayaquil, Ecuador) is considered his country s outstanding violinist.Fact|date=April 2008 Mr. Saade has captivated audiences all over the world with his enormous sound, compelling virtuoso performances and charismatic personality. Mark… …   Wikipedia

  • Masquerade (Eric Saade album) — Masquerade Studio album by Eric Saade Released May 19, 2010 (Sweden) …   Wikipedia

  • Eric Saade — Nom Eric Saade Naissance 29 octobre 1990 (1990 10 29) (21 ans) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»