Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

s+hrana

  • 1 irradiated product

    * * *

    hrana konzervirana zračenjem

    English-Croatian dictionary > irradiated product

  • 2 pet food

    * * *

    hrana za kućne ljubimce

    English-Croatian dictionary > pet food

  • 3 viands

    * * *

    hrana
    živežne namirnice

    English-Croatian dictionary > viands

  • 4 eatables


    hrana

    English-Croatian dictionary > eatables

  • 5 groundbait


    hrana za primamu ribe

    English-Croatian dictionary > groundbait

  • 6 takeaway


    hrana naručena iz restorana

    English-Croatian dictionary > takeaway

  • 7 victuals


    hrana
    namirnice

    English-Croatian dictionary > victuals

  • 8 diet

    s hrana, jelo; bolesnička hrana, dijeta; način žovota; propisani način života, hrane; hranjiva vrijednost / to put a p on a # = propisati komu bolesničku hranu; full # = obilna hrana; low # = oskudna hrana; crash # = forsirana, stroga dijeta s sabor, (narodna) skupština; konferencija, zasjedanje
    * * *

    dijeta
    hrana
    ishrana
    jelo
    način ishrane

    English-Croatian dictionary > diet

  • 9 diet

    s hrana, jelo; bolesnička hrana, dijeta; način žovota; propisani način života, hrane; hranjiva vrijednost / to put a p on a # = propisati komu bolesničku hranu; full # = obilna hrana; low # = oskudna hrana; crash # = forsirana, stroga dijeta s sabor, (narodna) skupština; konferencija, zasjedanje
    * * *

    propisana hrana

    English-Croatian dictionary > diet

  • 10 aliment

    s 1.hrana, jelo; namirnice; 2.[fig] duševna hrana
    * * *

    duševna hrana
    hrana
    izdržavanje
    namirnice
    podrška
    uzdržavanje

    English-Croatian dictionary > aliment

  • 11 diet

    s hrana, jelo; bolesnička hrana, dijeta; način žovota; propisani način života, hrane; hranjiva vrijednost / to put a p on a # = propisati komu bolesničku hranu; full # = obilna hrana; low # = oskudna hrana; crash # = forsirana, stroga dijeta s sabor, (narodna) skupština; konferencija, zasjedanje
    * * *

    prehrana

    English-Croatian dictionary > diet

  • 12 bread

    s 1. kruh, hljeb 2. hrana, zarada, zaslužba / brown # = crni kruh; to break # = jesti, pričestiti se; # and butter = kruh s maslacem;[fig] zarada za život, potrebna hrana; [fig] to know which side one's # is buttered = poznavati svoj probitak, znati što je nekome u interesu; [fig] to have one's # buttered (on both sides) = živjeti u dobrim prilikama, biti imućan; [fig] to take the # out of one's mouth = oduzeti kome kruh, zaradu; to eat the # of idleness = ništa ne raditi, dokono živjeti; daily # = kruh naš svagdašnji, zarada, zaslužba; [fig] # and cheese = jednostavna hrana, oskudna zarada; # and wine = pričest; to break # with = biti pogošćen kod koga, jesti s kim; [fig] to quarrel with one's # and butter = biti nezadovoljan svojom sudbinom; kvariti sebi mogućnost zarade; to be put on # and water = dobivati samo kruh i vodu, živjeti o kruhu i vodi; # and scraper = kruh mršavo namazan maslacem
    * * *

    hljeb
    kruh
    krušni

    English-Croatian dictionary > bread

  • 13 food

    s hrana, jelo, živež, namirnice; krma; izdržavanje; [mil] provijant / to be # for worms = biti mrtav; to be # for fishes = utopiti se; he is # for powder = nije za drugo nego da ga ubiju; junk # = gotova hrana koja nema hranjive vrijednosti; # office = ured za izdavanje potrošačkih karata za racioniranu robu
    * * *

    hrana
    ishrana
    jelo
    namirnica
    prehramben
    prehrana

    English-Croatian dictionary > food

  • 14 meat

    s 1. meso (kao hrana); [arch] hrana, jelo; [sl] užitak 2. [fig] sadržaj(nost) / green #= zelenje, povrće; as full as an egg is of # = sasvim pun; one man's # is naother ma's poison = što je za jednoga dobro, za drugoga je štetno; this was # and drink to him = to je za nj bio velik užitak; before # = prije jela; after # = poslije jela; a # tea = obilata užina (s nekim jelom od mesa); # fly = muha zujara, zundarača, mesarska muha; # packing plant = industrijska klaonica; mesna industrija
    * * *

