-
1 saláta
saláta Salat m;fejes saláta Kopfsalat m -
2 salata
salata sSalat m -
3 sałata
sałata [sawata] f\sałata endywia Endiviensalat m\sałata głowiasta Kopfsalat m\sałata lodowa Eis[berg]salat m, Krachsalat m\sałata pekińska Chinakohl m\sałata rzymska Römersalat m -
4 sałata
-
5 salata
sa'lata Salat m;domates salatası Tomatensalat m;patates salatası Kartoffelsalat m;yeşil salata Kopfsalat m, grüne(r) Salat -
6 salata
I.fSalat m [Zubereitung]II.f putericaKopfsalat m -
7 saláta
(DE) Kopfsalat {r}; Salat {r}; Lattich {r}; (EN) lettuce; rabbit food; salad -
8 sałata
f -
9 salata
Sala't m (-[e]s, -e); Kopfsalat m, (austr.) Häuptelsalat m; s. od krumpira Kartoffelsalat m; s. od graha (krastavaca) Bohnen- (Gur-ken-)salat m; zdjela za s-u Salatschüssel f (-, -n) -
10 acqua salata
acqua salataSalzwasserDizionario italiano-tedesco > acqua salata
11 yeşil salata
12 krumpir salata
fKartoffelsalat m13 miješana salata
fgemischter Salat m14 voćna salata
fFruchtsalat m15 zelena salata
fBlattsalat m16 loćika
(salata) Lattich m (-s, -e). Sa-la'tpflanze f (-, -n), Kopfsalat m (-[e]s, -e)17 Salat
18 göbekli
göbekli beleibt; … mit einem Ornament in der Mitte;göbekli salata Eisbergsalat m19 kıvırcık
kıvırcık lockig, gekräuselt; thrakische(s) Schaf (mit lockiger Wolle);kıvırcık lahana BOT Wirsing(kohl) m;kıvırcık salata BOT Kopfsalat m20 yeşil
yeşil enerji umweltfreundliche Energie;yeşil ışık grünes Licht;Yeşil Pop Art Protestmusik f (des politischen Islams);yeşil salata Kopfsalat m;-e yeşil ışık yakmak fig grünes Licht gebenСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Šalata — (IPA2|ʂɑˈlǎta) is an upper class neighborhood in Zagreb, Croatia. It is administratively part of the Gornji Grad Medveščak city district in the northern part of Zagreb. It houses the Šalata Sport and Recreation Center ( ŠRC Šalata ) and the… … Wikipedia
salată — SALÁTĂ, salate, s.f. 1. Plantă legumicolă erbacee din familia compozeelor, cu frunze mari şi rotunde, comestibile (Lactuca sativa); p. gener. nume dat unor plante erbacee cu frunze comestibile. ♢ Compus : salata iepurelui = plantă erbacee din… … Dicționar Român
sałata — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sałataacie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina jadalna; najpopularniejsza jest sałata głowiasta o liściach zwiniętych w mniej lub bardziej twarde główki; bogata w witaminy, chlorofil i sole mineralne :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
salata — saláta ž DEFINICIJA 1. a. bot. naziv za više biljnih podvrsta (Lactuca) iz porodice glavočika (Compositae), začinjene se jedu svježe same ili uz neka jela (npr. loćika L. sativa) b. kulin. jelo pripravljeno na sličan način [zelena salata; salata… … Hrvatski jezični portal
saláta — ž 1. {{001f}}a. {{001f}}bot. naziv za više biljnih podvrsta (Lactuca) iz porodice glavočika (Compositae), začinjene se jedu svježe same ili uz neka jela (npr. loćika L. sativa) b. {{001f}}jelo pripravljeno na sličan način [zelena ∼; ∼ od… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
salata — is., İt. salata Genellikle bazı çiğ ot ve sebzelerle yapılan, yağ, limon vb. maddeler konulan, yemeklerle birlikte yenen yiyecek Domates salatası. Yeşil salata. Çoban salatası. Birleşik Sözler yeşil salata Amerikan salatası bastana salatası çoban … Çağatay Osmanlı Sözlük
sałata — ż IV, CMs. sałataacie; lm D. sałataat «Lactuca, roślina z rodziny złożonych, występująca w wielu gatunkach; liczne gatunki są jadalne; w strefie klimatu umiarkowanego uprawiane jako jadalne są sałata siewna i sałata głowiasta, o liściach… … Słownik języka polskiego
salata — • kätkeä, peittää, piilottaa, pimittää, salata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää, salata, suojata, verhota, vuorata … Suomi sanakirja synonyymejä
salata — sa·là·ta s.f. CO il salare, il condire o l insaporire cibi e vivande con sale: dare una salata alla minestra {{line}} {{/line}} DATA: 1574 … Dizionario italiano
Salată de vinete — Saltar a navegación, búsqueda Salată de vinete untada sobre una tostada. La Salată de vinete (ensalada de berenjenas) es un plato tradicional de la cocina rumana en forma de ensalada (similar al plato de cocina india: baigan ka bharta y al baba… … Wikipedia Español
Salată de boeuf — is a traditional Romanian dish, generally served during all festive and special occasions. It comprising of a combination of finely chopped beef and root vegetables, folded in mayonnaise and finished with pickled vegetable garnishes. The dish is… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Венгерский
- Водский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Ижорский
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Крымскотатарский
- Курдский
- Литовский
- Немецкий
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский