Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sŭpercurro

  • 1 supercurro

    sŭpercurro, ĕre - intr. - [st2]1 [-] Veg. gagner de vitesse, prendre les devants. - tr. [st2]1 [-] Plin.-jn.dépasser, excéder.
    * * *
    sŭpercurro, ĕre - intr. - [st2]1 [-] Veg. gagner de vitesse, prendre les devants. - tr. [st2]1 [-] Plin.-jn.dépasser, excéder.
    * * *
        Supercurro, supercurris, supercurrere, vnde Ager dicitur supercurrere vectigali. Plin. iun. Quand la piece de terre rapporte touts les ans plus de revenu et de prouffit que ne monte la rente et tribut dont elle est chargee et redevable.

    Dictionarium latinogallicum > supercurro

  • 2 supercurro

    super-curro, —, —, ere
    ager vectīgāli supercurrit PJ — доход с земельного участка больше, чем налог на него

    Латинско-русский словарь > supercurro

  • 3 supercurro

    super-curro, ere, I) zuvorlaufen, zuvorkommen, detrudendo atque supercurrendo ad hostium terga pervenias, Veget. mil. 3, 20. p. 107, 18 L.2 – II) bildl., übersteigen, vectigal large (v. Acker), Plin. ep. 7, 18, 3. – / Vitr. 9, 4, 2 Rose subtercurrentes.

    lateinisch-deutsches > supercurro

  • 4 supercurro

    super-curro, ere, I) zuvorlaufen, zuvorkommen, detrudendo atque supercurrendo ad hostium terga pervenias, Veget. mil. 3, 20. p. 107, 18 L.2 – II) bildl., übersteigen, vectigal large (v. Acker), Plin. ep. 7, 18, 3. – ⇒ Vitr. 9, 4, 2 Rose subtercurrentes.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > supercurro

  • 5 supercurro

    sŭper-curro, ēre, v. n.
    I.
    Lit., to run over or beyond:

    baltei,

    Sid. Ep. 4, 20.—
    II.
    Trop., to surpass, exceed:

    large vectigali (ager),

    Plin. Ep. 7, 18, 3; Alcim. Ep. 18.

    Lewis & Short latin dictionary > supercurro

  • 6 OUTGO

    [V]
    SUPERCURRO (-ERE -CUCURRI -CURSUM)

    English-Latin dictionary > OUTGO

  • 7 OUTSTRIP

    [V]
    PRAETEREO (-IRE -IVI -ITUM)
    PRAEVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    PRAEVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)
    PRAEVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)
    PRAEVERTOR (-VERTI)
    PRAEVORTOR (-VORTI)
    SUPERCURRO (-ERE -CUCURRI -CURSUM)
    TRANSGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)

    English-Latin dictionary > OUTSTRIP

  • 8 SURPASS

    [V]
    SUPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXSUPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    ANTECEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    EXCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    PRAECEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    PRAECELLEO (-ERE)
    ANTEEO (-IRE -II)
    PRAEEMINEO (-ERE)
    PRAEMINEO (-ERE)
    PRAETEREO (-IRE -IVI -ITUM)
    ANTEVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    PRAEVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    PRAEVERTOR (-VERTI)
    PRAEVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)
    PRAEVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)
    PRAEVORTOR (-VORTI)
    VINCO (-ERE VICI VICTUM)
    PERVINCO (-ERE -VICI -VICTUM)
    PRAECELERO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUPERCURRO (-ERE -CUCURRI -CURSUM)
    EXCELLO (-ERE)
    PRAECELLO (-ERE)
    PRAENITEO (-ERE -NITUI)
    PRAEPONDERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    PRAEVALEO (-ERE -VALUI)
    PRAEFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    EGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    PRAEGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    TRANSGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    TRANSCENDO (-ERE -SCENDI -SCENSUM)
    TRANSEO (-IRE -II -ITUM)
    ANTEO (-IRE -IVI -ITUS)
    ANTIDEO (-IRE -IVI -ITUS)
    EXUPERO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > SURPASS

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»