Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

s+baka

  • 1 повестись

    сов.

    так и́здавна повело́сь — bu eskiden beri adettir

    2) разг. düşüp kalkmaya başlamak, dost olmak

    с кем поведёшься, от того́ и наберёшься — itle yatan bitle / pireyle kalkar, üzüm üzüme baka baka kararır

    Русско-турецкий словарь > повестись

  • 2 vor

    vor [fo:ɐ]
    1) ( räumlich) önünde(-in);
    sie ging \vor ihm her önünden yürüdü;
    zehn Kilometer \vor Münster Münster'in on kilometre önünde
    2) ( zeitlich) önce, evvel; ( bei Uhrzeit) ileri; ( zukünftig) ileri;
    sie wird \vor fünf Uhr nicht zurück sein saat beşten önce dönmüş olmayacak;
    es ist fünf ( Minuten) \vor drei üçe beş (dakika) var;
    \vor kurzem geçenlerde;
    \vor Jahren yıllar önce;
    \vor ein paar Tagen birkaç gün önce;
    \vor Christi Geburt İsa'nın doğumundan önce;
    \vor unserer Zeit evvel zaman içinde;
    ich bin \vor Ihnen dran ben sizden önceyim
    3) ( über) önce;
    Vorrang \vor anderen Dingen haben başka şeylerden önce gelmek;
    \vor allem her şeyden önce
    4) ( gegen, gegenüber) -den;
    Angst \vor jdm haben birinden korkmak;
    Schutz \vor etw dat suchen bir şeyin altına sığınmak
    5) ( bedingt durch) -den;
    \vor Kälte/Freude soğuktan/sevinçten;
    \vor lauter Arbeit işin çokluğundan
    etw \vor das Haus stellen bir şeyin evin önüne koymak;
    \vor eine Mauer prallen bir duvara çarpmak;
    \vor sich hin pfeifen önüne baka baka ıslık çalmak
    III adv ileri;
    \vor und zurück ileri ve geri;
    zwei Schritte \vor! iki adım ileri!;
    Freiwillige \vor! gönüllüler ileri!

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > vor

См. также в других словарях:

  • Baka to Test to Shoukanjuu — バカとテストと召喚獣 Жанр романтическая комедия …   Википедия

  • Baka to Test to Shōkanjū — Originaltitel バカとテストと召喚獣 Transkription Baka to Tesuto to Shōkanjū …   Deutsch Wikipedia

  • Baka — bezeichnet: Baka (Japanisch), eine starke Beleidigung, wie Dummkopf, Idiot oder Narr Baka, Codebezeichnung der US Army für das japanische Militärflugzeug Yokosuka MXY 7 Baka (Geist), einen haitianischen Dämon aus dem Volksglauben Baka (Galiläa),… …   Deutsch Wikipedia

  • Baka-Pyramide — Ägyptischer Name …   Deutsch Wikipedia

  • Baka (Prinz) — Baka (Prinz) in Hieroglyphen …   Deutsch Wikipedia

  • Baka (Sprache) — Baka Gesprochen in Kamerun Gabun Sprecher 43.000 Linguistische Klassifikation Ubangische Sprachen Sere–Mba Ngbaka West Baka–Gundi Baka (Sprache) …   Deutsch Wikipedia

  • Baka — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Baka — Saltar a navegación, búsqueda Baka puede referirse a: Baka, un insulto japonés. Pigmeos Baka, un grupo étnico de Camerún y Gabón. Baka, un grupo étnico de Sudán. Baka, príncipe egipcio. Baka, una villa en Eslovaquia. Baka, faráón del Antiguo… …   Wikipedia Español

  • Baka — may be: * Baka (Cameroon and Gabon), an African ethnic group * Baka Beyond, a band based on musical influences of the Baka tribe * Baka (Sudan), a Sudanese ethnic group * Baka (pharaoh), a son of the Pharaoh Djedefra * Baka, Slovakia, a village… …   Wikipedia

  • Baka (Fils De Djédefrê) — Pour les articles homonymes, voir Baka. Articles de la série Pharaon Classements alphabétique …   Wikipédia en Français

  • Baka (fils de Djedefre) — Baka (fils de Djédefrê) Pour les articles homonymes, voir Baka. Articles de la série Pharaon Classements alphabétique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»