-
1 аккредитовать
-
2 выдавать аккредитив
Русско-французский юридический словарь > выдавать аккредитив
-
3 فتح اعتمادا
accréditer -
4 فتح حسابا
accréditer -
5 akredytować
accréditer -
6 accrediteren
accréditer -
7 certify, a, trade, union, as, bargaining, agent, to
accréditer un syndicat comme agent négociateurEnglish-French legislative terms > certify, a, trade, union, as, bargaining, agent, to
-
8 αποστρέφομαι
accréditer -
9 akrediti
accréditer -
10 kreditigi
accréditer -
11 accreditare
accreditare v. ( accrédito) I. tr. 1. (rendere credibile, avvalorare) accréditer. 2. (Dipl,Giorn) accréditer: accreditare un ambasciatore accréditer un ambassadeur. 3. ( Comm) créditer: accreditare una somma su un conto créditer une somme sur un compte; accreditare una somma a qcu. créditer qqn d'une somme. II. prnl. accreditarsi 1. (rif. a persone) acquérir du crédit. 2. (rif. a cose) s'accréditer, se propager, se répandre: questa opinione si accredita sempre più cette opinion se répand de plus en plus. -
12 acreditar
a.cre.di.tar[akredit‘ar] vt croire. sou como São Tomé, só acredito no que vejo / je suis comme Saint Thomas, je ne crois que ce que je vois. acreditar em alguma coisa croire à quelque chose. acreditar em Deus croire en Dieu. é difícil de acreditar c’est difficile à croire. é preciso ver para crer il faut le voir pour le croire.* * *[akredʒi`ta(x)]Verbo intransitivo croireacreditar em Deus croire en Dieuacreditar em Papai Noel croire au Père Noël* * *verbo1 croire (em, à/en)acreditar em alguémcroire en quelqu'unacreditar em alguma coisacroire en quelque choseacreditar um diplomata junto deaccréditer un diplomate auprès de -
13 accredit
accredit [əˈkredɪt]* * *[ə'kredɪt] -
14 akkreditieren
-
15 accrediteren
♦voorbeelden:1 bij iemand slecht geaccrediteerd staan • être mal noté auprès de qn.iemand accrediteren bij een bank • accréditer qn. auprès d'une banque -
16 accredit
-
17 abonatório
-
18 credenciar
-
19 embaixador
em.bai.xa.dor[ẽbajʃad‘or] sm ambassadeur. embaixador extraordinário ambassadeur extraordinaire. nomear um embaixador nommer, accréditer un ambassadeur. senhora embaixadora Madame l’ambassadeur ou Madame l’ambassadrice. Sua Excelência o embaixador Son Excellence l’ambassadeur.* * *embaixador, ra[ẽmbajʃa`do(x), ra](plural masculino: -es plural feminino: -s)* * *nome masculino -
20 reconhecer
re.co.nhe.cer[r̄ekoñes´er] vt 1 reconnaître, accréditer. 2 identifier. 3 légitimer. 4 avoir de la gratitude, de la reconnaissance. vpr 5 se reconnaître. reconhecer a firma légaliser.* * *[xekoɲe`se(x)]Verbo transitivo reconnaître(documento, assinatura) certifier* * *verboeu reconheci-o pela vozje l'ai reconnu à la voixo professor reconheceu o esforço do alunole professeur a reconnu l'effort de l'élèvereconhecer os seus errosreconnaître ses torts(uma assinatura) authentifierPOLÍTICA reconhecer um governoreconnaître un gouvernementDIREITO reconhecer uma criançareconnaître un enfantexplorerreconhecer o terrenoreconnaître le terrain
См. также в других словарях:
accréditer — [ akredite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1553 ; de à et crédit 1 ♦ Vx Accréditer qqn, le mettre en crédit (opposé à discréditer). Mod. Donner l autorité nécessaire pour agir en qualité de. Accréditer un ambassadeur auprès d un chef d État (par… … Encyclopédie Universelle
accréditer — (a kré di té) v. a. 1° Mettre en crédit, en réputation. La probité est ce qui accrédite le mieux un négociant. 2° Accréditer un ministre auprès d un gouvernement étranger, l en faire reconnaître. 3° Donner cours, autoriser. Accréditer un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCRÉDITER — v. a. Mettre en crédit, en réputation. Sa bonne foi l eut bientôt accrédité parmi les marchands. L exactitude à payer est ce qui accrédite le plus les commerçants. Sa bonne conduite l a fort accrédité dans sa compagnie. Accréditer un ministre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCRÉDITER — v. tr. Mettre quelqu’un en crédit, rendre digne de confiance. Sa bonne foi l’eut bientôt accrédité parmi les marchands. L’exactitude à payer accrédite les commerçants. Sa bonne conduite l’a fort accrédité dans sa compagnie. Ce marchand commence à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accrediter — I. ACCREDITER, Voy CROIRE. II. Accrediter. v. act. Mettre en credit. La reputation de sa bonne foy, & son industrie l ont fort accredité. il commence à s accrediter. il s est fort accredité parmi les Marchands. quand un Banquier est ponctuel à… … Dictionnaire de l'Académie française
Accréditer — Droit international public: donner qualité à une personne pour représenter un Etat auprès d un autre Etat ou une Organisation internationale … Lexique de Termes Juridiques
s'accréditer — ● s accréditer verbe pronominal Devenir crédible, vraisemblable : Le bruit de sa démission s accréditait … Encyclopédie Universelle
АККРЕДИТОВАТЬ — (фр. accrediter, от лат. ad к, для, и credere верить). 1) уполномочить кого нибудь в каком либо отношении и поручиться за действия уполномоченного в пределах его полномочия. 2) открыть кому либо кредит. Словарь иностранных слов, вошедших в состав … Словарь иностранных слов русского языка
accréditation — [ akreditasjɔ̃ ] n. f. • 1853; de accréditer ♦ Action d accréditer (un agent diplomatique) auprès d un gouvernement étranger. Accréditation d un ambassadeur auprès d un chef d État. Par ext. Accréditation d un journaliste à suivre une épreuve… … Encyclopédie Universelle
EFMD Programme Accreditation System — (ou EPAS) est un label international qui distingue les formations d excellence[réf. nécessaire] au management. L accréditation EPAS est accordée par l EFMD (European Foundation for Management Development), la plus importante agence… … Wikipédia en Français
EPAS — EFMD Programme Accreditation System EFMD Programme Accreditation System (ou EPAS) est un label international qui distingue les formations d excellence[réf. nécessaire] au management. L accréditation EPAS est accordée par l EFMD (European… … Wikipédia en Français