    hrana
    jelo
    mesni
    meso
    sadržaj

    English-Croatian dictionary > meat

  • 15 tommy

    s 1. [GB sl] britanski (obični) vojnik 2. [GB] kruh, hrana; [pl] hrana u naravi 3. [mech] ključ (francuz) / # shop = dućan u kojem radnik dobiva robu u ime plaće; [sl] # rot = nesmisao, ludorija, glupost, koješarija; [mar] soft # = mekan ili svjež kruh; # system = plaćanje radnika u naravi; # screw = vijak za pritezanje; # - gun = automat (oružje) s [fam] Tomo / # Atkins [GB fam] (običan) britanski vojnik
    * * *

    hrana

    English-Croatian dictionary > tommy

  • 16 aluminium-food interactions

    * * *

    interakcije aluminij-hrana

    English-Croatian dictionary > aluminium-food interactions

  • 17 animal feedingstuffs

    * * *

    stočna hrana

    English-Croatian dictionary > animal feedingstuffs

  • 18 baby food

    * * *

    dječja hrana

    English-Croatian dictionary > baby food

  • 19 chow

    s [Austr] 1. Kinez 2. pas kineske pasmine 3.[sl] hrana, jelo
    * * *

    hrana
    jelo

    English-Croatian dictionary > chow

  • 20 fare

    s cijena vožnje, vozarina, prevoznina; putnik (u najamnom vozilu); hrana, jelo / bill of # = jelovnik; any more #s? = tko još nema karte? (autobus, tramvaj)
    * * *

    biti
    cijena karte
    cijena prijevoza
    cijena vožnje
    dešavati se
    hrana
    putnik
    vozarina
    zbivati

    English-Croatian dictionary > fare

См. также в других словарях:

  • hrana — hrána ž DEFINICIJA ukupnost tvari i jela koje živo biće (čovjek, životinja, biljka) unosi u tijelo da se nadoknadi energija ili održi život organizma SINTAGMA brza hrana gotova hrana koja se u obliku sendviča i sl. kupuje na kioscima i sl. i… …   Hrvatski jezični portal

  • hrană — HRÁNĂ s. 1. v. mâncare. 2. masă. (A servit drept hrană peştilor.) 3. (bot.) hrana vacii (Spergula arvensis) = (rar) spergulă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  hránă s. f., g. d. art. hránei; pl. hráne Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • Hrana saga hrings — is one of the sagas of Icelanders, existing only in manuscripts from the nineteenth century.External links* [http://www.sagadb.org/hrana saga hrings Full text at the Icelandic Saga Database] …   Wikipedia

  • hrána — e ž (á) 1. kar sprejema organizem zaradi snovi, potrebnih za rast in obstoj, ali te snovi: dajati hrano otroku; iskati, prebavljati, uživati hrano; nasuti pticam hrane; prijemati hrano z nožicami; dolgo vzdrži brez hrane; živali se hranijo z… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • hrána — hrán|a ž ukupnost tvari i jela koje živo biće (čovjek, životinja, biljka) unosi u tijelo da se nadoknadi energija ili održi život organizma ∆ {{001f}}brza ∼a gotova hrana koja se u obliku sendviča i sl. kupuje na kioscima i sl. i odmah se može… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Hrana za golubove — Infobox Album Name = Hrana za golubove Type = studio Longtype = Artist = Film Released = 1992 Recorded = Genre = Croatian pop Length = Label = Croatia Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Hrana za golubove (English …   Wikipedia

  • Saga de Hrana hrings — La Saga de Hrana hrings es una de las sagas de los islandeses. Sólo se dispone de copias del siglo XIX. Enlaces externos Texto completo en el Icelandic Saga Database. Categoría: Sagas islandesas …   Wikipedia Español

  • dȍhrana — ž dohranjivanje, {{c=1}}usp. {{ref}}dohranjivati{{/ref}}, {{ref}}dohraniti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prȅhrana — ž biol. hranjenje, održavanje hranom, uzimanje hrane radi zadovoljenja potreba i funkcioniranja organizma ∆ {{001f}}autotrofna ∼ način hranjenja karakterističan za biljke koje se hrane anorganskim spojevima (ugljikov dioksid, voda, mineralne… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pȍhrana — pȍhran|a ž čuvanje čega što je stavljeno na brigu s obavezom da se u takvom stanju na traženje ili prema dogovoru vrati [dati na ∼u] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Má guirutí hrana'dxí ca'si chiqué — Ya nadie ama como antes …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»